-
21 текущий банковский счет
checking account, current account, running accountРусско-английский политический словарь > текущий банковский счет
-
22 блокированный банковский счет
Русско-казахский экономический словарь > блокированный банковский счет
-
23 внебалансовый банковский счет
Русско-казахский экономический словарь > внебалансовый банковский счет
-
24 депозитный банковский счет
Русско-казахский экономический словарь > депозитный банковский счет
-
25 контокоррентный банковский счет
Русско-казахский экономический словарь > контокоррентный банковский счет
-
26 открыт специальный банковский счет
• je založeno zvláštní bankovní konto -
27 дата зачисления денег (на банковский счет)
value date4000 полезных слов и выражений > дата зачисления денег (на банковский счет)
-
28 дата зачисления денег на банковский счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дата зачисления денег на банковский счет
-
29 зачислять денежные средства на банковский счет
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > зачислять денежные средства на банковский счет
-
30 текущий банковский счет
не сберегательный; допускающий выписку чеков) current account, account currentРусско-Английский новый экономический словарь > текущий банковский счет
-
31 основной банковский счет
pääomatili -
32 расчетный банковский счет
pääomatili -
33 текущий банковский счет
pääomatili -
34 счет
С м. неод.1. 1 (бeз мн. ч.) arvulugemine, arvude lugemine; arvutamine, arvutus, rehkendamine, rehkendus (van.); arvestus, loendamine, loendus; \счет до ста sajani lugemine v loendamine, обучение \счету и письму arvutama ja kirjutama õpetamine, устный \счет peastarvutamine, peastarvutus, второй по \счету järjekorras v loendamisel teine, \счета v \счету нет, без \счета v \счету kõnek. lugematu hulk, lugematul hulgal, arvutult palju, вести \счет arvestust pidama, сбиться со \счету loendamisega sassi minema, по первому \счету number ühe ajal (harjutuse sooritamisel);2. 1 sport seis, tulemus, skoor; \счет матча 2:3 matši seis on 2:3, ничейный \счет viik, viigiseis, открыть \счет skoori avama, сравнять \счет seisu viigistama v võrdsustama;3. 4 (предл. п. ед. ч. о счёте, на счету) arve, konto (raamatupidamis- ja pangaarve); товарный \счет kaubaarve, заключительный \счет lõpparve, \счет за газ gaasiarve, \счет в банке, банковский \счет pangakonto, pangaarve, лицевой \счет isikukonto, nimeline konto, текущий \счет jooksev konto, расчётный \счет arvelduskonto, балансовый \счет bilansikonto, \счет кассы kassakonto, в \счет чего mille arvel(t), за \счет кого-чего kelle-mille (1) kulul, (2) tõttu, tulemusel, ровный \счет ümmargune arve, круглым \счетом ümmarguselt, umbes, ligikaudu, предъявить \счет arvet esitama (ka ülek.), оплатить \счет arvet maksma, уплатить по \счету arve järgi maksma v tasuma, каждая копейка на \счету iga kopikas on arvel, жить за чужой \счет teis(t)e kulul elama;4. 1 (обычно мн. ч.) arve(d), arveteklaarimine, arveteõiendamine, arveteõiendus; личные \счеты isiklikud arved, у меня с ним свои \счеты mul on temaga omad arved; ‚сводить vсвести \счеты с кем kellega arveid õiendama v klaarima;не в \счет arvesse mitte tulema v minema;в два \счета kõnek. jalamaid, silmapilk, otsekohe, üks-kaks-kolm, kähku ja kärmesti;не знать \счета кому-чему kellel on mida jalaga segada v tohutult v arvutult v väga palju, kellel-millel ei ole v ei olnud aru ega otsa, keda-mida on nagu muda;относить vотнести за \счет кого-чего mida kelle-mille arvele panema, kontosse kandma v kirjutama;принять на свой \счет что mida enda arvele panema v kirjutama, enda kontosse kandma;ставить vпоставить в \счет что кому kõnek. mida kellele süüks panema;терять vпотерять \счет кому-чему kellest-millest ülevaadet kaotama, keda-mida on lugematu hulk;сбросить vсбрасывать со \счета vплохом \счету heas v halvas kirjas olema;в последнем \счете lõppkokkuvõttes;покончить \счеты с кем-чем kellega-millega lõpparvet tegema;ровным \счетом ничего mitte kui midagi, mitte kõige vähematki;деньги \счет любят kõnekäänd raha nõuab täpsust -
35 банковский
-
36 счет
konto, nota, räkningсчет актива - aktivkonto (bokf.), tillgångskontoсчет банковский, для перечисления заработной платы - banklönekontoсчет в ресторане - krognota, restaurangnotaсчет депозитный - depositionsräkning, kapitalräkningсчет клиента у брокера с частично купленными и частично взятыми взаймы ценными бумагами - blandat kontoсчет клиринговый - avräkningskonto, clearingkontoсчет расходов - kostnadskonto, utgiftskonto -
37 счет
-
38 счет в банке
банковский служащий, должностное лицо в банке — bank officer
-
39 банковский депозитный счет
Русско-казахский экономический словарь > банковский депозитный счет
-
40 счет банковский
См. также в других словарях:
Банковский счет — (bank account) См.: account (счет); чековый счет (cheque account); текущий счет (current account); депозитный счет (deposit account); сберегательный счет (savings account). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир … Финансовый словарь
Банковский Счет — (bank account) См.: счет (account); чековый счет (cheque account); текущий счет (current account); депозитный счет (deposit account); сберегательный счет (savings account). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм… … Словарь бизнес-терминов
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ — (bank account) Счет в банке, открытый частным лицом, фирмой или государством. С некоторых видов счетов, например с текущего счета (в Великобритании) или чекового счета (в США), деньги можно изъять немедленно; в случае с другими счетами, такими,… … Экономический словарь
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ — учетная единица, применяемая в банковском деле с целью учета прав денежных требований клиента к банку, возникающих из договора банковского счета, а также для учета процесса исполнения этого договора путем банковских операций, предусмотренных для… … Юридический словарь
Банковский счет — см. Договор банковского счета … Энциклопедия права
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ — ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА … Юридическая энциклопедия
банковский счет — ▲ финансовый документ депозит. депонент, депозитор. вклад. вкладчик. диспонент. диспонировать. банковский счет. текущий счет счет в банке физического лица (бессрочный вклад или вклад до востребования). аккредитив. контокоррент. лоро. ностро. чек … Идеографический словарь русского языка
Банковский счет — см. Счет банковский … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Банковский счет — Регулируется главой 45 ГК РФ. По договору банковского счета банк обязуется принимать и зачислять поступающие на счет, открытый клиенту (владельцу счета), денежные средства, выполнять распоряжения клиента о перечислении и выдаче соответствующих… … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ — см. ДОГОВОР БАНКОВСКОГО СЧЕТА … Энциклопедический словарь экономики и права
БАНКОВСКИЙ СЧЕТ — учетная единица, применяемая в банковском деле с целью фиксации денежных требований одной стороны (клиента) к другой стороне (банку), возникающих из договора банковского счета, а также для учета банковских операций, предусмотренных для… … Энциклопедия юриста