-
1 crisis bancaria
-
2 bank crisis
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bank crisis
-
3 banking krisis
банковский кризис
Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским иным финансовым учреждениям (банковский кризис 1995 года в России во многом объяснялся падением такого доверия в результате краха пресловутой МММ и других финансовых пирамид). Часто банковские кризисы провоцируются неосторожными выступлениями в средствах массовой информации, неудачными высказываниями высокопоставленных чиновников и другими подобными фактами. И вообще, они во многом определяются изменениями настроений в обществе. Финансовый кризис характеризуется резким снижением доходности банковской деятельности, сокращением объема ресурсов, аккумулируемых банками, повышением рисков банковских операций, вплоть до банкротства многих банков. В России, кроме Б.к. 1995 года, наиболее известны кризисы 1998 года, а также 2002, 2004 и 2012 гг. См. также Банковская паника.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > banking krisis
-
4 agricultural crisis
-
5 exchange crisis
-
6 crisis
кризис; приступ -
7 balance of payment crisis
-
8 bank crisis
банковский кризис, кризис банковской системыEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > bank crisis
-
9 банк дағдарысы
-
10 bank crisis
банковский кризис (особ. в США в 1933 г.) -
11 secondary banking crisis
банк., брит., ист. вторичный банковский кризис* (резкое ухудшение финансового положения мелких британских банков в 1973-74 гг.)See:
* * *
вторичный банковский кризис: резкое ухудшение финансового положения группы мелких британских банков в 1974 г., потребовавшее от Банка Англии проведения спасательной операции; см. lifeboat.* * *Англо-русский экономический словарь > secondary banking crisis
-
12 crisis
ˈkraɪsɪs сущ.
1) кризис;
поворотный пункт;
перелом to avert crisis ≈ предотвратить кризис periodical economic crises ≈ периодические кризисы в экономике crisis of overproduction ≈ кризис перепроизводства agricultural crisis ≈ кризис сельского хозяйства cabinet crisis ≈ правительственный кризис exchange crisis ≈ валютный кризис foreign-trade ≈ crisis кризис внешней торговли international crisis ≈ международный кризис economic crisis ≈ экономический кризис Syn: turning-point
2) мед. кризис, криз (переломный момент в ходе болезни) кризис - economic * экономический кризис - the general * of economy общий кризис экономики критический, решительный момент;
перелом - to bring to a * довести до критического состояния - things are coming to a * наступает критический момент - the Battle of Waterloo was a * in Napoleon's career битва при Ватерлоо была переломным моментом карьеры Наполеона (медицина) кризис, криз agricultural ~ аграрный кризис avert a ~ предотвращать кризис avert a ~ устранять кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма ~ кризис ~ критический момент ~ перелом (в ходе болезни) ~ перелом ~ решительный момент ~ of indebtedness критическая задолженность debt ~ кризис задолженности crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма economic ~ экономический кризис energy ~ энергетический кризис financial ~ финансовый кризис foreign exchange ~ валютный кризис crisis (pl crises) кризис;
economic crisis экономический кризис;
the general crisis of capitalism общий кризис капитализма government ~ правительственный кризис governmental ~ правительственный кризис liquidity ~ кризис ликвидности mresolve a ~ устранять кризис oil ~ нефтяной кризис oil ~ топливный кризис secondary banking ~ вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.) world ~ глобальный кризис world economic ~ глобальный экономический кризис -
13 crisis
[ˈkraɪsɪs]agricultural crisis аграрный кризис avert a crisis предотвращать кризис avert a crisis устранять кризис crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма crisis кризис crisis критический момент crisis перелом (в ходе болезни) crisis перелом crisis решительный момент crisis of indebtedness критическая задолженность debt crisis кризис задолженности crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма economic crisis экономический кризис energy crisis энергетический кризис financial crisis финансовый кризис foreign exchange crisis валютный кризис crisis (pl crises) кризис; economic crisis экономический кризис; the general crisis of capitalism общий кризис капитализма government crisis правительственный кризис governmental crisis правительственный кризис liquidity crisis кризис ликвидности mresolve a crisis устранять кризис oil crisis нефтяной кризис oil crisis топливный кризис secondary banking crisis вторичный банковский кризис (Великобритания, 1973-1974 гг.) world crisis глобальный кризис world economic crisis глобальный экономический кризис -
14 crisis
сущ.1) общ. кризис (переломный момент, период нестабильности или чрезвычайно неблагоприятных обстоятельств)severe crisis — жестокий [глубокий\] кризис
in a grip of crisis — охваченный кризисом, находящийся в состоянии кризиса
to deepen crisis — углубить [усугубить\] кризис
Syn:See:bank crisis, currency crisis, debt crisis, external debt crisis, crisis of legitimacy, participation crisis, crisis of overproduction, bank crisis, farm crisis, currency crisis, debt crisis, economic crisis, external debt crisis, financial crisis, fiscal crisis, international relations crisis, liquidity crisis, monetary crisis, productivity crisis, social crisis2) общ. критический [поворотный\] моментSee:3) мед. кризис, криз ( переломный момент в ходе болезни)After the crisis the patient either dies or gets better. — После кризиса пациент либо умрет, либо ему станет лучше.
* * *
кризис: 1) экономический кризис: спад производства, рост безработицы, высокая инфляция; 2) биржевой (рыночный) кризис: резкое падение цен; 3) банковский кризис: неплатежеспособность и банкротства большого числа банков; 4) кредитный (долговой) кризис: массовая неплатежеспособность заемщиков; 5) любая неблагоприятная ситуация, которая не была предсказана и наносит ущерб.* * *. . Словарь экономических терминов . -
15 monetary crisis
1. денежно-кредитный кризис2. валютный кризис; денежный кризис -
16 severe crisis
жестокий кризис; глубокий кризис -
17 actual crisis
реальный кризис; настоящий кризис -
18 avert crisis
-
19 cyclical crisis
-
20 deepen crisis
См. также в других словарях:
Банковский кризис — (bank crisis, banking krisis) – кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери… … Экономико-математический словарь
банковский кризис — Кризис банковской системы страны, обычно – одно из проявлений финансового кризиса, когда он происходит в этой стране. Бывает, однако, что банковский кризис развивается самостоятельно, например, вследствие потери населением доверия к банковским… … Справочник технического переводчика
БАНКОВСКИЙ КРИЗИС — кризис банковской системы страны. Является серьезным потрясением как для банковской системы, так и для экономики страны в целом. В условиях экономич. кризиса, сопровождающегося инфляцией, бюджетным дефицитом, развитие банков дестабилизируется,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Кризис — (Krisis) Содержание Содержание Финансовый кризис История Мировая история 1929 1933 годы время Великой депрессии Черный понедельник 1987 года. В 1994 1995 годах произошел Мексиканский кризис В 1997 году Азиатский кризис В 1998 году Российский… … Энциклопедия инвестора
Кризис в Латвии (2009) — История Латвии Название Латвии … Википедия
Кризис ликвидности — неспособность быстрой продажи активов (предприятия, фирмы, банка) по цене близкой к рыночной, а также неспособность бесперебойно оплачивать в срок свои обязательства и предъявляемые к ним законные денежные требования. Тем не менее, между кризисом … Википедия
Кризис в мировом автопроме — вторая фаза (после ипотечного кризиса в США) мирового финансового кризиса 2008 2009, приведшая к рецессии и банкротствам среди мировых автогигантов. Ипотечный кризис в США спровоцировал в сентябре 2008 года кризис ликвидности мировых банков:… … Википедия
Кризис ликвидности — (Liquidity crisis) Кризис ликвидности это невозможность быстро продать Невыполнимость своевременной оплаты обязательств и нереальность быстрой продажи Содержание >>>>>>>> Кризис ликвидности (Liquidity crisis) это, определение это неспособность… … Энциклопедия инвестора
Ипотечный кризис — (Mortgage Crisis) Определение ипотечного кризиса, причины кризиса в США Информация об определении ипотечного кризиса, причины кризиса в США Содержание Содержание Определение в (2007) Убытки Оценки Причины в США Хроника ипотечного кризиса США и… … Энциклопедия инвестора
Финансовый кризис — (financial crisis) глубокое расстройство финансов страны, вызванное чрезвычайными событиями (экономическими, политическими,войнами и т.п.), часто переходящ ий в общий экономический кризис.Подробнее см. Бюджетный кризис. См. также Банковский… … Экономико-математический словарь
финансовый кризис — Глубокое расстройство финансов страны, вызванное чрезвычайными событиями (экономическими, политическими,войнами и т.п.), часто переходящ ий в общий экономический кризис.Подробнее см. Бюджетный кризис. См. также Банковский кризис. [http://slovar… … Справочник технического переводчика