-
1 poutre-cloison
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre-cloison
-
2 poutre-paroi
балка-стенка
Балка, высота которой соизмерима с её длиной
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre-paroi
-
3 poutre à âme ondulée
балка с волнистой стенкой
составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre à âme ondulée
-
4 poutre en bois à âme formée de deux couches de planches entretoisées
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre en bois à âme formée de deux couches de planches entretoisées
-
5 poutre soudée
балка сварная
Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > poutre soudée
-
6 poutre-cloison
сущ.стр. балка-стенка -
7 poutre-paroi
сущ.стр. балка-стенка -
8 croisillon
сущ.1) общ. конец креста, часть креста, крестовая расчалка, перекладина, поперечная балка, крестовина, поперечина (у оконной рамы)2) тех. горбылёк оконного переплёта, крестовая рукоятка, ползун, поперечный переклад, ряд спиц, траверса, горбыль оконного переплёта, крейцкопф, крестообразная рукоятка, поперечные рейки в оконном переплёте, система спиц3) стр. горбылёк4) архит. часть трансепта5) маш. внутреннее крестообразное ребро жёсткости, решётчатая стенка балки6) стр.мт. крестик (для укладки плитки) -
9 flasque
1. прил.1) общ. обрюзглый, вялый, дряблый2) мед. слабый3) тех. слабо накачанный (о шине колеса)2. сущ.2) устар. пороховница3) тех. боковая балка, диск, обойма, плечо, колено кривошипа, фланец, щит, пластина (цепи), башмак, боковая стенка, подшипниковый щит, щека4) метал. первая лужица расплавленного металла, первая порция расплавленного металла5) маш. щека (кривошипа), пластинка (звена цепи)
См. также в других словарях:
Балка-стенка — Балка–стенка – конструктивный элемент в виде балки, высота которой составляет значительную часть перекрываемого ею пролета. Балки стенки применяются в железобетонных конструкциях промышленных зданий, элеваторов и т. п. Расчет балок стенок… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка-стенка — Балка, высота которой соизмерима с её длиной [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN girder wall DE wandartiger Träger FR poutre cloisonpoutre paroi … Справочник технического переводчика
балка-стенка — балка стенка, балки стенки … Орфографический словарь-справочник
БАЛКА-СТЕНКА — балка, высота которой соизмерима с её длиной (Болгарский язык; Български) гредостена (Чешский язык; Čeština) stěnový nosník (Немецкий язык; Deutsch) wandartiger Träger (Венгерский язык; Magyar) faltartó (Монгольский язык) хана дам нуруу (Польский … Строительный словарь
Балка-стенка — конструктивный элемент в виде балки, высота которой составляет значительная часть перекрываемого ею пролёта. Б. с. обычно прямоугольного поперечного сечения применяются в железобетонных конструкциях промышленных зданий, элеваторов и т. п … Большая советская энциклопедия
БАЛКА-СТЕНКА — конструктивный элемент в виде балки, высота к рой составляет значит. часть перекрываемого ею пролёта. Б. с. применяются в ж. б. конструкциях пром. зданий, элеваторов и т. п. Расчёт Б. с. выполняется методами теории упругости … Большой энциклопедический политехнический словарь
балка-стенка — б алка ст енка, б алки ст енки … Русский орфографический словарь
Балка с перекрёстной стенкой — Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрестных досок, направленных под углом 45° к поясам. [СТБ 1725 2007] Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка с волнистой стенкой — составная балка, стенка которой имеет в плане волнистое очертание для повышения её местной устойчивости [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN corrugated web girder … Справочник технического переводчика
балка с перекрёстной стенкой — Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
балка сварная — Составная металлическая балка, стенка и полки которой соединены сваркой [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN welded beam DE Schweißträger FR poutre soudée … Справочник технического переводчика