-
1 бадай
бадай што, мабыць, мусіць, бадай; магчымапожалуйБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > бадай
-
2 бадай
lat. baduyпожалуй, почти, скорее; чтоб* * *а) пожалуйб) почтив) скорее (всего)г) чтоб|| Аналагаў такому, бадай, няма ў Белнэце.
* * *1) пожалуй;2) почти* * *бадай зл.чтобы, пусть, да -
3 бадай
мабутьмайжепожалуйпочти -
4 бадай
мабутьмайжепожалуйпочти -
5 бадай
наступить на топкое место, на грязь -
6 бадай
лениться, не хотеть, не желать -
7 бадай-што
бадай-што зл.почти что -
8 бадай бас
наступить на топкое место, на грязь -
9 пожалуй
бадай; мабыць; мусібыць; мусіць* * *вводн. сл. бадай, бадай што(должно быть) мабыць, мусіцьпожалуй, так будет лучше
— бадай што (мабыць), так будзе лепш— вам гэта падабаецца? — Бадай штопожалуй, ты прав
— бадай (бадай што, магчыма), твая праўда -
10 чтоб
бадай; каб; няхай* * *1) кабтороплюсь, чтобы успеть на поезд
— спяшаюся, каб паспець на поездбадай, бадай бы -
11 Будь ты неладен
А бадай цябе, а няхай цябеМалы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Будь ты неладен
-
12 Забодай тебя комар
Малы расейска-беларускi слоуник прыказак, прымавак i фразем > Забодай тебя комар
-
13 мабуть
бадаймабыць -
14 пожалуй
бадаймабыць -
15 скорее
бадай; хутчэй; хутчэйшы; шпарчэй* * *1) сравнит. ст. нареч. хутчэй, скарэй2) сравнит. ст. прил. хутчэйшы, скарэйшыон скорее умрёт, чем сдастся
— ён хутчэй (лепш) памрэ, чым здасца4) нареч. (вернее, ближе) хутчэй, скарэйон скорее похож на мать, чем на отца
— ён хутчэй (скарэй) падобны на маці, чым на бацьку -
16 bodaj zix (arojsnemen) ejn ojg, abi jenem cvej
бадай сабе выбіць вока, абы толькі камусьці дваМалы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > bodaj zix (arojsnemen) ejn ojg, abi jenem cvej
-
17 bodaj di toxter zol štarbn, abi a make dem ejdem
бадай дачка памерла, абы скула зяцюМалы ідыш-беларускі слоўнік прыказак і прымавак > bodaj di toxter zol štarbn, abi a make dem ejdem
-
18 чтобы
-
19 почитай
-
20 чай
гарбата; чай* * *I сущ. в разн. знач. чай, род. чаю муж.чай луговой бот.
— падбярэжнік, лугавы чай, лазаніца, лазоўка, сцялухакрепкий, слабый чай
— моцны, слабы чай (моцная, слабая гарбата)II вводн. сл. прост. бадай, мусіць, мабыць, пэўна, напэўнадавать, брать на чай
— даваць, браць гасцінца (на чай)ты, чай, замёрз?
— ты, бадай (мусіць, мабыць, пэўна, напэўна), змёрз?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
бадай — нареч, кол во синонимов: 1 • бери (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Бадай — Деревня Бадай Страна РоссияРоссия … Википедия
БАДАЙ-ТУГАЙ — заповедник в Узбекистане, Каракалпакия. Основан в 1971. Площадь 5929 га. Тугаи в пойме Амударьи (ниже г. Беруни) и прилегающие участки пустыни. Туранга, спаржа персидская. Кабан, степной кот, заяц; фазан, авдотка и др … Большой Энциклопедический словарь
БАДАЙ-ТУГАЙ — заповедник в Узбекистане, Каракалпакия. Основан в 1971. Площадь 5929 га. Тугаи в пойме Амударьи (ниже г. Беруни) и прилегающие участки пустыни. Туранга, спаржа персидская. Кабан, степной кот, заяц; фазан, авдотка и др … Большой Энциклопедический словарь
БАДАЙ-ТУГАЙ — БАДАЙ ТУГАЙ, заповедник в Узбекистане, Каракалпакия. Основан в 1971. Площадь 5929 га. Тугаи в пойме Амударьи (ниже г. Беруни) и прилегающие участки пустыни. Туранга, спаржа персидская. Кабан, степной кот, заяц; фазан, авдотка и др … Энциклопедический словарь
Бадай — Бери … Словарь криминального и полукриминального мира
Бадаев — БАДАШКИН Бадай шалун, повеса, озорник. Ах ты бадай этакой, долго ли не перестанешь шалить! бранила мать ребенка. (Ф). Да еще одно значение упрямец, неслух. Те же значения имеют фамилии Обатуров, Оботуров. (У) . Вероятна та же основа бадай бадаш… … Русские фамилии
Бадашкин — БАДАЕВ БАДАШКИН Бадай шалун, повеса, озорник. Ах ты бадай этакой, долго ли не перестанешь шалить! бранила мать ребенка. (Ф). Да еще одно значение упрямец, неслух. Те же значения имеют фамилии Обатуров, Оботуров. (У) . Вероятна та же основа бадай… … Русские фамилии
Кызылкум — пустыня в Средней Азии; Казахстан и Узбекистан. Объяснение очевидное: тюрк, кызыл красный , кум песок . Однако, как отмечает Э.М.Мурзаев , эти пески на большей части территории пустыни по своему цвету мало чем отличаются от каракумских, и только… … Географическая энциклопедия
Дмитровка (Приазовский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дмитровка. Село Дмитровка укр. Дмитрівка Страна … Википедия
Новомальтинское сельское поселение — Страна … Википедия