-
1 напэ
I 1. лицо; щека/ НэкIу.Лу псы тIэкIуи и напэм щIикIэщ, зихуапэри.. хадэмкIэ илъадэри бзэхащ. КI. А.2. переносное совесть, честь/ ЦIыхум и дуней тетыкIэр къызэрипщытэж гурыщIэ.* Псэр напэм щIитыфым, Ар лIыфIхэм я лейщ. Iуащхь.3. переносное верх обуви, охватывающий ступню/ Вакъэм и щIыIу лъэныкъуэр, лъапщэр хэмыту.Вакъэ напэ. Шырыкъу напэ.{И} напэ зэреплъщ пусть поступает, как подсказывает совесть.* Уэ уи напэ узэреплъщ, ЛъапцIэу жыпIэм - ари содэ. Щ. Ам. {Я} напэ зэрытехын опозориться друг перед другом.Напэ имыIэн быть бессовестным, не иметь стыда.* Напэ зимыIэм и напэ пхутехынукъым. Ш. А.Напэ къабзэ миловидный, привлекательный ( о человеке).* Хъыджэбзым щIалэ напэ къабзэ илъагъумэ и диным икI щхьэкIэ, абы и унафэр адэ-анэм ящI. КI. А.Напэ къэмыхьын не снискать чести, уважения.{И} напэ къегъэкIун = напэм те(гъэ)хуэн.Напэ тхьэщIа цIыкIу миловидная, хорошенькая девочка, девушка.Напэ хужькIэ с чистой совестью.* Напэ хужькIэ сыпхуэзэну арщ хъуэпсапIэу сэ къысхуэнэр. Къэб.{И} напэм къэнжал тебзащ бессовестный, наглый, бесстыжий (букв. лицо его покрыто жестью).* Долэт пхуэукIытэну Iэмал зимыIэт, и напэм къэнжал тебзащ, жыхуаIэм хуэдэт. КI. А.{И} напэм къыхуемыгъэкIун стыдиться, стесняться чего-л.Напэм те(гъэ)хуэн хватает совести у кого-л. (сделать что-л.).Напэр гъэзуун = напэр щIэхулыкIын.{И} напэр сын сгорать от стыда.{И} напэр текIын опозориться, осрамиться.* Зыгуэрым дыкъилъагъумэ, си напэр текIакъэ! Iуащхь.Напэр (зы)техыжын опозориться, осрамится.* Ди напэр ди IэкIэ тетхыжащ, - жиIэри щIигъуащ Астемыр. КI. А.{И} напэр техын опозорить, осрамить кого-л.* {Асият:} - КъызжыIэт, Дэнэху, сыт ясщIа сэ Ботэщхэ? СыткIэ я напэр тесха? Къ. З.{Уи} напэр тхьэщIыжын вернуть себе свое доброе имя.{И} напэр щIэхулыкIын дать, влепить кому-л. пощечину.Напи укIыти зимыIэ без стыда и совести.II 1. лист ( бумаги)/ Тхьэмпэ (тхылъымпIэу).* ТхылъымпIэ напэ хужьхэр шакъэ щIыхукIэ тхащ. Iуащхь.2. см. напэкIуэцI.* Мы тхылъыр напэ къэсыху зы егъэджэгъуэ хъууэ гъэпсащ. Б. ТI. -
2 напэўна
lat. napelnoопределённо, наверняка, доподлинно, достоверно; наверно, вероятно, по-видимому, видно* * *1) определённо, наверняка; доподлинно;2) наверно, вероятно* * *напэўнанаверное -
3 напэ
I лицо, щека
II совестьи напэр сын испытывать угрызения совести
III листтхылъымпIэ напэ лист бумаги -
4 напэ
совестьнапи укIыти зимыIэ цIыф человек без стыда и совестинапэ зимыI наглый, бесстыжий, бессовестный◊ ынапэ техын опозорить кого-л., компрометировать кого-л.ынапэ тырихыжьын испортить свою репутацию, запятнать свое имяынапэ ыушIоижьын пойти на сделку с совестью -
5 напэўна
вероятноБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > напэўна
-
6 напэ
الوجه/ الخجل والحياء/ ناموس/ الضمير -
7 шхуэ напэ
еплъ шхуэ джабэ -
8 шхуэ напэ тель
еплъ шхуэ джабэ тебзэ -
9 onur
НАПЭ -
10 наверно
* * *безл.1) в знач. сказ. напэўна, пэўна2) вводн. сл. напэўна, мусіць, відаць -
11 наверняка
напэўна; пэўна* * *нареч. разг. -
12 доподлинно
-
13 по-видимому
-
14 sima
НАПЭ, НАХЭ, НЭГУ, НЭКIУ -
15 şeref
НАПЭ, шъхьалъытэжь, щIыхь -
16 лицо
напэ, нэгу, цIыфы -
17 yüz yıkamak
напэ, нэгу тхьакIын -
18 yüzü kara etmek
напэ техын -
19 определённо
відавочна; напэўна; пэўна* * *нареч.1) (точно) пэўна, бясспрэчна2) (безусловно) безумоўна, бясспрэчна, напэўна, абавязкова -
20 уэгуш
1. см. уэгу II.2. рябой (о лице, о человеке)/ Зи щIыфэм фэкIэ емыщхьу хэпхъа цIыкIу гуэрхэр зыхэт; къуэлэн.Напэ уэгуш.3. рябой, с крапинками, в крапинку ( об окраске)/ Зи щIыIум фэкIэ емыщхьу хэпхъа цIыкIу гуэрхэр зыхэт.ЩэкI уэгуш.уэгуш напэ веснушчатый ( о человеке)/ Зи нэкIум хэпхъауэ уэгу зыхэт.ЩIалэ цIыкIу уэгум напэ.
См. также в других словарях:
напэ — (напэр, напэхэр) 1. лицо Нэгу Ынапэ ытхьакIыгъ Ынапэ Iэ щифагъ 2. совесть УкIытэрэ цIыфыгъэрэ хэлъыныр Напэ иIэп цIыфыгъэ хэлъэп Псэр ащэшъ напэр ащэфы гущ. ◊ Ынапэ тырихыгъ опозорил, а, о (его) … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
Религии адыгов — Содержание 1 Древняя монотеистическая религия адыгов (черкесов) 2 Обряды религиозного свойства … Википедия
Анапа — город курорт в Краснодарском крае, расположен на берегу Черного моря. По мнению автора, топоним Анапа восходит к адыгской этимологии и состоит из двух основ: 1анэ стол и па // пэ конец , нос , край . Таким образом, название города переводится,… … Топонимический словарь Кавказа
Бобков, Игорь Михайлович — Игорь Михайлович Бобков (белор. Ігар Міхайлавіч Бабкоў; род. 2 июня 1964(19640602), Гомель) белорусский философ, писатель, поэт. Содержание 1 Биография 2 Библиография … Википедия
снать — (снатъ) прысл. відавочна, напэўна, відаць … Старабеларускі лексікон
снатъ — снать (снатъ) прысл. відавочна, напэўна, відаць … Старабеларускі лексікон
нэкIу — (нэкIур, нэкIухэр) лицо Напэ ЫнэкIу ытхьакIыгъ Нысэм ынэкIу ихъуагъ … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ