Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

аспирация

  • 1 aspiration

    {.æspi'reiʃn}
    1. фон. придихание
    2. ряд. дишане
    3. стремеж, домогване, аспирация (for, after)
    4. тех. смукване, засмукване
    * * *
    {.aspi'reishn} n 1. фон. придихание; 2. ряд. дишане; 3. стр
    * * *
    стремеж; аспирация; домогване;
    * * *
    1. ряд. дишане 2. стремеж, домогване, аспирация (for, after) 3. тех. смукване, засмукване 4. фон. придихание
    * * *
    aspiration[¸æspi´reiʃən] n 1. рядко дишане; 2. аспирация, стремеж, домогване, желание ( for, after); 3. ез. придихание; 4. мед. прилагане, използване на аспиратор.

    English-Bulgarian dictionary > aspiration

  • 2 ambition

    {æm'biJn}
    1. амбиция, славолюбие, честолюбие, силно желание/стремеж
    2. цел, амбиция
    * * *
    {am'biJn} n 1. амбиция; славолюбие; честолюбие; силно желани
    * * *
    честолюбие; стремеж; аспирация; aмбиция;
    * * *
    1. амбиция, славолюбие, честолюбие, силно желание/стремеж 2. цел, амбиция
    * * *
    ambition[æm´biʃən] n 1. амбиция; честолюбие, тщеславие; силно желание, стремеж; his \ambition to succeed, рядко his \ambition of success неговият стремеж за успех; 2. предмет на силно желание, цел на домогване; прен. прищявка.

    English-Bulgarian dictionary > ambition

  • 3 breathing

    {'bri:ðiŋ}
    1. дишане
    BREATHING mask противогазова маска
    2. раздвижване на въздуха, полъх
    3. фон. придихание
    * * *
    {'bri:­in} n 1. дишане; breathing mask противогазова маска; 2. разд
    * * *
    вдишване; дихателен; дишане; дъх;
    * * *
    1. breathing mask противогазова маска 2. дишане 3. раздвижване на въздуха, полъх 4. фон. придихание
    * * *
    breathing[´bri:ðiʃ] I. adj като жив, като истински (за статуя, картина); II. n 1. дишане, вдишване; дъх; \breathing apparatus мин. дихателен апарат; 2. раздвижване на въздуха, полъх (на вятър); 3. лъх, дъх, аромат (на цветя); 4. ез. беззвучен изговор; 5. знак за аспирация (') в гръцкия език.

    English-Bulgarian dictionary > breathing

  • 4 Aspiration

    Aspiratión f, -en 1. аспирация, стремеж, домогване; 2. Ling придъх.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Aspiration

  • 5 aspiration

    f. (lat. aspiratio) 1. всмукване; изсмукване (на газове и др.); 2. анат. поемане; вдишване; 3. прен. стремеж, порив, аспирация; 4. грам. придихание; 5. ост. aspiration divine божието дихание. Ќ Ant. expiration, refoulement.

    Dictionnaire français-bulgare > aspiration

См. также в других словарях:

  • АСПИРАЦИЯ — (лат.). Вдыхание воздуха; стремление к чему нибудь. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АСПИРАЦИЯ вдыхание воздуха. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Аспирация — – процесс удаления пыли и газов, образующихся в процессе работы технологического оборудования из производственных помещений. [Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132(ред. от 25.02.2014)”Об обязательных требованиях в… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • аспирация — гидроаспирация, придыхание, отсасывание Словарь русских синонимов. аспирация сущ., кол во синонимов: 6 • вдыхание (7) • …   Словарь синонимов

  • Аспирация — процесс удаления пыли и газов, образующихся в процессе работы технологического оборудования из производственных помещений. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов в системе вентиляции отсасывание пыли с целью обеспыливания… …   Строительный словарь

  • аспирация — и, ж. aspiration, лат. aspiratio. 1. лингв. Придыхание. Кстати, в Вильсоне я нашел два слова, которых корень БГУ изменен вставкою гласной между Б и аспирацией. Это оправдывает мое мнение о слове Бог. А. С. Хомяков А. Ф. Гильдерингу. // РА 1878 2… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • АСПИРАЦИЯ — (от лат. aspiratio вдыхание) в медицине ..1) отсасывание специальными инструментами жидкости или воздуха из какой либо полости тела2)] Попадание при вдохе в дыхательные пути пищевых остатков, крови (при кровотечении) и др. в результате нарушения… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Аспирация —         (от лат. aspiratio вдыхание * a. aspiration; н. Aspiration; ф. aspiration; и. aspiracion) отсасывание воздуха c помощью спец. приспособлений и аппаратов на месте образования вредных веществ (пыли, газов). Задачи А.: предупреждение… …   Геологическая энциклопедия

  • Аспирация — процесс удаления пыли и газов, образующихся в процессе работы технологического оборудования из производственных помещений;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об обязательных требованиях в отношении отдельных видов… …   Официальная терминология

  • АСПИРАЦИЯ — (от лат. aspiratio веяние, вдыхание), термин, употребляющийся для обозначения проникания в дыхательные пути, при вдохе, тех или иных посторонних материалов. Примеры: А. различных инородных тел, наблюдаемая чаще всего у детей; А. околоплодной… …   Большая медицинская энциклопедия

  • Аспирация — – процесс удаления пыли и газов, образующихся в процессе работы технологического оборудования из производственных помещений …   Словарь строителя

  • аспирация — В системе вентиляции отсасывание пыли с целью обеспыливания производственных помещений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики вентиляция в целом EN aspiration DE AbsaugenAspiration FR aspiration …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»