-
41 артист
............................................................1. artist(n.) هنرور، هنرمند، هنرپیشه، صنعتگر، نقاش و هنرمند، موسیقیدان............................................................2. artiste(n.) آوازه خوان یارقاص، هنرور............................................................3. actor(n.) بازیگر، هنرپیشه، (حق.) خواهان، مدعی، شاکی، حامی............................................................4. performer(n.) ایفا کننده............................................................5. player........................................................................................................................ -
42 артист
artiest, kunstenaar, toneelspeler -
43 артист
artist, skådespelare -
44 артист
ngener. esineja, artist, näitleja -
45 артист
acteur m, comédien m, artiste m* * *м.acteur m, comédien m, artiste mнаро́дный арти́ст — artiste du Peuple
о́перный арти́ст — chanteur m d'opéra
арти́ст кино́ — acteur de cinéma
драмати́ческий арти́ст — artiste dramatique, comédien m
эстра́дный арти́ст — artiste de variétés
арти́ст бале́та — danseur m de ballet
* * *ngener. fantaisiste, forain, homme de théâtre, artiste -
46 артист
ngener. artiest, kunstenaar, toneelkunstenaar, toneelspeler -
47 артист
аа= فنّان
-
48 артист
-
49 артист
-
50 артист
/ʌr.ˈtʲist/
artist, actor -
51 артист
• kumštýř• herec• varietní umělec• umělec• artista -
52 артист
[N]դերասան -
53 артист
syn: жоржик, жох, кидала, ломщик, мазь, фармазон, химик, чистякмошенник, аферистbunco artist, clip artist, shark, shufflera swindler, cheater, confidence man -
54 артист
any performing artistСловарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > артист
-
55 артист
-
56 артист
м.artist; ( актёр) actorарти́ст дра́мы — actor
арти́ст бале́та — ballet ['bæleɪ] dancer
о́перный арти́ст — opera singer
арти́ст кино́ — film actor
арти́ст эстра́ды — variety actor
заслу́женный арти́ст — Honoured Artist
наро́дный арти́ст Росси́и — People's Artist of Russia
-
57 Артист
artifex, -cis, m; -
58 артист
taiteilija, artisti -
59 артист
мзаслу́женный арти́ст Росси́и — Verdíenter Scháuspieler Rúßlands
2) перен. разг. ( искусный человек) Könner mон арти́ст в своём де́ле — er ist ein Méister in séinem Fach
-
60 артист
мartist, actor, performerарти́ст бале́та — ballet dancer
арти́ст кино́ — film/AE movie actor
См. также в других словарях:
артист — артист … Нанайско-русский словарь
артист — а м. artiste m. 1. Артист .. Художник; человек, упражняющийся в каком либо искусстве, в котором потребно содействие вымысла и рук. Музыканты, Живописцы, Скульпторы, Граверы, Архитекторы суть Артисты. Ян. 1803 1 219. Ездить смотреть, что есть… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРТИСТ — (франц. artiste, от лат. ars, artis искусство). Лицо, занимающееся каким либо изящным искусством. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРТИСТ 1) лицо, занимающееся каким либо искусством, как профессией… … Словарь иностранных слов русского языка
АРТИСТ — АРТИСТ, артиста, муж. (франц. artiste). 1. Занимающийся публичным исполнением произведений искусства. Оперный артист. Артист драмы. Артист балета. Артист эстрады. Цирковой артист. Звание народного артиста. || Актер. Артисты художественного театра … Толковый словарь Ушакова
артист — См. актер, виртуоз, знаток, музыкант, плут, художник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. артист актёр, виртуоз, знаток, музыкант, художник, танцовщик, прыгун, фокусник,… … Словарь синонимов
АРТИСТ — военный (военный артист). 1. Жарг. угол. Ирон. Аферист, жулик. СРВС 2, 164. // Одобр. Мошенник высокого класса. ТСУЖ,14. 2. Жарг. гом., лаг. Пассивный лагерный гомосексуалист. Кз., 120. Артист [из] погорелого театра. 1. Разг. Ирон. Человек… … Большой словарь русских поговорок
АРТИСТ — муж. артистка жен., франц. художник, занимающийся изящными искусствами, художествами; более употр. о музыкантах, актерах, плясунах, фокусниках, даже поварах и пр. шутя, | вообще, мастер своего дела, искусник, дока, дошлец. Какой то артист к моему … Толковый словарь Даля
артист — АРТИСТ, актер, скоморох, устар. комедиант, устар. лицедей АРТИСТКА, актриса, устар., разг. сниж., пренебр. актерка, устар. комедиантка, устар. лицедейка АРТИСТИЧЕСКИЙ, актерский, комедиантский, скомороший … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
АРТИСТ — (франц. artiste от лат. ars искусство), то же, что актер. В широком смысле человек, занимающийся творчеством в области какого либо искусства. В переносном смысле человек, достигший мастерства в своем деле … Большой Энциклопедический словарь
АРТИСТ — АРТИСТ, а, муж. 1. Творческий работник, занимающийся публичным исполнением произведений искусства (актёр, певец, музыкант). Оперный а. А. эстрады. Цирковой а. Драматический а. А. кино. 2. в чём. Человек, к рый обладает высоким мастерством в какой … Толковый словарь Ожегова
артист ан швё — * artiste en cheveux. Парикмахер. Если какой нибудь портик или палаццо есть произведение искусства на том основании, что он построен красиво и радует глаз правильностью своих форм, то на таком же точно основании надо будет назвать произведениями… … Исторический словарь галлицизмов русского языка