-
1 армия
армия -
2 армия
армия;уна миллиона армия — многомиллионная армия; вынсьӧдны армия — укрепить армиюпасьвартӧм армия — разбитая армия;
-
3 армия
армия;Кызыл Армия ист. Красная Армия;Советтик Армия Советская Армия. -
4 армия
армия ж Armee f, pl -me|en; Heer n 1a (войско) Красная Армия ист. die Rote Armee действующая армия Feldheer n оккупационная армия Besatzungsarmee f -
5 армия
армия; армияҕа бар= призываться в армию. -
6 армия
армия Armee {f} -
7 армия
жен. army зачислять в армию ≈ enrol(l) регулярная армия ≈ regular army, standing army постоянная армия ≈ active forces, regular army, standing army армия и флот ≈ army and navy в рядах армии ≈ in the ranks of the army конная армия ≈ Cavalry Армия Спасения ≈ Salvation Army действующая армия ≈ front-line forcesж. army;
forces pl ;
действующая ~ front-line forces;
Российская Армия the Russian Army;
Армия Спасения Salvation Army. -
8 армия
ж. -
9 армия
ж -
10 армия
ж.1) ( войска) armata, esercito m ( сухопутные силы)2) ( войсковое объединение) corpo m d'armataсовременная армия — un esercito modernoслужить в армии — servire nell'esercito; essere sotto le armiпризвать в армию — chiamare sotto le armi3) перен. esercito m, legione -
11 армия
-и, сущ. ж. I церг, әәрм; Российская Армия Әрәсән Әәрм -
12 армия
ж.Кра́сная А́рмия ист. — Ejército Rojoде́йствующая а́рмия — ejército activoрегуля́рная а́рмия — ejército regularоккупацио́нная а́рмия — ejército de ocupación -
13 армия
1) Военный термин: А2) Сокращение: арм. -
14 армия
сущ.1) в разн. знач. а́рмия (советская, танковая, десантная, конная, боеспособная, вражеская) || арме́йский (комиссар, устав)халык а́рмиясе — наро́дная а́рмия (ополче́ние)
хәрәкәттәге а́рмия — де́йствующая а́рмия
союздаш а́рмия — сою́зническая а́рмия
а́рмия штабы — штаб а́рмии
а́рмия хезмәте — арме́йская слу́жба; слу́жба в а́рмии
а́рмия үзешчәннәре — арме́йская самоде́ятельность
а́рмия генералы — генера́л а́рмии
2) перен. (це́лая) а́рмия (молодых строителей, любителей спорта, советских учителей); (це́лый) полк (легио́н)эшсезләр а́рмиясе — а́рмия безрабо́тных
•- армиягә китү
- армиядән кайту
- армиядән калу -
15 армия
воен. Арм. -
16 армия
ngener. strijdmacht, leger, armee, heer, landmacht, macht -
17 армия
armea. -
18 армия войска вооруженные силы
-
19 армия сухопутные войска
армия, сухопутные войска Heer {m} -
20 Армия Спасения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Армия Спасения
См. также в других словарях:
армия — армия, и … Русский орфографический словарь
АРМИЯ — (франц. armee, от armer вооружать). 1) все вообще войска в государстве. 2) войска не гвардейские. 3) соединение нескольких корпусов, назначенных для действия на одном и том же театре войны, под начальством одного главнокомандующего. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
армия — и, ж. armée f., нем. Armee, пол. armeja.1. Войска, объединенные единым командованием на одном театре военных действий. Сл. 18. Армия сочиняется либо велика ли малая от 10 000 до 100 000 человек. УВ 1716 23. А. стоит, лежит. Победить, разбить,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРМИЯ — АРМИЯ, армии, жен. (франц. armée). 1. Все сухопутные войска государства (воен.). Красная армия. Французская армия. 2. Часть войск разного рода оружия, объединенных с стратегической целью во время войны (воен.). Первая, вторая (и т.д.) армия.… … Толковый словарь Ушакова
Армия — Государство * Армия * Война * Выборы * Демократия * Завоевание * Закон * Политика * Преступление * Приказ * Революция * Свобода * Флот Власть * Администрация * Аристократия … Сводная энциклопедия афоризмов
армия — Войско, рать, дружина, полчища (ед. ч. полчище), сонм, воинство, сонмище. Регулярная армия. .. См … Словарь синонимов
АРМИЯ — в узком смысле сухопутные вооруженные силы государства (в отличие от флота). В более широком смысле все воинские части и подразделения системы министерства обороны государства (вооруженные силы); в РФ также крупные воинские… … Юридический словарь
АРМИЯ — (от латинского armo вооружаю), 1) вооруженные силы государства. 2) Сухопутные войска государства. 3) Сухопутные войска на театре военных действий под единым командованием. 4) Оперативное объединение, состоящее из нескольких соединений и отдельных … Современная энциклопедия
АРМИЯ — (от лат. armo вооружаю) 1) совокупность вооруженных сил государства.2) Сухопутные войска, в отличие от ВМФ.3) Оперативное объединение, состоящее из нескольких соединений и отдельных частей различных родов войск и специальных войск. Бывают… … Большой Энциклопедический словарь
АРМИЯ — АРМИЯ, и, жен. 1. Вооружённые силы государства. Русская а. Действующая а. (войска, находящиеся на фронте). Сухопутная а. 2. Сухопутные вооружённые силы в отличие от морских и воздушных сил. 3. Оперативное войсковое объединение из нескольких… … Толковый словарь Ожегова
АРМИЯ — жен., франц. государственное сухопутное войско; военная рать, воинство, сила, пешая и конная, кроме морской; | полевые войска, ·противоп. гвардия. | Значительная сила, под общим началом главного военачальника; в этом ·знач. у государства может… … Толковый словарь Даля