-
81 парторганизация
-
82 пелагический
-
83 пионерорганизация
-
84 питаться
жывіцца; сілкавацца; харчавацца* * *1) харчавацца— харчавацца фруктамі (садавіной) і гароднінай, есці фрукты (садавіну) і гародніну— харчавацца (сталавацца, есці) домасм. питать 1–3 -
85 планово-организационный
-
86 по
* * *I предлогнаряду с этим иногда переводится также иными предлогами или конструкциями без предлогов, в частности:б) (для обозначения направления действия, пути следования — часто без предлога)3) с дат. (в направлении, следуя направлению чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. чаще с дат., а во мн. с предл.)4) с дат. (в области чего-либо, в сфере какой-либо деятельности) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)соревнования по футболу, по лыжам, по шахматам
— спаборніцтвы па футболу, па лыжах, па шахматах5) с дат. (согласно, следуя чему-либо, в соответствии, соразмерно) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)узнать по голосу, по глазам
— пазнаць па голасе (па голасу), па вачахкроме того, иногда переводится также иными предлогами и конструкциями без предлогов, в частности:на думку, па думцы (каго)— на маю думку, на мой погляд— паведаміць па тэлеграфу (па тэлеграфе, тэлеграфам)7) с дат. (вследствие чего-либо) па (чаму и чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.), з прычыны (чаго)9) с дат. (при указании близости, родства) па (каму-чаму и кім-чым, т.е. в ед. с дат., а во мн. с предл.)с дат. мн., а также в знач.: в такую-то пору, в такое-то время, возрастом в столько-то лет — чаще переводится предлогами у, ва (што) или конструкциями без предлогов— вясной, увесну— увосень, восенню12) с дат. (для обозначения действия, направленного на какой-либо объект) (по кому-чему) па (кім-чым)стрелять по окопу, по блиндажам
— страляць па акопе, па бліндажах13) с дат. (со словами «скучать», «тосковать», «тоска» и т.п. — в ед. переводится конструкциями с дат., а во мн. с предл.) па (кім-чым), аб (кім-чым)II предлог III предлогпасля, после (каго-чаго)2) с дат., вин. (при указании на количество) па (в белорусском языке только с вин., за исключением сочетаний с «один», «одна», которые употребляются с предл.)по пяти, по семи, по десяти
— па пяць, па сем, па дзесяцьпо двадцати, по сорока, по пятидесяти, по сто
— па дваццаць, па сорак, па пяцьдзесят, па стопо пятисот, по семисот, по девятисот
— па пяцьсот, па семсот, па дзевяцьсотпо двое, по трое
— па двое, па троепо полтора, по полторы
— па паўтара, па паўтары -
87 подпольный
* * *1) падпольны -
88 порядок
-
89 предпринимать
* * *1) (начинать) пачынаць, распачынаць— пачынаць (распачынаць) выданне часопіса, брацца за выданне часопіса— трэба што-небудзь рабіць, трэба рабіць нейкія захады -
90 предприниматься
-
91 предпринятый
-
92 предпринять
-
93 приспособление
дапасаванне; дапасаваньне; прылада; прыстасаванне; прыстасаваньне* * * -
94 пролеткульт
-
95 профорг
-
96 профорганизатор
-
97 профорганизация
* * * -
98 разветвление
разгалінаванне; разгалінаваньне* * * -
99 рассогласование
-
100 реакция
См. также в других словарях:
Арган — Арган, Жан Робер Аргáн Жан Робер фр. Jean Robert Argand Дата рождения: 18 июля 1768(1768 07 18) Место рождения: Женева, Швейцария Дата смерти … Википедия
АРГАН (Argand) Эмиль — (1879 1940) швейцарский геолог. Предложил схему развития альпийской геосинклинали и доказал широкое распространение в ней крупных тектонических покровов … Большой Энциклопедический словарь
Арган Эмиль — Арган (Argand) Эмиль (6.1.1879, Женева, ‒ 14.9.1940, Непшатель), швейцарский геолог. Изучал строение Зап. Альп. Дал схему развития альпийской геосинклинали, согласно которой первоначально она имела форму единого прогиба, усложнявшегося затем… … Большая советская энциклопедия
АРГАН Жан Робер — АРГАН (Argand) Жан Робер (1768 1822), швейцарский математик. Дал геометрическую интерпретацию комплексных чисел на плоскости (1806), ввел термин «модуль комплексного числа» (1814 15) … Энциклопедический словарь
Арган, Жан Робер — Аргáн Жан Робер фр. Jean Robert Argand Дата рождения: 18 июля 1768(1768 07 18) Место рождения: Женева, Швейцария … Википедия
Арган Эмиль — (Argand) (1879 1940), швейцарский геолог. Предложил схему развития альпийской геосинклинали и доказал широкое распространение в ней крупных тектонических покровов. * * * АРГАН Эмиль АРГАН (Argand) Эмиль (1879 1940), швейцарский геолог. Предложил… … Энциклопедический словарь
Арган — (Argand) Эмиль (6.1.1879, Женева, 14.9.1940, Непшатель), швейцарский геолог. Изучал строение Зап. Альп. Дал схему развития альпийской геосинклинали, согласно которой первоначально она имела форму единого прогиба, усложнявшегося затем… … Большая советская энциклопедия
Арган Жан Робер — … Википедия
BROMELIA MAGDALENAE (ANDRE) С. Н. WRIGHT - БРОМЕЛИЯ МАГДАЛЕНЫ, АРГАН, ПИТА — см. 165. < > Многолетнее растение. В. magdalenae (Andre) С. Н. Wright Б. Магдалены, Арган, Пита in Kew Bull. (1923) 266. Chevalier (1923a) 28. Burkill (1935) 367. S у n. Ananas macrodontes auct. (non Merr.); Aechmea magdalenae Andre; Ananas… … Справочник растений
POUTERIA SIDEROXYLON ROEM. ET SCHULT. - ПУТЕРИЯ ЖЕЛЕЗНАЯ, АРГАН — см. 752. Кустарник. Дерево. A. sideroxylon Roem. et Schult. А. железная, Арган Syst. 4 (1819) p. XLVI, 502. Chevalier 2 (1907) 127, f.; (1953) 165. S у n. Sideroxylon spinosum L.; Rhamnus sicula L.; Elaeodendron argan Retz. М е с т н. н а з в. Фр … Справочник растений
Жан Робер Арган — Аргáн Жан Робер норв. Jean Robert Argand Дата рождения: 18 июля 1768 Место рождения: Женева, Швейцария Дата смерти: 13 августа 1822 Место смерти: Париж, Франция Научная … Википедия