-
1 еженедельник
-
2 еженедельник
-
3 еженедельник
апталықРусско-казахский терминологический словарь "История" > еженедельник
-
4 недельный
апталық, жетілік -
5 понедельная заработная плата
Русско-казахский экономический словарь > понедельная заработная плата
-
6 понедельная оплата труда
Русско-казахский экономический словарь > понедельная оплата труда
-
7 поручение на неделю
Русско-казахский экономический словарь > поручение на неделю
-
8 водослив без бокового сжатия
қапталы қысусыз суағарРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водослив без бокового сжатия
-
9 водослив прямоугольный с боковым сжатием
қапталы қысылған тік бұрышты суағарРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > водослив прямоугольный с боковым сжатием
-
10 график недельной нагрузки
апталық жүктеме кестесіРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > график недельной нагрузки
-
11 недельное регулирование
апталық реттеуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > недельное регулирование
-
12 регулирование недельное
апталық реттеуРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > регулирование недельное
-
13 оплата труда
Мы на...оплате труда.
Біз... еңбекақы төлейміз.
- сдельной
- кесімді
У нас зарплата выдается...
Бізде жалақы... беріледі.
- ай сайын
- еженедельно.
Какова у вас месячная (недельная) зарплата...?
Сіздерде... айлық (апталық) жалақысы қандай?
- инженера
- брокера
- дилера
- маклера
Месячная (недельная) зарплата квалифицированного рабочего составляет... тенге.
Білікті жұмысшының айлық (апталық) жалақысы... теңге болады.
Как оплачивается... ?
... ақы қалай төленеді?
Сверхурочная работа оплачивается в двойном размере.
Мерзімнен тыс (беймезгіл) жұмысқа ақы екі есе мөлшерде төленеді.
Сіздерде жұмысшылар мен инженерлерге сыйлықақы төлене ме және жұмыстың қандай түрі үшін төленеді?
Трудно сказать в нескольких словах. В этом отношении у нас существует целая система.
Бірер сөзбен айтып жеткізу қиын. Бұл жөнінен бізде тұтас жүйе жұмыс істейді.
Сколько часов вы работаете в... ?
Сіздер... қанша сағат істейсіздер?
- неделю
- аптасына
- смену
- ауысымда
Являетесь ли вы членом... ?
Сіз... мүшесіз бе?
Я только рядовой член профсоюза.
Мен кәсіподақтың тек қана қатардағы мүшесімін.
Я беспартийный.
Мен партияда жоқпын.
* * *еңбекақы, еңбекке ақы төлеу -
14 двухнедельный
-
15 зарядиться
-
16 трёхнедельный
-
17 безработица скрытая
бүркемелі жұмыссыздық (адамдардың жұмыспен тиімсіз қамтылуы: толымсыз жұмыс апталығы, қысқартылған жұмыс күні)Русско-казахский экономический словарь > безработица скрытая
-
18 закладная двухнедельная
Русско-казахский экономический словарь > закладная двухнедельная
-
19 неделя рабочая
-
20 неполная рабочая неделя
Русско-казахский экономический словарь > неполная рабочая неделя
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ізіне түсу — (Преследование) толық жою мақсатында шегінуші қарсыласқа жасалған шабуыл. І.т дің маңыздылығы атыстық соққы, шегінуші қарсыластың қапталы мен тылына шығудағы әскерлердің екпінді ілгерілеуін және оның топтарын қоршауға алу, бөлшектеу және жою… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
Ay Qap — (آی قاپ ; Айқап in nowadays script) was a Kazakh journal of opinion and debate published in Troitsk from January 1911 until September 1915 under the editorship of Muxametžan Seralin. It brought together well known nationalists and reformists,… … Wikipedia
Гермес — У этого термина существуют и другие значения, см. Гермес (значения). Гермес Гермес Бог тор … Википедия
Список персонажей древнегреческой мифологии, чья родина неизвестна — В этой статье собраны данные о персонажах древнегреческой мифологии, чья родина не упоминается в источниках. Содержание 1 Женихи Гипподамии 2 Участники похода против Фив … Википедия
Меркурий (бог) — Гермес Гермес Бог торговли и воровства Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Меркурий Отец: Зевс Мать: Плеяда Майя … Википедия
Меркурий (божество) — Гермес Гермес Бог торговли и воровства Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Меркурий Отец: Зевс Мать: Плеяда Майя … Википедия
Меркурий (древнеримская мифология) — Гермес Гермес Бог торговли и воровства Мифология: Древнегреческая В иных культурах: Меркурий Отец: Зевс Мать: Плеяда Майя … Википедия
Список персонажей древнегреческой мифологии — Список персонажей древнегреческой мифологии, чья родина неизвестна В этой статье собраны данные о персонажах древнегреческой мифологии, чья родина не упоминается в источниках. Содержание 1 Женихи Гипподамии 2 Участники похода против Фив … Википедия
айналып өту — (Обход) майданда шабуылға шыққан бөлімдер мен бөлімшелердің өзара бірлесе тактикалық қимыл жасай отырып, қарсыластың екі қапталы мен тылына шабуыл ұйымдастырып, оны орағытып өтуі. Қарсыластың күшін батыл орағытып өту оны өз қорғанысын қайта… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
күн тәртібі — (Распорядок дня) әскери бөлімде (кемеде) жеке құрамның күнделікті қызметін, оқуы мен тұрмысын регламенттеу мақсатында тәуліктік уақытты бөлу. К.т н бөлім (құрама) командирі белгілейді. Кемеде К.т. құрама штабы тағайындайтын апталық ережеге сәйкес … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
қапталдан маневр жасау — (Фланговый маневр) қарсыластың оперативтік шебінің (ұрыс шебі) бір жақ қапталына соққы беріп, сол арқылы оның негізгі күшінің тылына шығу. Қарсылас қапталы ашық болса немесе әскери шептерінің аралықтары ашық болған жағдайда қолданылады және басып … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу