-
1 аппретурный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > аппретурный
-
2 úpravárenský
-
3 apretēšanas
аппретурный -
4 apretovací roztok
-
5 úpravna (text.)
-
6 kiillotuskalanteri
аппретурный каландр -
7 kiillotuskalanteri
аппретурный каландр ( м) -
8 viimeistelyliima
viimeistelyliima клей для отделочных работ
аппретурный клей, клей для отделочных работ -
9 dressing
1) аппрет
2) аппретирование
3) аппретура
4) аппретурный
5) обтеска
6) околка
7) подкормка
8) шлихтовочный
9) отделка
10) отделочный
11) <metal.> обрубка и очистка
– dressing diamond
– dressing plate
– full dressing
– leather dressing
– split dressing
– wheel dressing
-
10 finishing
окончательная отделка; чистовая обработка; доводка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > finishing
-
11 finishing
['fɪnɪʃɪŋ]1) Общая лексика: завершающий, завершение, окончательный, отделка, полировка, заканчивание2) Техника: адъюстат, аппретирование, доводка, доделка, доработка, отделочная обработка, рафинирование, финишная обработка, чистовая затирка, чистовая обработка, чистовая прокатка, чистовое волочение3) Химия: аппретирующий, заканчивающийся, покрытие, окончательная концентрация ( растворов)4) Строительство: отделочные работы, затирка (штукатурки), поверхностная отделка5) Математика: довершение, конечный, доработка (a job)6) Железнодорожный термин: доводочный7) Экономика: завершающий откорм, заключительный откорм8) Автомобильный термин: лакирование, легирование, окончание, окончательная обработка, отделочный доводочный, чистовой9) Горное дело: доизмельчение10) Лесоводство: столярные элементы для отделки здания, отделка (процесс)11) Металлургия: добавки раскислителей, добавки ферросплавов, завершение (напр. конвертерной плавки), доводка (плавки), рафинирование (расплава)12) Полиграфия: брошюровочно-переплётные и отделочные работы (при изготовлении клише), послепечатная обработка13) Текстиль: аппретура, аппретурно-отделочные операции, заключительная отделка гребенной шерстяной ленты, окончательное трепание льна14) Нефть: аппретурный, бурение последним буром (в комплекте), отделочный, полировальный, полирование15) Бурение: окончательная отделка16) Полимеры: выделение (напр. каучука из раствора или латекса), обработка, окраска17) Автоматика: финишный, отделочный (см. тж finish)18) Кабельные производство: чистовая обработка (окончательная)19) Химическое оружие: (of munitions) отделка (боеприпасов)20) Макаров: доведение, конечная обработка, обработка поверхности, выделка (обработка) -
12 padding mangle
Текстиль: аппретурный каландр, крахмальный каландр, пулярка -
13 sizing material
1) Текстиль: аппретурный состав, шлихта2) Макаров: клей (в производстве бумаги) -
14 Appreturkleister
сущ.текст. аппретурный клей -
15 Appreturlack
-
16 Appreturleim
сущ.текст. аппретурный клей -
17 Appreturpappe
сущ.тех. аппретурный картон -
18 Linksappreturmasse
сущ. -
19 apretūras cehs
сущ.общ. аппретурный цех -
20 Appretur
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АППРЕТУРНЫЙ — отделочный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
аппретурный — прил., кол во синонимов: 2 • аппретировочный (1) • отделочный (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
аппретурный — ая, ое apprêteur. Отн. к аппретуре. Лекс. БАС 1: аппре/турный … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Аппретурный — прил. 1. соотн. с сущ. аппретура, связанный с ним 2. Свойственный аппретуре, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аппретурный — аппретурный, аппретурная, аппретурное, аппретурные, аппретурного, аппретурной, аппретурного, аппретурных, аппретурному, аппретурной, аппретурному, аппретурным, аппретурный, аппретурную, аппретурное, аппретурные, аппретурного, аппретурную,… … Формы слов
аппретурный — аппрет урный … Русский орфографический словарь
красильно-аппретурный — красильно аппретурный … Орфографический словарь-справочник
красильно-аппретурный — крас ильно аппрет урный … Русский орфографический словарь
красильно-аппретурный — … Орфографический словарь русского языка
красильно-аппретурный — крас/и/ль/н/о/ аппрет/ур/н/ый … Морфемно-орфографический словарь
аппретировочный — аппретурный Словарь русских синонимов. аппретировочный прил., кол во синонимов: 1 • аппретурный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов