-
1 апологетический
Большой англо-русский и русско-английский словарь > апологетический
-
2 apologetical
апологетический имя прилагательное:извиняющийся (apologetic, apologetical)оправдывающийся (apologetic, apologetical) -
3 apologetic
adjective1) извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся2) примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном3) защитительный, апологетический* * *1 (a) апологетический; примирительный2 (r) извиняющийся; оправдывающийся* * ** * *[a·pol·o·get·ic || ə‚pɒlə'dʒetɪk] adj. извиняющийся, оправдывающийся, примирительный, защитительный, апологетический* * *апологетикаапологетическийзащитительныйзащитныйизвиняющийсяпримирительный* * *1) извиняющийся 2) примирительный 3) апологетический -
4 apologetic
əˌpɔləˈdʒetɪk прил.
1) извиняющийся he was very apologetic ≈ он очень извинялся He was forced to speak in a subdued and apologetic tone. ≈ Он был вынужден говорить приглушенным, извиняющимся тоном. manner of apologetic messages ≈ стиль писем с извинениями
2) примирительный he spoke in an apologetic tone ≈ он говорил примирительным тоном Syn: conciliatory, arbitration
3) апологетический, защитительныйивзиняющийся, просящий извинения;
чувствующий свою вину;
оправдывающийся - to be * извиняться, говорить извиняющимся тоном - to be * for smth. извиняться за что-либо - to be openly * открыто признать свою вину примирительный - to speak in an * tone разговаривать примирительным тоном - with an * smile сконфуженно улыбаясь защитительный, оправдывающий;
апологетический (о трактате, выступлении) - * writings of the early Christians раннехристианская апологетикаapologetic защитительный, апологетический ~ извиняющийся;
he was very apologetic он очень извинялся ~ примирительный;
he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном~ примирительный;
he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном~ извиняющийся;
he was very apologetic он очень извинялсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > apologetic
-
5 apologetic
[əˌpɒlə'dʒetɪk]1) Общая лексика: апологетический, апологический, защитительный, извинительный, извиняющийся, оправдывающий, оправдывающийся, примирительный, просящий извинения, чувствующий свою вину, апологетический (обыкн. о трактате, выступлении и т.п.)3) Психоанализ: апологетичный -
6 apologetic(al)
Большой англо-русский и русско-английский словарь > apologetic(al)
-
7 apologetic
[ə͵pɒləʹdʒetık] a1. извиняющийся, просящий извинения; чувствующий свою вину; оправдывающийсяto be (very) apologetic - извиняться, говорить извиняющимся тоном
to be apologetic for /about/ smth. - извиняться за что-л.
2. примирительныйto speak in an apologetic tone - разговаривать /говорить/ примирительным тоном
3. защитительный, оправдывающий; апологетический (обыкн. о трактате, выступлении и т. п.)apologetic writings of the early Christians - раннехристианская апологетика
-
8 apologetic
[əˏpɔlə`ʤetɪk]извиняющийсяпримирительныйапологетический, защитительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > apologetic
-
9 apologetical
-
10 apologetic
-
11 apologetic
извиняющийся; апологетический -
12 apologetic
[əˌpɔlə'ʤetɪk]прил.1) извиняющийсяHe was forced to speak in a subdued and apologetic tone. — Он был вынужден говорить приглушённым, извиняющимся тоном.
Syn:3) апологетический, защитительный -
13 apologetic
примирительный имя прилагательное:апологетический (apologetic, apologetical)извиняющийся (apologetic, apologetical)оправдывающийся (apologetic, apologetical) -
14 apologetic
апологетикаапологетическийзащитительныйзащитныйизвиняющийсяпримирительный -
15 apologetic
1. a извиняющийся, просящий извинения; чувствующий свою вину; оправдывающийсяto be apologetic — извиняться, говорить извиняющимся тоном
2. a примирительный3. a защитительный, оправдывающий; апологетическийСинонимический ряд:1. sorry (adj.) attritional; compunctious; contrite; explanatory; expressing regret; penitent; penitential; regretful; remorseful; repentant; rueful; self-effacing; sorry2. apology (noun) apologia; apology; defense; justification -
16 apologetic
[əˌpɔləˈdʒetɪk]apologetic защитительный, апологетический apologetic извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся apologetic примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном apologetic примирительный; he spoke in an apologetic tone он говорил примирительным тоном apologetic извиняющийся; he was very apologetic он очень извинялся
См. также в других словарях:
АПОЛОГЕТИЧЕСКИЙ — (этим. см. пред. сл.). Защищающий на словах или на письме. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АПОЛОГЕТИЧЕСКИЙ этимологию см. апологема. Защищающий на словах или на письме Апологетические сочинения… … Словарь иностранных слов русского языка
апологетический — восхваляющий, заступнический, панегирический Словарь русских синонимов. апологетический прил., кол во синонимов: 3 • восхваляющий (20) • … Словарь синонимов
апологетический — ая, ое. apologétique adj., лат. apologeticus <гр. лит. Отн. к апологу. Сл. 18. Апологетическая <поэзия> сия бывает повествованием разговаривающих между собою лиц и бездушных тварей для исправления человеческих нравов. Аплс ПП 67. Лекс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
апологетический — АПОЛОГИЯ, и, ж. (книжн.). Неумеренное, чрезмерное восхваление, защита кого чего н. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Апологетический — I прил. 1. соотн. с сущ. апологетика I, связанный с ним 2. Свойственный апологетике [апологетика I], характерный для неё. II прил. 1. соотн. с сущ. апологетика II, связанный с ним 2. Свойственный апологетике [апологетика II], характерный для неё … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
апологетический — апологетический, апологетическая, апологетическое, апологетические, апологетического, апологетической, апологетического, апологетических, апологетическому, апологетической, апологетическому, апологетическим, апологетический, апологетическую,… … Формы слов
апологетический — апологет ический … Русский орфографический словарь
апологетический — … Орфографический словарь русского языка
апологетический — ая, ое. к Апологет и Апологетика … Энциклопедический словарь
апологетический — ая, ое. к апологет и апологетика … Словарь многих выражений
апологетический — аполог/ет/ическ/ий … Морфемно-орфографический словарь