-
1 Objektivverschluss
апертурный затвор
Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого расположен внутри или в непосредственной близости от объектива.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Objektivverschluss
-
2 bildseitiger Öffnungswinkel
апертурный угол в пространстве изображений (σ'A')
Угол между оптической осью и лучом, проходящим через осевую точку изображения и край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bildseitiger Öffnungswinkel
-
3 Öffnungswinkel
апертурный угол
angular aperture
Угол между оптической осью и крайним лучом осевого пучка лучей, ограниченного входным или выходным зрачком.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
апертурный угол
acceptance angle
Максимальный угол между оптической осью и световым лучом, падающим на торец оптического волокна, при котором выполняются условия полного внутреннего отражения в сердцевине. Величина апертурного угла ?A зависит от разности показателей преломления сердцевины и оболочки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
Тематики
- физическая оптика
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
DE
апертурный угол в пространстве предметов
σA
Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы.
Примечание
Углы отсчитывают от оптической оси.
[ ГОСТ 7427-76]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
угол разделки (кромок)
Угол между скошенными кромками свариваемых частей
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Öffnungswinkel
-
4 Apertur
сущ.2) тех. апертурное число, апертурный угол, диафрагменное число, плоскость раскрыва, раскрыв антенны3) ист. вакансия, освобождение лена, освобождение наследственной должности6) фото. апертура, отверстие7) кинотех. плоский угол охвата8) неправ. относительное отверстие -
5 Apertur...
сущ.тех. апертурный -
6 Aperturstrahler
сущ.электр. апертурный излучатель -
7 Apertursynthese
сущ.тех. апертурный синтез -
8 Aperturwinkel
сущ.1) тех. апертурный угол, угол раскрыва антенны2) астр. угол раскрыва (антенны)3) радио. угол раствора пучка4) электр. угол раскрыва5) кинотех. плоский угол охвата -
9 Aperturwirkungsgrad
сущ. -
10 Konvergenzwinkel
сущ.1) авиа. угол сужения (напр. сопла)2) тех. апертурный угол, угол сходимости (схождения)3) стр. угол схода4) психол. угол конвергенции, угол сходимости -
11 Schalenende
сущ.геол. (For.) апертурный конец (раковины) -
12 Wachstumsende
сущ.геол. (For.) апертурный конец (раковины) -
13 Schalenende
(For.) апертурный конец (раковины)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Schalenende
-
14 Wachstumsende
(For.) апертурный конец (раковины)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Wachstumsende
-
15 Aperturstrahler
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aperturstrahler
-
16 Apertursynthese
f радио, астрон.апертурный синтез, синтез антенных устройств большой апертурыDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Apertursynthese
-
17 Aperturwinkel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Aperturwinkel
-
18 Objektivverschluß
mапертурный затвор ( фотоаппарата); межлинзовый затвор ( фотоаппарата)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Objektivverschluß
-
19 Öffnungswinkel
m1) угол раствора (луча, пучка, диаграммы направленности)2) эл. угол обхвата якоря3) сварка угол раскрытия кромок4) угол раскрыва ( антенны)6) угол раствора (луча, пучка)7) сварка угол разделки кромокDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Öffnungswinkel
-
20 Aperturwinkel
опт. апертурный угол астр. угол раскрыва (антенны)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
апертурный угол — angular aperture Угол между оптической осью и крайним лучом осевого пучка лучей, ограниченного входным или выходным зрачком. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно технической… … Справочник технического переводчика
апертурный угол объективной линзы электронного микроскопа — апертурный угол объективной линзы αоб Половина угла расхождения траекторий электронов, покидающих объект и формирующих изображение. [ … Справочник технического переводчика
апертурный угол осветительной системы электронного микроскопа — апертурный угол осветительной системы αс Половина угла расхождения траекторий электронов, падающих на объект. [ … Справочник технического переводчика
АПЕРТУРНЫЙ СИНТЕЗ — метод получения высокого углового разрешения при использовании сравнительно небольших антенн, образующих совокупность радиоинтерферометров, сигналы с выходов к рых подвергаются соотв. обработке. В более широком смысле А. с. метод восстановления… … Физическая энциклопедия
Апертурный синтез — интерференционный метод радионаблюдений, позволяющий получать на небольших радиотелескопах, разнесенных в пространстве, высокое угловое разрешение. Широко применяется в радиолокации и радиоастрономии. Одиночный радиотелескоп с… … Википедия
апертурный затвор — Затвор фотоаппарата, исполнительный элемент которого расположен внутри или в непосредственной близости от объектива. [ГОСТ 18836 83] Тематики фотоаппараты, объективы, затворы EN lens shutter DE Objektivverschluss FR obturateur à l objectif … Справочник технического переводчика
апертурный угол в пространстве изображений — (σ'A') Угол между оптической осью и лучом, проходящим через осевую точку изображения и край апертурной диафрагмы. Примечание Углы отсчитывают от оптической оси. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения DE… … Справочник технического переводчика
апертурный угол в пространстве предметов — σA Угол между оптической осью и лучом, входящим из осевой точки предмета и идущим на край апертурной диафрагмы. Примечание Углы отсчитывают от оптической оси. [ГОСТ 7427 76] Тематики оптика, оптические приборы и измерения EN angular… … Справочник технического переводчика
апертурный угол светового пучка — Угол между крайними лучами конического светового пучка, отраженного от концентраторов солнечного излучения. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN Aperture angle … Справочник технического переводчика
апертурный угол формирующей линзы — αф Половина угла расхождения траекторий электронов в электронном зонде. [ … Справочник технического переводчика
Апертурный угол объективной линзы электронного микроскопа — 57. Апертурный угол объективной линзы электронного микроскопа Апертурный угол объективной линзы aоб Половина угла расхождения траекторий электронов, покидающих объект и формирующих изображение Источник: ГОСТ 21006 75: Микроскопы электронные.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации