-
1 navel
['neɪv(ə)l]1) Общая лексика: апельсин с рубчиком, навель, пуп, пупок, середина, центр (чего-либо), пуп (чего-л.)2) Биология: рубчик (напр. у апельсина)3) Ботаника: "пупок" (у апельсина), рубчик, "пупок" (у апельсина и т.п.)4) Сельское хозяйство: апельсин Навель, пупочный апельсин5) Макаров: пуповина, "пупок" (напр. у апельсина) -
2 navel orange
[ˌneɪv(ə)l'ɒrɪndʒ]1) Общая лексика: апельсин с рубчиком, навель2) Сельское хозяйство: апельсин Навель, пупочный апельсин -
3 navel orange
апельсин с рубчиком, навель апельсин с рубчиком, навельБольшой англо-русский и русско-английский словарь > navel orange
-
4 navel orange
апельсин с рубчиком, навельbitter orange — померанец, горький апельсин
-
5 navel orange
апельсин с рубчиком, навельАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > navel orange
-
6 navel orange
апельсин з рубчиком, навель -
7 navel orange
апельсин з рубчиком, навель -
8 navel orange
апельсин с рубчиком, навель -
9 orange
ˈɔrɪndʒ
1. сущ.
1) а) апельсиновое дерево (тж. orange-tree) б) апельсин (фрукт) blood orange ≈ королек (сорт апельсина и хурмы) clove/noble/mandarin orange ≈ мандарин navel orange ≈ апельсин с рубчиком, навель to squeeze an orange а) выжимать сок из апельсина б) перен. выжать( из чего-л.) все до последней капли orange-chip ≈ апельсиновый цукат orange-quarter а) апельсиновая долька б) четверть апельсина orange skin food ≈ разновидность питательного увлажняющего крема orange stick ≈ палочка апельсинового дерева (используется в маникюрных целях)
2) апельсиновый сок( с мякотью - сокр. от orange squash, orange juice)
3) оранжевый цвет, цвет апельсина
4) геральдика округлый щит рыжевато-коричневого цвета ∙ oranges and lemons Blenheim orange a squeezed orange
2. прил.
1) а) оранжевый, цвета апельсина б) апельсиновый, апельсинный (напоминающий апельсин по вкусу, запаху)
2) апельсиновый (о некоторых сортах яблонь и слив, внешне напоминающих апельсиновое дерево - обык. в сочетаниях orange-bergamot, -musk, -pear, -pippin) ∙ orange book ≈ отчет министерства земледелия( в оранжевом переплете) orange pekoe ≈ оранж пеко (сорт черного чая) orange team ≈ неформальное название национальной сборной Голландии по футболу, приблизительно с середины 60-х годов ХХ-го века (ботаника) апельсин, апельсиновое дерево апельсин;
- clove * мандарин (плод) ;
- China * апельсин;
- to squeeze the * выжимать сок из апельсина оранжевый цвет (геральдика) круглый щит оранжевого цвета > *s and lemons "апельсины и лимоны" (название детской песенки) ;
> squeezed * что-л полностью использованное;
"выжатый лимон", ненужный больше человек оранжевый;
- * ribbon оранжевая лента;
- * light( автомобильное) желтый свет апельсиновый, апельсинный;
- drink with * flavour напиток с апельсиновой отдушкой > * book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) orange апельсин;
blood orange апельсин-королек orange: orange: blood ~ королек (сорт апельсина) ~ оранжевый;
orange book отчет министерства земледелия (в оранжевом переплете) ~ оранжевый цвет;
oranges and lemons название детской песенки и игры;
Blenheim orange крупный сорт десертных яблок -
10 clockwork orange
лит. «заводной апельсин», роботизированный человекsour orange — померанец, горький апельсин
navel orange — апельсин с рубчиком, навель
-
11 sour orange
померанец, горький апельсинnavel orange — апельсин с рубчиком, навель
-
12 orange
['ɔrɪnʤ] 1. сущ.1) бот.а) = orange-tree апельсиновое деревоnavel orange — апельсин с рубчиком, навель
2) апельсиновый сок ( с мякотью)3) оранжевый цвет, цвет апельсина4) геральд. округлый щит рыжевато-коричневого цвета••- squeezed orange 2. прил.1) оранжевый, цвета апельсина2) апельсиновый, апельсинный (напоминающий апельсин по вкусу, запаху)3) ( Orange) ист. относящийся к оранжистам, членам Ирландской ультрапротестантской партии••orange book — брит. "оранжевая книга", отчёт Министерства сельского хозяйства, рыболовства и продовольствия Великобритании ( в оранжевом переплёте)
orange team — разг. "оранжевая команда" ( сборная Нидерландов по футболу)
-
13 navel
ˈneɪvəl сущ.
1) пуп, пупок Syn: omphalos, umbilicus to contemplate( or regard) one's navel ≈ быть погруженным в размышление;
быть самодовольным и ограниченным
2) центр, середина( чего-л.) (анатомия) пупок пуп (чего-л.) ;
центр;
середина (ботаника) рубчик, "пупок" (у апельсина и т. п.) апельсин с рубчиком, навель navel пупок, пуп ~ центр, середина (чего-л.) -
14 navel orange
[͵neıv(ə)lʹɒrındʒ]апельсин с рубчиком, навель -
15 navel
n1) анат. пуп, пупок, пуповина2) центр, середина; пуп (чогось)3) бот. рубчикnavel orange — апельсин з рубчиком, навель
* * *n1) aнaт. пупок2) пуп ( чого-небудь); центр; середина3) бoт. рубчик, "пупок" ( у апельсина)4) = navel orange -
16 navel
navel 1. пупок; пуповина; 2. (бот) рубчик, "пупок" (напр у апельсина); 3. апельсин с рубчиком, навельEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > navel
См. также в других словарях:
апельсин — как свинья в апельсинах. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. апельсин королек, лима, померанец, цитрус, апельсинчик, бигарадия Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
навель — сущ., кол во синонимов: 1 • апельсин (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
СЕЛЕКЦИЯ — скрещивание и размножение растений и животных под контролем человека, обычно с целью улучшения сорта или породы. Улучшение может касаться как внешнего облика, так и различных аспектов продуктивности или возможности использования организма. Как… … Энциклопедия Кольера
