-
1 хамса анчоусы
хамса, анчоусы Sardelle -
2 Anchovis
сущ.1) ихт. анчоус (Engraulis eticrassicholus), анчоусы (Engraulis)2) пищ. анчоусы (см. тж Anschovis) -
3 Anschovis
-
4 Sardellen
сущ.1) ихт. анчоусовые (Engraulididae), анчоусы (Engraulis), пильчарды (Sardina), сардины (Sardina)2) пищ. анчоусовые (семейство рыб), анчоусы (род рыб), сардины (род рыб) -
5 anchovis
сущ.1) ихт. анчоус (Engraulis eticrassicholus), анчоусы (Engraulis)2) пищ. анчоусы (см. тж Anschovis) -
6 Anchosen
сущ.пищ. анчоусы (см. тж Anschovis) -
7 Anschosen
-
8 Anschovisringe
сущ.пищ. анчоусы, свёрнутые колечками -
9 Salzsardellen
сущ.пищ. рl солёные анчоусы -
10 Anschosen in Fässern
сущ.пищ. анчоусы в бочкахУниверсальный немецко-русский словарь > Anschosen in Fässern
-
11 Anschovis in Fässern
сущ.пищ. анчоусы в бочкахУниверсальный немецко-русский словарь > Anschovis in Fässern
-
12 Delikateß-Anchosen
-
13 Laternenfische
сущ.ихт. миктофовые (Myctophidae), светящиеся анчоусы (Myctophidae) -
14 Sardellenringe in Öl
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Sardellenringe in Öl
-
15 original gewürzte Anschosen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > original gewürzte Anschosen
-
16 original gewürzte Anschovis
прил.Универсальный немецко-русский словарь > original gewürzte Anschovis
-
17 Anchovis
-
18 Anschovis
-
19 Laternenfische
—1. LAT Myctophidae Gill2. RUS миктофовые, светящиеся анчоусы3. ENG 2 lanternfishes, lampfishes4. DEU Laternenfische5. FRA lanternes, poissons-lampes(все океаны, эпи- и мезопелагиаль; 30 родов, около 230 видов)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Laternenfische
-
20 Sardellen
—2. RUS сардины pl, пильчарды pl3. ENG sardines, pilchards4. DEU Sardinen pl, Sardellen pl5. FRA sardines pl, pilchards pl1. LAT Engraulididae Gill2. RUS анчоусовые3. ENG 2 anchovies4. DEU Sardellen5. FRA anchois, engraulidés(тропические, субтропические, частью умеренные широты морей и океанов; 15 родов, более 100 видов)2. RUS анчоусы pl3. ENG anchovies4. DEU Sardellen pl, Anchovis pl, Anschovis pl5. FRA anchois pl
- 1
- 2
См. также в других словарях:
анчоусы — Под этим наименованием известны три вида продуктов (изделий) из сельдевых рыб. В западноевропейских языках все они пишутся по разному, хотя по русски произносятся одинаково. 1. Anchosen. Сельдь, несколько месяцев вызревающая в… … Кулинарный словарь
АНЧОУСЫ — (Engraulis), род пелагич. морских рыб сем. анчоусовых отр. сельдеобразных. Тело сигарообразное, дл. до 15 20 см, спинной плавник небольшой. Рот, в отличие от сельдевых, большой. 6 видов, в прибрежных умеренных водах обоих полушарий. В водах СССР… … Биологический энциклопедический словарь
АНЧОУСЫ — семейство рыб отряда сельдеобразных. Стайные рыбы. Длина до 20 см, весят до 19 г. 15 родов, св. 100 видов, в морских и пресных водах умеренных и тропических широт, в т. ч. в Черном, Азовском и Японском морях. Объект промысла … Большой Энциклопедический словарь
анчоусы — сущ., кол во синонимов: 3 • рыба (773) • сардель (6) • хамса (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
анчоусы — семейство рыб отряда сельдеобразных. Стайные рыбы. Длина до 20 см, весят до 19 г. 15 родов, свыше 100 видов, в морских и пресных водах умеренных и тропических широт, в том числе в Чёрном, Азовском и Японском морях. Объект промысла. * * * АНЧОУСЫ… … Энциклопедический словарь
Анчоусы — ? Анчоус Европейский анчоус Научная классификация Царство: Животные Тип: Хордовы … Википедия
анчоусы — paprastieji ančiuviai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Engraulis angl. anchovies rus. анчоусы ryšiai: platesnis terminas – ančiuvinės siauresnis terminas – argentininis ančiuvis siauresnis terminas –… … Žuvų pavadinimų žodynas
Анчоусы или кильки с картофелем — Свежесваренный очищенный картофель протереть сквозь решето или сито над салатником и уложить горкой. У основания горки уложить анчоусы, свернутые колечком, или кильки, очищенные и без костей. Между ними положить мелко нарезанный зеленый лук.… … Книга о вкусной и здоровой пище
АНЧОУСЫ — Под этим наименованием известны три вида продуктов (изделий) из сельдевых рыб. В западноевропейских языках все они пишутся по разному, хотя по русски произносятся одинаково. 1. Anchosen. Сельдь, несколько месяцев вызревающая в… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Анчоусы — мн. 1. Мелкая морская рыба отряда сельдеобразных, которая водится в морских и пресных водоемах. 2. Мясо такой рыбы, употребляемое в пищу. 3. Кушанье, приготовленное из такого мяса. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
АНЧОУСЫ — семейство рыб отр. сельдеобразных. Стайные рыбы. Дл. до 20 см, весят до 19 г. 15 родов, св. 100 видов, в мор. и пресных водах умеренных и тропич. широт, в т. ч. в Чёрном, Азовском и Японском морях. Объект промысла. Анчоус европейский … Естествознание. Энциклопедический словарь