-
1 anatema
-
2 klątwa
сущ.• анафема• бедствие• отлучение• проклятие• ругательство* * *проклятиеprzysięga клятва* * *klątw|a♀ 1. церк. анафема, отлучение от церкви;rzucić na kogoś \klątwaę предать анафеме, отлучить от церкви кого-л.; 2. проклятие ň, ругательство n+1. ekskomunika, wyklęcie 2. przekleństwo, złorzeczenie
* * *ж1) церк. ана́фема, отлуче́ние от це́рквиrzucić na kogoś klątwę — преда́ть ана́феме, отлучи́ть от це́ркви кого́-л.
2) прокля́тие n, руга́тельство nSyn: -
3 ekskomunika
сущ.• анафема• отлучение* * *ekskomunik|a♀ рел. отлучение от церкви;nałożyć \ekskomunikaę отлучить от церкви
+ klątwa* * *ж рел.отлуче́ние от це́рквиnałożyć ekskomunikę — отлучи́ть от це́ркви
Syn: -
4 anatema
[анатема]f -
5 anatema
ж анафема, прокляття -
6 ekskomunika
ж анафема, відлучення від церкви (церк.) -
7 klątwa
ж1. прокляття;2. анафема (церк.) -
8 wyklęcie
с прокляття, відлучення, анафема
См. также в других словарях:
АНАФЕМА — (греч. anathema, от ana далеко, и tihein ставить). 1) отлучение от церкви; 2) в просторечии: проклятие. 3) как бранное слово. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАФЕМА 1) проклятие, отлучение от… … Словарь иностранных слов русского языка
анафема — См. проклятие предавать анафеме... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. анафема проклятие, херем, отлучение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АНАФЕМА — (греческое anathema), в христианстве церковное проклятие, отлучение от церкви … Современная энциклопедия
АНАФЕМА — (греч. anathema) в христианстве церковное проклятье, отлучение от церкви … Большой Энциклопедический словарь
Анафема — см. Заклятие … Библейская энциклопедия Брокгауза
АНАФЕМА — АНАФЕМА, анафемы, жен. (греч. anathema). 1. только ед. Отлучение от церкви (церк.). Предать кого нибудь анафеме. || Проклятие (книжн. устар.). «Зачем анафемой грозите вы России?» Пушкин. 2. Проклятый, негодяй (прост. бран.). «Есть же такие… … Толковый словарь Ушакова
АНАФЕМА — АНАФЕМА, ы, жен. 1. В христианстве: церковное проклятие за грехи против церкви, за поношение веры. Предать анафеме вероотступника. 2. Употр. как бранное слово (прост.). Сгинь с глаз моих, а. ты этакая. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
АНАФЕМА — жен., греч. церковное проклятие, отлучение от церкви, отвержение обществом верующих; | ·об. брань, проклятие. Анафемствовать кого предавать анафеме; анафемить, ругать, проклинать, желать зла и гибели. Анафемщик муж. анафемщица жен. ругатель,… … Толковый словарь Даля
Анафема — С древнегреческого: Anathema. Церковный термин древнегреческого происхождения, означающий отлучение от Церкви, церковное проклятие. Люди, отлученные от Церкви, фактически подвергались остракизму, то есть изгнанию из привычного им общества… … Словарь крылатых слов и выражений
АНАФЕМА — АНАФЕМА, СССР, Ленфильм, 1960, ч/б, 45 мин. Религиозная драма. По мотивам одноименного рассказа А.Куприна. Россия, 1900 год. Дьякон Олимпий, ранее ничем не выделяющийся среди служителей церкви, вдруг начинает проявлять интерес к светской… … Энциклопедия кино
Анафема — (греч. anathema) отлучение от церкви. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 … Энциклопедия культурологии