Перевод: с русского на русский

с русского на русский

анархист

  • 1 анархист

    анархист
    анархист (анархий верч шогышо еҥ, анархический организацийын членже)

    – А тиде анархистым, – Василий Александрович Григорий Петровичым ончыктыш, – чын корныш лукташ мый шке ӱмбакем налам. С. Чавайн. – А вывести этого анархиста, – Василий Александрович показал на Григория Петровича, – на правильную дорогу возьму на себя.

    Марийско-русский словарь > анархист

  • 2 αναρχικός

    [анархикос] ουσ. а. анархист.

    Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > αναρχικός

  • 3 пуш

    I
    Г.: пыш

    Вӱдйымал пуш подводная лодка;

    моторан пуш моторная лодка;

    пуш дене каяш плыть на лодке.

    Куштылго пуш писын ончыко чыма. З. Каткова. Лёгкая лодка быстро несётся вперёд.

    Сава шыпак гына пушышкыжо шинче, кольмыж дене толын пашам ышташ тӱҥале. А. Березин. Сава потихоньку сел в свою лодку и начал энергично работать вёслами.

    2. в поз. опр. лодочный; относящийся к лодке

    Пуш мучаш конец лодки;

    пуш пундаш дно лодки;

    пуш станций лодочная станция.

    Пуш нер серыш тӱкныш. М. Иванов. Нос лодки уткнулся в берег.

    Пуш тӱрыш логалме дене чеп гына йӱкым луктеш. В. Сапаев. Слышен только звук от касания цепи о борт лодки.

    II
    Г.: пыш

    Тамле пуш приятный запах, аромат;

    уда пуш дурной запах, вонь;

    шылшӱр пуш запах мясного супа;

    пушым шараш издавать запах.

    Олык мучко мӱй пуш ташла. Д. Орай. По лугу распространяется медовый запах.

    Пӧрт кӧргыштӧ шыште йӱлымӧ пуш тамлын ӱпшалтеш. В. Любимов. В доме приятно пахнет горящими свечами.

    Сравни с:

    ӱпш
    2. пар, пары, испарения

    Вӱд пуш водяной пар;

    йӱштӧ пуш холодный пар, холодные испарения.

    Шокшо годым вӱд теҥыз ӱмбач, кугу ер ӱмбач, ырен, пушыш савырна. В. Сави. В жару вода с поверхности морей, больших озёр, нагреваясь, превращается в пар.

    Эр кече койын кӱш кӱза. Мланде ӱмбач шокшо пуш кынелеш. И. Осмин. Утреннее солнце поднимается быстро. С земли поднимаются тёплые испарения.

    3. угар, угарный газ

    Тудо (Ондре) шикш пушеш помыжалтме гай лийын, лекташ толашен, но омсам муын огыл. В. Косоротов. Ондре в дымном угаре пришёл в себя, пытался выйти, но двери не нашёл.

    Олтет тый эрдене коҥгаш, Пӧрт кӧргышкӧ пушым лукде. В. Бояринова. По утрам ты топишь печь, не выпуская угара в избу.

    4. уст. газ; отравляющее вещество

    Сарыште кучылтмо химӱзгарым шуко еҥже «пуш» манеш. В. Васильев. Применяемые на войне химические вещества многие называют «пуш» («газ»).

    5. перен. дух (о каких-л. характерных особенностях, свойствах кого-чего-л.)

    Революций пуш революционный дух;

    у пушым пурташ вводить новые обычаи, традиции.

    Вигак манаш гын, тыште лирикын пушыжат уке... М. Казаков. Если сказать прямо, то здесь нет и духа лирики.

    (Ершов:) Палем, тӱрлӧ конференцийым монь от йӧрате, «анархист» пушет, «партизан» койышет уло. В. Косоротов. (Ершов:) Знаю, ты не любишь конференции и тому подобное, есть у тебя анархический дух, партизанские повадки.

    Сравни с:

    шӱлыш

    Идиоматические выражения:

    Марийско-русский словарь > пуш

  • 4 разоружитлаш

    разоружитлаш
    Г.: разоружаяш
    -ем
    разоружать, разоружить (сар ӱзгарым, оружийым поген налаш)

    Тушманым разоружитлаш разоружить противника;

    Кугыжан армий гыч демобилизоватлалтше анархист салтак ден матрос-влакым разоружитлат. А. Юзыкайн. Разоружают демобилизованных из царской армии анархистов – солдат и матросов.

    Марийско-русский словарь > разоружитлаш

См. также в других словарях:

  • АНАРХИСТ — (от греч. anarchia безначалие). Приверженец анархии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АНАРХИСТ от греч. anarchia, безначалие. Приверженец анархии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • анархист — петролейщик Словарь русских синонимов. анархист сущ., кол во синонимов: 1 • петролейщик (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин …   Словарь синонимов

  • АНАРХИСТ — АНАРХИСТ, анархиста, муж. 1. Сторонник анархизма, член анархистской организации (полит.). 2. Человек, не подчиняющийся власти, авторитету, своевольный (разг.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АНАРХИСТ — АНАРХИСТ, а, муж. Сторонник анархизма, член анархической организации. | жен. анархистка, и. | прил. анархистский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • анархист — а м. anarchiste m.1. Сторонник анархизма. БАС 2. В блокаде примут участие и анархисты страны, выступающие за охрану природы. МК 31. 5. 1990. Как только сами они становились меньшинством, происходила немедленная перемена декораций. Ленинцы… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Анархист — I м. Приверженец анархизма [анархизм I]. II м. Тот, кто склонен к анархизму [анархизм II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Анархист — I м. Приверженец анархизма [анархизм I]. II м. Тот, кто склонен к анархизму [анархизм II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • анархист — анархист, анархисты, анархиста, анархистов, анархисту, анархистам, анархиста, анархистов, анархистом, анархистами, анархисте, анархистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • Анархист — …   Википедия

  • анархист — анарх ист, а …   Русский орфографический словарь

  • анархист — (2 м); мн. анархи/сты, Р. анархи/стов …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»