Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

аналогия

  • 1 analogy

    • аналогия
    • подобие, сходство

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > analogy

  • 2 analogy

    {ə'nælədʒi}
    n аналогия, подобие, сходство (to, with, between)
    on the ANALOGY of, by ANALOGY with по аналогия на/с
    to draw an ANALOGY between сравнявам, правя сравнение между
    * * *
    {ъ'nalъji} n аналогия, подобие, сходство (to, with, betwee
    * * *
    аналогия;
    * * *
    1. n аналогия, подобие, сходство (to, with, between) 2. on the analogy of, by analogy with по аналогия на/с 3. to draw an analogy between сравнявам, правя сравнение между
    * * *
    analogy[ə´nælədʒi] n аналогия, сходство, подобие, съответствие (to, with, between); by \analogy with (on the \analogy of) по аналогия на, по подобие на, подобно на, сходно с.

    English-Bulgarian dictionary > analogy

  • 3 parallel

    {'pærəlel}
    I. 1. успореден, паралелен (to)
    PARALLEL bars сn. успоредка, паралелка
    2. подобен, аналогичен, съответен (to)
    II. 1. успоредна линия
    2. геогр. паралел
    3. воен. окоп, успореден на главното укрепление
    4. паралел, успоредица, аналогия, съответствие, сравнение
    to draw a PARALLEL between правя сравнение между
    5. печ. знак
    6. ел. паралелно съединение
    III. 1. намирам равен/съответен на
    2. съответствувам (на)
    3. сравнявам, правя сравнение (with между)
    * * *
    {'parъlel} a 1. успореден, паралелен (to); parallel bars сn. успоре(2) {'parъlel} n 1. успоредна линия; 2. геогр. паралел; 3. в{3} {'parъlel} v 1. намирам равен/съответен на; 2. съответст
    * * *
    успоредница; сравнение; съответствам; успореден; окоп; паралелен; паралел; аналогия;
    * * *
    1. i. успореден, паралелен (to) 2. ii. успоредна линия 3. iii. намирам равен/съответен на 4. parallel bars сn. успоредка, паралелка 5. to draw a parallel between правя сравнение между 6. воен. окоп, успореден на главното укрепление 7. геогр. паралел 8. ел. паралелно съединение 9. паралел, успоредица, аналогия, съответствие, сравнение 10. печ. знак 11. подобен, аналогичен, съответен (to) 12. сравнявам, правя сравнение (with между) 13. съответствувам (на)
    * * *
    parallel[´pærə¸lel] I. adj 1. успореден, паралелен (to); \parallel bars сп. успоредка, паралелка; 2. подобен, аналогичен, едновременен (to); II. n 1. успоредна линия; геогр. паралел; 2. воен. окоп, успореден на главното укрепление; 3. паралел, успоредица, аналогия, сходство; съответствие, сравнение; in \parallel успоредно, едновременно; to draw a \parallel between правя сравнение между, сравнявам; 4. печ. знак ; III. v 1. намирам равен (съответен) на; 2. съответствам; съвпадам по време; 3. рядко сравнявам, правя сравнение ( with между).

    English-Bulgarian dictionary > parallel

  • 4 parity

    {'pæriti}
    1. равенство, еднаквост, еднаква степен, равноценност, паритет
    2. прилика, подобие, аналогия, съответствие
    3. банк. паритет, търг. нормален курс
    * * *
    {'pariti} n 1. равенство; еднаквост, еднаква степен; равноценн
    * * *
    съответствие; паралелизъм; паритет; прилика; равноценност; равенство; еднаквост;
    * * *
    1. банк. паритет, търг. нормален курс 2. прилика, подобие, аналогия, съответствие 3. равенство, еднаквост, еднаква степен, равноценност, паритет
    * * *
    parity[´pæriti] I. n 1. равенство; еднаквост, еднаква степен; равностойност, равнопоставеност, равноценност, паритет; 2. прилика, подобие; аналогия, паралелизъм, съответствие; by \parity of reasoning по аналогия; 3. фин. нормален курс (еквивалентност (поддържана от правителствената ценова политика) между текущото съотношение на цените на селскостопанските продукти и общоприетата ценова структура и същото съотношение след определен базисен период); 4. мат. четна или нечетна функция; 5. комп. четност; \parity control контрол по четност; II. parity n 1. раждане; 2. брой на децата, родени от жена.

    English-Bulgarian dictionary > parity

  • 5 analogize

    {ə'nælədʒaiz}
    1. обяснявам чрез/употребявам аналогия
    2. аналогичен/подобен съм (with с, на)
    * * *
    {ъ'nalъjaiz} v 1. обяснявам чрез/употребявам аналогия; 2
    * * *
    1. аналогичен/подобен съм (with с, на) 2. обяснявам чрез/употребявам аналогия
    * * *
    analogize[ə´nælə¸dʒaiz] v 1. сравнявам, употребявам аналогии; търся сходство; 2. аналогичен съм с, подобен съм на ( with).

    English-Bulgarian dictionary > analogize

  • 6 analogical

    {ænə'lɔdʒikəl}
    a аналогичен, основан на/употребен като аналогия
    * * *
    {anъ'lъjikъl} а аналогичен; основан на/употребен като а
    * * *
    аналогичен;
    * * *
    a аналогичен, основан на/употребен като аналогия

    English-Bulgarian dictionary > analogical

  • 7 aegis

    {'i:dʒis}
    n егида, щит, броня, прен. закрила, покровителство, егида
    * * *
    {'i:jis} n егида, щит; броня; прен. закрила, покровителство,
    * * *
    щит; броня; егида;
    * * *
    n егида, щит, броня, прен. закрила, покровителство, егида
    * * *
    aegis[´i:dʒis] n егида; щит; броня; прен. защита, покровителство, застъпничество, книж. протекция, помощ; прибежище, подслон; хвала, възхвала, книж. аналогия.

    English-Bulgarian dictionary > aegis

  • 8 analogic

    analogic[¸ænə´lɔdʒik(l)] adj аналогичен, основан на аналогия, подобен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv analogically.

    English-Bulgarian dictionary > analogic

  • 9 parallelism

    {'pærəlelizm}
    1. паралелизъм, успоредност
    2. прилика, съответствие
    * * *
    {'parъlelizm} n 1. паралелизъм, успоредност, 2. прилика,
    * * *
    успоредност; съпътстване; паралелизъм; прилика;
    * * *
    1. паралелизъм, успоредност 2. прилика, съответствие
    * * *
    parallelism[´pærəle¸lizəm] n 1. паралелизъм, успоредност; 2. прилика, съответствие, успоредност, аналогия, сходство.

    English-Bulgarian dictionary > parallelism

  • 10 classical analogies

    • система от електромеханична аналогия от първи род

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > classical analogies

  • 11 classical analogy

    • система от електромеханична аналогия от първи род

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > classical analogy

  • 12 direct analogies

    • система от електромеханична аналогия от първи род

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > direct analogies

  • 13 direct analogy

    • система от електромеханична аналогия от първи род

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > direct analogy

  • 14 electrical analogies

    • електрическа аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical analogies

  • 15 electrical analogy

    • електрическа аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical analogy

  • 16 electrical-analogy method

    • метод на електрическа аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical-analogy method

  • 17 electrical-analogy methods

    • метод на електрическа аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrical-analogy methods

  • 18 electrodynamic analogies

    • електродинамична аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrodynamic analogies

  • 19 electrodynamic analogy

    • електродинамична аналогия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electrodynamic analogy

  • 20 electromagnetic analogies

    • система от електромеханична аналогия от първи род

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > electromagnetic analogies

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • АНАЛОГИЯ — (от греч. analogia соответствие) сходство между предметами, явлениями и т.д. Умозаключение по А. (или просто А.) индуктивное умозаключение, когда на основе сходства двух объектов по каким то одним параметрам делается вывод об их сходстве по др.… …   Философская энциклопедия

  • АНАЛОГИЯ — (греч. analogia, от ana по образцу, и logos рассудок). 1) сходство, соответствие или подобие двух предметов в известных отношениях. 2) в логике метод умозаключения, по которому, на основании сходства между предметами в одном отношении, заключают… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Аналогия —     АНАЛОГИЯ (греч.) сближение по сходству, соответствие, соотношение. Встречаются аналогии обычно в научных и философских сочинениях. Существует даже особый аналогический метод исследования, напр., исторических явлений. Этим методом пользуется О …   Словарь литературных терминов

  • Аналогия — (гр. сәйкестік, ұқсастық) – кейбір белгілері бойынша обьектілердің ұқсастығы. Екі немесе бірнеше нәрселердің қайсы бір белгілері мен қасиеттерінің ұқсастығының негізінде ойқорытынды (умозаключение) жасайтын өйлау формасы. Әлбетте ғылыми емес… …   Философиялық терминдердің сөздігі

  • Аналогия —  Аналогия  ♦ Analogie    Тождество отношений (например, в математике: a/b = c/d) или функциональная либо позиционная равнозначность (основанная не на равенстве членов, а на месте члена в множестве или выполняемой им функции). Так, когда Платон… …   Философский словарь Спонвиля

  • АНАЛОГИЯ — в праве разрешение судом какого либо случая, непосредственно не урегулированного законом, путем применения правовой нормы, регулирующей сходные по характеру отношения (аналогия закона) или на основе общих правовых принципов (аналогия права). Как… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АНАЛОГИЯ — (греч. analogia соответствие сходство), сходство предметов (явлений, процессов) в каких либо свойствах. Умозаключение по аналогии знание, полученное из рассмотрения какого либо объекта, переносится на менее изученный, сходный по существенным… …   Большой Энциклопедический словарь

  • АНАЛОГИЯ — применение к общественным отношениям, требующим правовогорегулирования, но не предусмотренным прямо законом или подзаконным ак том, правовых норм, регулирующих сходные отношения, а при отсутствии итаких норм общих начал и принципов правового… …   Финансовый словарь

  • аналогия — Аналогичность, соответствие, соотношение. Ср. соответствие …   Словарь синонимов

  • Аналогия — (греч. analogia соответствие, сходство) сходство предметов (явлений, процессов) в каких либо свойствах. Умозаключение по аналогии знание, полученное из рассмотрения какого либо объекта, переносится на менее изученный, сходный по существенным… …   Политология. Словарь.

  • аналогия — и ж. analogie f. Сходство, подобие. Сл. 18. Между им <адмиральским дедом> и водовозом аналогия некакая противная имеется: сей бо воду таскает; той же водами обладает. Кантемир Сат. 2 227. Он имеет особливую способность находить сокровенные… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»