-
41 medicine
n1. медицина;2. лекарство;3. колдовство, магия; талисман, амулет.* * *сущ.1) медицина;2) лекарство;3) колдовство, магия; талисман, амулет. -
42 phylactery
nфилактерия; амулет, талисман.* * *сущ.филактерия; амулет, талисман. -
43 charm
1. noun1) обаяние, очарование2) (обыкн. pl) чары; to act like a charm действовать словно чудо (о лекарстве)3) амулет4) брелокSyn:talisman2. verb1) очаровывать; прельщать; I shall be charmed to see you я буду очень рад вас видеть2) заколдовывать; заклинать; to charm a secret out of smb. выведать тайну у кого-л.3) успокаивать (боль)4) приручать (или заклинать) (змею)* * *(n) обаяние; очарование* * *1) обаяние, очарование 2) очаровывать* * *[ tʃɑːm] n. обаяние, очарование, шарм, обворожительность, чары; амулет, брелок v. прельщать, очаровывать, чаровать, заколдовывать, заклинать, успокаивать, приручать* * *заколдоватьзаколдовыватьзаманчивостьзачароватьзачаровыватьобаяниеобаятельностьобворожительностьобворожитьоколдоватьоколдовыватьочаровательностьочароватьочаровыватьпленительностьпрелестьпривлекательностьприручатьпритягательностьчароватьчарышарм* * *1. сущ. 1) шарм 2) заклинание, магическая формула 2. гл. 1) очаровывать, околдовывать; прельщать (with) 2) заколдовывать 3) приручать, дрессировать (животных) -
44 frontlet
noun1) повязка на лбу2) пятно на лбу животного* * *(n) лоб животного; налобная повязка* * *повязка, украшение или амулет* * *[front·let || 'frʌntlɪt] n. повязка на лбу; лоб животного; пятно на лбу животного* * *1) повязка, украшение или амулет, которые носят на лбу 2) лоб -
45 medicine
noun1) медицина, особ. терапия; to practise medicine заниматься врачебной практикой, быть практикующим врачом2) лекарство; a medicine for (headache, cold, etc.) лекарство от (головной боли, простуды и т. п.);to take one's medicineа) принять лекарство;б) joc. глотнуть спиртного;в) понести заслуженное наказание;г) покориться неизбежности, стойко перенести что-л. неприятное3) колдовство, магия4) талисман, амулетSyn:drug* * *(n) лекарство; медицина* * *медицина, особенно терапия* * *[med·i·cine || 'medɪsɪn /'medsɪn] n. медицина, лекарство, медикамент* * *амулетколдовстволекарствалекарствомагиямедицинапрепаратснадобьяталисман* * *1) медицина, особенно терапия 2) а) лекарство б) разг. наркотик; отравляющее вещество -
46 charm
[ʧɑːm] 1. сущ.1) шарм, обаяние, очарование; привлекательностьgreat / irresistible charm — огромное обаяние; неотразимое обаяние
particular / special charm — особенное очарование
rustic charms luring the tourists — очарование сельской природы, привлекающее туристов
to turn on / use one's charm — использовать своё очарование, пускать в ход свои чары
to have / possess charm — обладать обаянием, быть обаятельным
She has enough charm to win anyone over. — Она может покорить любого своим обаянием.
She exudes charm. — Она полна обаяния.
Originally published over 50 years ago, the book has lost none of its original charm. — Хотя эта книга была впервые опубликована более 50 лет назад, она не потеряла своего первоначального очарования.
Syn:spell I 1., fascination2) заклинание, магическая формула; заговор, наговорto be under a charm — быть околдованным, зачарованным
Syn:spell I 1.3) талисман, амулетto wear a charm against evil spirits — носить амулет, защищающий от злых духов
Syn:4) брелок5) физ. шарм, чарм, очарование ( квантовое число)••2. гл.to work like a charm — отлично срабатывать; оказывать магическое действие
1) очаровывать, околдовывать; прельщатьThe family were charmed with the new house. — Семья была без ума от своего нового дома.
I shall be charmed to see you. — Буду очень рад тебя видеть.
Syn:to charm a secret out of smb. — выведать (лестью, обаянием) тайну у кого-л.
The wicked old woman charmed the princess with magic words. — Зловредная старуха заколдовала принцессу с помощью волшебных слов.
3) приручать, дрессировать ( животных)Syn: -
47 charm
[tʃaːm]n1) обаяние, очарование, прелесть, привлекательность, шармShe has great charm. — Она очаровательна.
There is a charm about his manner. — Его манеры обаятельны.
There is a peculiar charm in/about her voice. — В ее голосе есть особая прелесть.
- bodily charmIt has a charm of its own. — В этом есть свое особое очарование.
- unusual charm
- irresistible charm
- indescribable charm
- poetic charm
- woman's charm
- unfailing failing charm
- hidden charms
- awakened charm
- man of social charm
- full of charm
- aware charm of smb's
- charm of novelty
- charm of nature
- magnetic charm of personality
- naive charm of folk art
- under a charm
- act like a charm
- add a quaint charm to the landscape
- be overcome by charm
- break the charm
- calculate on one's charm
- destroy the charms of a pretty face
- radiate one's charm
- enchant with charm
- enhance the charm of a trip
- endow with charm
- display feminine charm
- feel charm
- give an additional charm
- possess a certain charm
- resist smb's charm
- retain one's original charm
- submit to smb's charm
- try to catch the elusive charm of the original in translation
- turn on the charm
- win smth with charm
- charm disarms smb
- charm wanes
- charm is irresistible2) амулет, талисман, загово́р, заклинаниеHe believed that a charm could prevent him from becoming ill. — Он верил, что амулет/талисман мог спасти/уберечь его от болезней
- old charm- life charm
- charm against evils
- charm against forget fullness
- wear a charm -
48 phylactery
[fɪˈlæktərɪ]phylactery амулет, талисман; to make broad one's phylactery (или phylacteries) выставлять напоказ свою набожность phylactery амулет, талисман; to make broad one's phylactery (или phylacteries) выставлять напоказ свою набожность phylactery рел. филактерия -
49 abraxas
-
50 churinga
Большой англо-русский и русско-английский словарь > churinga
-
51 frontlet
ˈfrʌntlɪt сущ.
1) повязка, украшение или амулет, которые носят на лбу
2) лоб (только применительно к животным) Syn: forehead
3) фасад (здания) ;
тж. перен. Syn: facade, front
1.
4) расшитая кромка напрестольной пелены налобная повязка лоб животного frontlet повязка на лбу ~ пятно на лбу животногоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > frontlet
-
52 obeah
(африканское) магия, колдовство - * man колдун - to practice * заниматься колдовством (африканское) заклятие;
чары - to put * on a person наложить заклятие на человека( африканское) амулет;
талисман( африканское) заколдовывать -
53 saphie
(африканское) амулет -
54 scarab
-
55 scarabaeus
(энтомология) скарабей( Scarabaeus) скарабей (священный жук древних египтян) амулет, талисман в виде скарабея;
фарфоровая фигурка жукаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scarabaeus
-
56 scarabee
энт скарабей (Scarabaeus) скарабей (священный жук древних египтян) амулет, талисман в виде скарабея;
фарфоровая фигурка жукаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > scarabee
-
57 vodun
-
58 voodoo
ˈvu:du:
1. сущ.
1) вера в колдовство, шаманство
2) знахарь;
колдун, шаман voodoo doctor, voodoo priest ≈ знахарь, шаман Syn: sorcerer, wise man
2. гл. околдовать колдовство, шаманство (преим. на Гаити) ;
магия - * dance магический /ритуальный/ танец - to put a * on smb. околдовать кого-л., сглазить кого-л. колдун, шаман;
знахарь - * doctor знахарь-шаман - * priest шаман;
жрец-маг амулет, талисман околдовать, заколдовать;
напустить порчу (на кого-л.) voodoo (преим. в Вест-Индии) вера в колдовство, шаманство ~ знахарь, шаман ~ attr. колдовской;
знахарский;
voodoo doctor (или priest) знахарь, шаман ~ околдовать ~ attr. колдовской;
знахарский;
voodoo doctor (или priest) знахарь, шаман -
59 ju-ju
ju-ju noun 1) чары, заклинание 2) амулет; фетиш 3) табу, запрещение -
60 abraxas
[əʹbræksəs] n1) мистическое слово; заклинание2) амулет
См. также в других словарях:
АМУЛЕТ — (лат. amuletum, от араб. homala носить). Ладанка, талисман, вообще вещица, снабженная известными фигурами, надписями, носимая на шее, для предохранения от болезней, чар и других несчастий. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
амулет — Ладанка, талисман. . Пуш. .. См. талисман... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. амулет ладанка, талисман, апотропей, фетиш … Словарь синонимов
Амулет — (Бухара,Узбекистан) Категория отеля: Адрес: Улица Бахаудин Накжбанд 152, 200100 Бухара, Узбекистан … Каталог отелей
Амулет — Маленькие подвешенные украшения на шейной цепочке или положенные в могилу с умершим фигурки должны служить защитой их владельцу. Из «Книги мертвых» известны многочисленные предписания, путем чтения которых амулет должен стать волшебным.… … Энциклопедия мифологии
амулет — а, м. amulette f. <, лат. amuletum. Древние вырезывали на них <камнях> амулеты или род талисманов, и нашивали повесивши на шею, .. от морового поветрия. Сл. комм. 2 51. Амулетта, именуяемая инако у лекарей Периалта, и суть средства… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМУЛЕТ — (от латинского amuletum), оберег, предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий, несчастий … Современная энциклопедия
АМУЛЕТ — (от лат. amuletum) (апотропей оберег), предмет, который, по суеверным представлениям, способен охранять его владельца от бедствий … Большой Энциклопедический словарь
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, амулета, муж. (лат. amuletum, с араб.). Носимая на теле вещица, которой суеверно приписываются целебные или предохранительные от болезней и зол свойства; талисман, ладанка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
АМУЛЕТ — АМУЛЕТ, а, муж. Предмет, носимый на теле и считаемый магическим средством против болезни, несчастья. | прил. амулетный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
АМУЛЕТ — муж. и амулетка жен. талисман; оба слова искаженные арабские; привеска, ладанка; охрана от порчи, охранное зелье, оберег, зачур; приворотный и отворотный корень; заговорное, наговорное зелье, корень и пр. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863… … Толковый словарь Даля
Амулет — вещица, снабженная известными фигурами, знаками илинадписью, напр, камень, металл и т. д.; его носят обыкновенно на шее дляпредохранения от болезней, чар, ран и других несчастий. В первый раз А.упоминается у Плиния и означает средство против яда … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона