-
1 kiinteän pääoman kuluminen
амортизация основного капиталаSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > kiinteän pääoman kuluminen
-
2 kuoletus
yks.nom. kuoletus; yks.gen. kuoletuksen; yks.part. kuoletusta; yks.ill. kuoletukseen; mon.gen. kuoletusten kuoletuksien; mon.part. kuoletuksia; mon.ill. kuoletuksiinkuoletus амортизация, износ kuoletus аннулирование, погашение kuoletus умерщвление
rakennuksen kuoletus амортизация здания, износ здания
vekselin kuoletus погашение векселя
амортизация, износ rakennuksen ~ амортизация здания, износ здания ~ умерщвление ~ аннулирование, погашение vekselin ~ погашение векселя -
3 vaimennus
yks.nom. vaimennus; yks.gen. vaimennuksen; yks.part. vaimennusta; yks.ill. vaimennukseen; mon.gen. vaimennusten vaimennuksien; mon.part. vaimennuksia; mon.ill. vaimennuksiinvaimennus амортизация vaimennus приглушение, глушение vaimennus утоление, успокоение, облегчение
приглушение, глушение ~ амортизация ~ утоление, успокоение, облегчение -
4 vaimentuminen
vaimentuminen амортизация vaimentuminen приглушение, глушение, ослабление vaimentuminen утоление, успокаивание, облегчение
приглушение, глушение, ослабление ~ амортизация ~ утоление, успокаивание, облегчение -
5 kuoletus
1) амортизация здания, износ здания2) амортизация, износ3) аннулирование, погашение5) умерщвление -
6 kulutus
yks.nom. kulutus; yks.gen. kulutuksen; yks.part. kulutusta; yks.ill. kulutukseen; mon.gen. kulutusten kulutuksien; mon.part. kulutuksia; mon.ill. kulutuksiinkulutus амортизация kulutus затрата, трата kulutus износ kulutus износ, изнашивание kulutus потребление kulutus потребление kulutus потребление, трата, расход, расходование menekki: menekki, kulutus потребление, расход
износ, изнашивание ~ потребление, трата, расход, расходование -
7 poisto
yks.nom. poisto; yks.gen. poiston; yks.part. poistoa; yks.ill. poistoon; mon.gen. poistojen; mon.part. poistoja; mon.ill. poistoihinpoisto амортизация poisto изъятие из обращения (напр.: денег) poisto сокращение, изъятие, купюра poisto списание со счета(ов), списывание со счета(ов) poisto удаление poisto удаление, устранение poisto (tililtä) списывание со счета, списание со счета (напр.: в связи с переоценкой)
удаление ~ сокращение, изъятие, купюра ~ списывание со счета, списание со счета (напр.: в связи с переоценкой) -
8 arvonalennus
kirjojen arvonalennus - амортизация (=обесценение; обесценивание) книг -
9 kuoletus
-
10 kulutus
1) амортизация2) затрата, трата3) износ4) износ, изнашивание5) потребление6) потребление, трата, расход, расходование* * *потребле́ние; расхо́дpolttoaineen kulutus — расхо́д то́плива
-
11 poisto
1) амортизация2) изъятие из обращения (напр.: денег)3) сокращение, изъятие, купюра4) списание со счета(ов), списывание со счета(ов)5) списывание со счета, списание со счета (напр.: в связи с переоценкой)6) удаление7) удаление, устранение* * * -
12 vaimennus
-
13 vaimentuminen
-
14 laskennallinen poisto
вычисленная амортизацияSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > laskennallinen poisto
-
15 lisäpoisto
добавочная амортизация -
16 puskurien käyttö
демпфирование амортизация -
17 suunnitelmanmukainen poisto
планируемая амортизация (списание со счета) срSuomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > suunnitelmanmukainen poisto
-
18 laskennallinen poisto
вычисленная амортизация (ж.) ( ж.) -
19 lisäpoisto
добавочная амортизация ( ж) -
20 puskurien käyttö
демпфирование (с.) амортизация ( ж.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Финансовый словарь
амортизация — Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] амортизация Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.… … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка
амортизация — См … Словарь синонимов
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Накопление в течение определенного периода средств, предназначенных для замещения производительного актива по истечении срока его службы либо погашения кредита. В случае с кредитом необходимая для его амортизации (погашения) сумма… … Экономический словарь
Амортизация — или амортисмент так называется в политической экономиипогашение долгов, преимущественно отдельных займов, заключенныхгосударством, городом, кредитными или акционерными обществами или,наконец, другими лицами уполномоченными государством. Далее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Амортизация — [depreciation] «…процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка процесс уменьшения стоимости актива в резупьтате его использования или… … Экономико-математический словарь
Амортизация — в бухгалтерском учёте процесс перенесения по частям стоимости основных средств и нематериальных активов по мере их физического или морального износа на стоимость производимого продукта. Данный термин употребляется в аналогичном значении и в… … Бухгалтерская энциклопедия
Амортизация — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Словарь бизнес-терминов
амортизация — 1. АМОРТИЗАЦИЯ, и; ж. [от лат. amortisation погашение]. Экон. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования и т.п.) вследствие их износа; постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую… … Энциклопедический словарь