-
41 амортизация
1) экон. ammortamento м.2) мех. ammortizzamento м.* * *ж.1) эк. ammortamento m; ammortizzamento m, ammortizzazione редко2) ( смягчение силы удара) ammortizzamento m* * *n1) eng. smorzamento2) econ. ammortamento, ammortizzamento, peso degli ammortamenti3) fin. ammortizzazione, deperimento, deprezzamento -
42 амортизация
вол. -
43 амортизация
зат. amortizationамортизация -
44 амортизация
жа) тузу сәбәпле биналарның, машиналарның һ.б.ш. бәясе кими баруб) автомобильләрнең юлда барганда, самолетларның җиргә төшкәндә бәрелүләрен йомшарту -
45 амортизация
ж amortissement m; амортизация на заем, на машина amortissement d'un emprunt, d'une machine. -
46 амортизация
лат. amortisatio = погашение(1. Перенесение стоимости постепенно изнашивающихся основных фондов на стоимость выпускаемой продукции; 2. Целевое накопление и последующее использование денежных средств для возмещения изношенных основных фондов.)Оценка изменений в стоимости с использованием актива. — Assessment of changes in value by using an asset.
-
47 амортизация
ейилма, амортизация -
48 амортизация
-
49 амортизация
жен.
1) экон. amortization;
depreciation, wear and tear (износ)
2) тех. shock-absorptionamortizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > амортизация
-
50 амортизация
f. amortizationРусско-английский словарь математических терминов > амортизация
-
51 амортизация
ж1) эк. Amortisation f, Schuldentilgung f ( погашение); Abschreibung f ( списание)2) тех. Stoßdämpfung f3) ( изнашивание) Abnützung f, Verschleiß m -
52 амортизация
ж. эк., тех. -
53 амортизация
-
54 амортизация
ж.1) эк. ammortamento m; ammortizzamento m, ammortizzazione редко2) ( смягчение силы удара) ammortizzamento m -
55 амортизация
depreciation, buffering, cushioning, damping -
56 амортизация
1) General subject: (накопленная) Amortization (нематериальных активов), absorption of shocks, amortization, charge off, charge-off, depreciation, sinking, tear, wear, wear and tear2) Sports: absorption3) Military: (поглощение удара)(износ) amortization, (поглощение удара) checking, (поглощение удара)(износ) depreciation, (поглощение удара) shock absorption4) Engineering: absorbing, buffering, cushioning, damping, depreciation (износ оборудования), shock absorbing, wear and tear (износ оборудования)5) Chemistry: shock absorption6) Construction: attenuation (колебаний, ударов), damping (напр. удара)7) Railway term: cradling8) Law: amortizement9) Accounting: amortization (нематериальных активов)10) Automobile industry: buffer action (удара), dampening, rate of depreciation, redemption11) Mining: depreciation rate12) Forestry: depreciation (allowance)13) Physics: buffer action14) Oil: shock-absorbing, springing15) Astronautics: attenuation, shockabsorbing16) Business: depreciation & amortization17) Drilling: wear-and-tear18) Sakhalin energy glossary: depreciation, depletion and amortisation, depreciation, depletion and amortization (GAAP Financial Statements)19) Audit: depreciation (основных средств)20) Management: depletion21) EBRD: amortisation, depreciation and amortisation22) Automation: buffing, cushioning action, damping action23) Sakhalin R: depreciation (материальных активов)24) Cables: absorption (поглощение толчков, ударов, вибраций)25) Makarov: absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации и т.п.), shock absorption (ударов, толчков), shock-absorption (поглощение толчков, ударов, вибрации), wear-out26) Bicycle: suspension27) SAP.fin. dep., depr., deprec. -
57 амортизация
depreciation, buffering, cushioning, damping* * *амортиза́ция ж.1. ( износ оборудования) depreciationначисля́ть амортиза́цию ( основных фондов) [m2]на … — depreciate …но́рма амортиза́ции — rate of depreciationотноси́ть амортиза́цию на … — charge off the depreciation over …2. (поглощение толчков, ударов, вибрации и т. п.) absorptionпрогресси́вная амортиза́ция — progressive [accelerated] depreciation* * * -
58 амортизация
f Amortisation, Tilgung; Abschreibung; Tech. Abfederung* * *амортиза́ция f Amortisation, Tilgung; Abschreibung; TECH Abfederung* * *амортиза́ци|я<-и>жамортиза́ция до́лга Schuldentilgung f, Amortisation fамортиза́ция това́ров Güterverzehr m3. Verschleiß m* * *n2) Av. (пружинная) Abpufferung, Einfederung (шасси)3) milit. Abnützung, Befederung4) eng. Federung, Pufferung, Püfferung, Stoßdämpfung, Abfederung5) railw. Stoßdämpfung (ударов)6) law. Amortisierung, Wertabschreibung7) econ. Abnutzen, Absetzung für Substanzverringerung, Amortisation (основных средств), Verschleiß, Amortisation (основных фондов)8) fin. Tilgung, Abschreibung9) mining. Schuldentilgung10) electr. Abpufferung11) oil. Dämpfen13) busin. Beträge der Wertminderung, Amortisation (регулярный частичный перенос стоимости средств производства на продукцию)14) aerodyn. Abfangen15) nav. Federung (поглощение энергии толчков) -
59 амортизация
-
60 амортизация
См. также в других словарях:
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Финансовый словарь
амортизация — Процесс уменьшения стоимости актива в результате его использования или естественного старения. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008] амортизация Процесс ежегодного обесценивания собственности вследствие его изнашивания.… … Справочник технического переводчика
АМОРТИЗАЦИЯ — (букв, умерщвление) 1) погашение, т. е. уничтожение государств. или частного долга; 2) скидка со стоимости построек или машин, делаемая ежегодно в инвентаре имущества в виду уменьшения их действительной стоимости от времени и работы; 3) разреш.… … Словарь иностранных слов русского языка
амортизация — См … Словарь синонимов
амортизация — и, ж. amortissemement m., нем. Amortisation <лат. amortisatio. 1. Прекращение действия документа, признание его недействительным. Уш. 1935. 2. Погашение долга. Уш. 1935. Амортизация долга, уплата, погашение. Даль. 3. Постепенное уменьшение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АМОРТИЗАЦИЯ — (amortization) Накопление в течение определенного периода средств, предназначенных для замещения производительного актива по истечении срока его службы либо погашения кредита. В случае с кредитом необходимая для его амортизации (погашения) сумма… … Экономический словарь
Амортизация — или амортисмент так называется в политической экономиипогашение долгов, преимущественно отдельных займов, заключенныхгосударством, городом, кредитными или акционерными обществами или,наконец, другими лицами уполномоченными государством. Далее… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Амортизация — [depreciation] «…процесс перенесения стоимости основных фондов по мере их износа на производимый с их помощью продукт или на услуги»[1]. Другая трактовка процесс уменьшения стоимости актива в резупьтате его использования или… … Экономико-математический словарь
Амортизация — в бухгалтерском учёте процесс перенесения по частям стоимости основных средств и нематериальных активов по мере их физического или морального износа на стоимость производимого продукта. Данный термин употребляется в аналогичном значении и в… … Бухгалтерская энциклопедия
Амортизация — (amortization) Процесс ежегодного списания части стоимости объекта основного капитала. Особое распространение концепция амортизации получила в сфере лизингового бизнеса, когда объект основного капитала берется в аренду на определенный срок и за… … Словарь бизнес-терминов
амортизация — 1. АМОРТИЗАЦИЯ, и; ж. [от лат. amortisation погашение]. Экон. Постепенное снижение ценности основных фондов (сооружений, машин, оборудования и т.п.) вследствие их износа; постепенное перенесение стоимости основных фондов на вырабатываемую… … Энциклопедический словарь