-
81 приводимое
Information technology: coercend, coercend (АЛГОЛ 68) -
82 разыменование
Information technology: dereference, dereferencing (АЛГОЛ 68), unnaming -
83 рамка порядка
Information technology: exponent frame (АЛГОЛ 68) -
84 рамка цифры
Information technology: digit frame (АЛГОЛ 68) -
85 связанные виды
Information technology: related modes (АЛГОЛ 68) -
86 сильная позиция
1) Politics: strong stand2) Information technology: strong position (АЛГОЛ 68) -
87 слабая позиция
Information technology: weak position (АЛГОЛ 68) -
88 собственный тип
2) Mathematics: proper type3) Information technology: qwn type (АЛГОЛ 68) -
89 совместный
1) General subject: co-operative, collaborative (о проекте строительства), collective, combined, common, consistent, consolidate, consolidated, cooperative, corporate, joint, joint venture, mutual, promiscuous (о купании), simultaneous, united, conjoint2) Mathematics: compatible3) Religion: communal4) Law: participatory5) Information technology: collateral (АЛГОЛ 68), concurrent, shared6) Advertising: co-op7) Automation: cojoint (напр. о вращении)8) Makarov: concerted, conforming, coupled, joint (часто соответствует компоненту со-) -
90 твёрдая позиция
1) Military: assertive posture2) Economy: firm3) Diplomatic term: firm attitude, firm stance, tough position4) Jargon: firm stand5) Information technology: firm position (АЛГОЛ 68)6) Advertising: uncomplying attitude7) Mass media: adamant position, rigid stance, rigid stand8) Makarov: adamant side, adamant stance -
91 твёрдый контекст
Information technology: firm context (АЛГОЛ 68) -
92 текст
1) General subject: book (оперы и т. п.), hard copy, textus, version (перевода или оригинала), word, wordage, words, text2) Military: note3) Engineering: document (в системах подготовки текстов)4) Mathematics: listing5) Law: face (документа), language, tenor, wording6) Polygraphy: text (название готического шрифта)7) Information technology: literal (АЛГОЛ 68)8) Oil: txt9) Communications: narrative (употр. в СВИФТах)10) Cartography: type matter11) Advertising: copy, script, spoken language (в фильме), typography (в отличие от иллюстраций)12) Patents: version (оригинала, перевода)13) Makarov: pick finder, text matter, two-line long primer (шрифт кегля 20)14) Internet: verbiage -
93 третичный
1) Geology: tertiary2) Chemistry: trisubstituted carbinol3) Information technology: tertiary (АЛГОЛ 68) -
94 шаблон
1) General subject: cam, centre, cliche, face mould, former, gage, gauge, jig, model, mould, pattern, routine, sample, shape, stencil, stencil plate, stereotype, template2) Computers: layout constant3) Geology: gauge board4) Aviation: flat pattern5) Medicine: mold6) Colloquial: rubber stamp8) Engineering: bobbin (для обмотки), copy, face-mould, form, formed plate, gauge group, guide block, master form, master plate, master workpiece, matrix, picture, profile, profile form, profile gage, sampler, stencil mask (для трафаретной печати), sweep, template gage, templet, templet gage9) Chemistry: caliber10) Construction: basket (для фиксации положения штырей в швах бетонных дорожных покрытий), guiding rule, leveling board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), mould board, pitch board, pregauger, reference gauge, scantling gauge, screed, screed board (для разравнивания бетонной или растворной смеси), smoothing board, strike board, strikle, mould-board, tram11) Railway term: copperspun rotor, copying bar, moulding board12) Australian slang: number15) Road works: mule16) Forestry: center, molding block, molding board, sticking board, torsel17) Metallurgy: strickle, striker, sweep (для формовки без модели)18) Abbreviation: temp19) Textile: drawing, outline frame, printing block (для ручной набивки), setting gauge20) Physics: profile board21) Electronics: mask22) Information technology: boiler, boiler plate, boilerplate (в системах подготовки текстов), custom pattern, mold (АЛГОЛ 68), placeholder, template (Используется при описании ресурсов типа "панель диалога"), wildcard, wildcard character23) Oil: drift mandrel, dummy (насосной установки), gage, matrice material, drift (дефектоскопия трубы, прогоняется внутри трубы)24) Dentistry: putty index25) Astronautics: master gage (для сверления отверстий), master plate (для сверления отверстий), template (для сверления отверстий)26) Cartography: guide27) Geophysics: recording patch28) Mechanic engineering: face cam29) Silicates: mold block, temple30) Mechanics: control template, copy machining template, copy template, guiding template, master template, profile template31) Sowing: preparation attachment32) Advertising: formula33) Drilling: rabbit34) Sakhalin energy glossary: drift / rabbit (для проверки диаметра обсадной трубы перед спуском), gauge (gage)35) Polymers: shaping plate36) Programming: framework (напр. структурный), template (Параметризованный тип. Шаблон позволяет сгенерировать нужный тип - в зависимости от значения аргумента)37) Automation: control templet, copy machining templet, copy templet, copying templet, form gage, formed, guiding templet, master, master templet, master-former, modelwork, profile templet, tracing master38) Quality control: profile gauge39) Plastics: calibre, stencil (для раскраски и печати)41) Cables: template (templet)42) Makarov: former (напр. буквы для изготовления пуансона), prototype, replica, transparency45) Cement: screeding board (для разравнивания бетонной смеси)46) Dental implantology: stent, surgical drive, surgical guide, surgical implant index, surgical stent, surgical template -
95 ядро
barrier, core, ( в языке АЛГОЛ 68) cast вчт., center, diaphragm, heart, ( сети) hub, kern сопр., kernel, ( плотины) membrane, nucleus, ( земляной плотины) core wall* * *ядро́ с.1. core2. физ. nucleus, мн. nuclei; ( атомное ядро без валентных элементов) core, kernelвозбужда́ть ядро́ — excite a nucleusполяризова́ть ядро́ — polarize a nucleusядро́ распада́ется — a nucleus decays [disintegrates]экрани́ровать ядро́ — shield a nucleusа́томное ядро́ — (atomic) nucleusбесспи́новое ядро́ физ. — spin-zero nucleusядро́ ви́хря аргд. — vortex coreядро́ гала́ктики — galactic nucleusго́лое ядро́ — bare nucleusядро́ дейте́рия — deuteron, deutonде́лящееся ядро́ — ( любым процессом) fissionable nucleus; ( медленными нейтронами) fissile nucleusядро́ дислока́ции крист. — dislocation coreдоче́рнее ядро́ — daughter [product] nucleusядро́ древеси́ны — core of woodядро́ заро́дыша крист. — germ nucleusядро́ Земли́ — earth coreзерка́льные я́дра — mirror nucleiизоба́рное ядро́ — isobaric nucleusизоме́рное ядро́ — isomeric nucleusинфинитезима́льное ядро́ мат. — infinitesimal nucleusисхо́дное ядро́ — mother nucleusядро́ коме́ты — nucleus of a comet, cometary nucleusкороткоживу́щее ядро́ — short-lived nucleusя́дра [m2]кристаллиза́ции — crystallization centresлё́гкое ядро́ — light nucleusядро́ лине́йного преобразова́ния мат. — null space of linear transformationмаги́ческое ядро́ мат. — magic(-number) nucleusматери́нское ядро́ мат. — parent [original] nucleusмы́льное ядро́ — kettle wax, neat soapнечё́тное ядро́ — odd-mass nucleusнечё́тно-нечё́тное ядро́ — odd-odd nucleusнечё́тно-чё́тное ядро́ — odd-even nucleusядро́ основа́ния стр. — core of a foundationядро́ отда́чи — recoil nucleusперви́чное ядро́ — primary nucleusядро́ пла́мени — свар. flame cone; ракет. flame kernelядро́ плоти́ны — core of a damядро́ после́довательности мат. — core of a sequenceядро́ пото́ка гидр. — flow coreрадиоакти́вное ядро́ — radionuclide, radioactive nucleusразреша́ющее ядро́ мат. — resolvent, resolvent [reciprocal] kernelядро́ сварно́й то́чки — spot weld nuggetсверхзвуково́е ядро́ аргд. — supersonic coreядро́ сече́ния мех. — core of a (cross) sectionядро́ с избы́тком нейтро́нов — neutron-rich nucleusсло́жное ядро́ — compound nucleusядро́ с недоста́тком нейтро́нов — neutron-deficient nucleusядро́ с нечё́тным заря́дом — odd-charge nucleusядро́ с нечё́тным ма́ссовым число́м — odd-mass nucleusсоставно́е ядро́ — compound nucleusядро́ с чё́тным заря́дом — even-charge nucleusядро́ с чё́тным ма́ссовым число́м — even-mass nucleusядро́ три́тия — tritonчё́тное ядро́ — even-mass nucleusчё́тно-нечё́тное ядро́ — even-odd nucleusчё́тно-чё́тное ядро́ — even-even nucleus -
96 атом
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > атом
-
97 вырезка
cut, ( АЛГОЛ) sliceРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > вырезка
-
98 индексная позиция
index point, ( АЛГОЛ) trimscriptРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > индексная позиция
-
99 укрупнение
( операция в языке АЛГОЛ) rowingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > укрупнение
-
100 controlled variable
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > controlled variable
См. также в других словарях:
АЛГОЛ — [англ. ALGOL, сокр. < Algorithmic Language алгоритмический язык] инф. язык программирования для ЭВМ, ориентированный на проблему, не зависящий от конкретной машины, особенно пригодный для решения научно технических задач. Словарь иностранных слов … Словарь иностранных слов русского языка
АЛГОЛ — (от англ. algorithmic алгоритмический и language язык) название ряда языков программирования, применяемых при составлении программ для решения научно технических задач на ЭВМ. Разработан в 1958 60 (Алгол 58, Алгол 60); усовершенствован в 1964 68… … Большой Энциклопедический словарь
АЛГОЛ — [от начальных букв английского слова algo (rithmic) алгоритмический и language язык], первоначально алгоритмический язык. Разработан в США в 1958 60 (Алгол 58, Алгол 60); использовался для записи алгоритмов решения задач численного анализа.… … Современная энциклопедия
Алгол — [от начальных букв английского слова algo (rithmic) алгоритмический и language язык], первоначально алгоритмический язык. Разработан в США в 1958 60 (Алгол 58, Алгол 60); использовался для записи алгоритмов решения задач численного анализа.… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АЛГОЛ — универсальный язык для составления программы на ЭВМ, позволяющий с помощью определенных символов и грамматики записать алгоритмы решения задачи. На ЭВМ существуют специальные трансляторы, переводящие А. на язык данной машины. На международной… … Геологическая энциклопедия
АЛГОЛ — (Algol) Сокращенное название алгоритмического языка. Этот язык компьютерного программирования был разработан для математического и научного применения. Он относится к языкам высокого уровня (high level language) и позволяет легко переводить… … Словарь бизнес-терминов
алгол — сущ., кол во синонимов: 1 • язык (247) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
АЛГОЛ — машинный язык для описания вычислительных алгоритмов англ.: ALGOL, Algorithmic Language англ. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
АЛГОЛ — названия ряда языков программирования, применяемых при составлении программ для решения научно технических задач на цифровой вычислительной машине … Большая политехническая энциклопедия
Алгол — (англ. Algol от англ. algorithmic алгоритмический и англ. language язык) название ряда языков программирования, применяемых при составлении программ для решения научно технических задач на ЭВМ. Разработан… … Википедия
АЛГОЛ 60 — Алгол (англ. Algol от англ. algorithmic алгоритмический и англ. language язык) название ряда языков программирования, применяемых при составлении программ для решения научно технических задач на ЭВМ. Разработан комитетом по языку высокого… … Википедия