-
1 акции обыкновенные
common shares/stock(s), equity shares/stock(s), ordinaries -
2 акции обыкновенные с разводняющим эффектом, потенциальные
diluted potential common/ordinary shares4000 полезных слов и выражений > акции обыкновенные с разводняющим эффектом, потенциальные
-
3 обыкновенные акции
1. equity shares2. general stock3. ordinaries4. common share5. common shares6. common stockакции, допущенный к обращению — listed stock
7. ordinary shares8. ordinary stocksфондовая биржа; рынок акций — stock market
акция, не имеющая номинала — unvalued stock
Русско-английский большой базовый словарь > обыкновенные акции
-
4 обыкновенные акции
обыкновенные акции
Акции с нефиксированным дивидендом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обыкновенные акции
-
5 обыкновенные акции
ordinary shares имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > обыкновенные акции
-
6 акции типа “А”
акции типа “А”
Обыкновенные акции компании, которые, как правило, не дают право голоса. Неголосующие акции (non-voting shares) выпускаются компанией в том случае, когда она намерена привлечь дополнительный капитал, не связывая себя обязательством выплачивать фиксированный дивиденд и не размывая контроль над компанией. Однако такие акции не пользуются популярностью у институциональных инвесторов (которые стремятся в той или иной мере контролировать свои инвестиции) и, следовательно, в настоящее время выпускаются редко.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции типа “А”
-
7 акции быстро растущих компаний
акции быстро растущих компаний
Ценные бумаги, которые, как ожидают, дадут инвесторам устойчивый рост капитала (capital growth). Инвесторы и менеджеры, занимающиеся инвестициями, часто делают различие между акциями быстро растущих компаний и прибыльными акциями. Предполагается, что первые дадут прирост капитала за счет реализованного прироста их рыночной стоимости (capital gains), последние-высокий доход. Обычно инвестор рассматривает в качестве быстро растущих активов, цена которых повышается, обыкновенные акции компании, чья продукция находит хороший сбыт, а продажи, судя по всему, будут расширяться, которая много вкладывает в новое оборудование, чьи доходы растут, имеющей сильное, инициативное руководство, делающее инвестиции в развитие продукции и в долгосрочные исследования.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > акции быстро растущих компаний
-
8 акции привилегированные с возможностью обмена на обыкновенные акции
convertible preferred shares/stock(s)4000 полезных слов и выражений > акции привилегированные с возможностью обмена на обыкновенные акции
-
9 Обыкновенные акции в обращении
General subject: Common Shares OutstandingУниверсальный русско-английский словарь > Обыкновенные акции в обращении
-
10 Обыкновенные акции/другой собственный капитал
Finances: Common stock/other equityУниверсальный русско-английский словарь > Обыкновенные акции/другой собственный капитал
-
11 обыкновенные акции
1) General subject: equities3) Economy: common capital stock, ordinaries (с переменным дивидендом), equity shares4) Accounting: common stock (также ordinary shares - англ.), ordinary shares (также common stock - амер.)5) Information technology: equity6) Banking: equity stock, general stock7) Business: common shares, ordinary shares, ordinary stocks8) Sakhalin energy glossary: capital stock (М.Р.)9) Investment: common shares ( common stock)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции
-
12 обыкновенные акции без права голоса
Economy: non-voting common stocksУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции без права голоса
-
13 обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
Economy: "A" shares (продаются широкой публике)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса А, пользующиеся ограниченным правом голоса или полностью без права голоса
-
14 обыкновенные акции класса Б
Economy: B StockУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса Б
-
15 обыкновенные акции класса Б, пользующиеся правом голоса
Economy: shares (распределяются среди владельцев предприятия для сохранения контрольного пакета)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса Б, пользующиеся правом голоса
-
16 обыкновенные акции класса А
1) General subject: "A" stock2) Business: deferred ordinary stockУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса А
-
17 обыкновенные акции класса Б
Economy: B StockУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции класса Б
-
18 обыкновенные акции на предъявителя
Stock Exchange: ordinary bearer sharesУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции на предъявителя
-
19 обыкновенные акции промышленного предприятия
Business: industrial equitiesУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции промышленного предприятия
-
20 обыкновенные акции промышленных предприятии
Accounting: industrial equitiesУниверсальный русско-английский словарь > обыкновенные акции промышленных предприятии
См. также в других словарях:
акции обыкновенные — акции обычные акции простые Акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов),… … Справочник технического переводчика
АКЦИИ ОБЫКНОВЕННЫЕ — акции, не дающие права на получение дивидендов в фиксированном размере и приоритетном порядке, но предоставляющие возможность участвовать в управлении организацией эмитентом путем голосования на общем собрании акционеров (поэтому обыкновенные А.… … Юридический словарь
АКЦИИ ОБЫКНОВЕННЫЕ — ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ … Юридическая энциклопедия
Акции Обыкновенные — англ. ordinary shares ценные бумаги, соответствующие внесенной доле в капитал АО. Владелец А.о. имеет право: 1. Получать дивиденды от прибыли А.о., если таковые начисляются. 2. Принимать участие в общем собрании АО с правом голоса. 3. Быть… … Словарь бизнес-терминов
Акции обыкновенные — Акции акционерного общества, проявляющего относительную устойчивость к плохой конъюнктуре, стабильно получающего прибыль и выплачивающего дивиденды. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Акции Обыкновенные С Отсроченным Дивидендом — акций, выпускаемые для владельцев или основателей АО. Такие акции обычно дают особые права на дивиденды и прибыль. Они имеют статус привилегированных. Отсрочка выплаты дивидендов предполагает накопление выплачиваемых сумм по усмотрению правления… … Словарь бизнес-терминов
Акции Обыкновенные, Голосующие — акции, владелец которых имеет право участвовать в общем собрании акционеров и получать доход, соответствующий его доле. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
акции обыкновенные — акции, не дающие права на получение дивидендов в фиксированном размере и приоритетном порядке, но предоставляющие возможность участвовать в управлении организацией эмитентом путем голосования на общем собрании акционеров (поэтому обыкновенные А.… … Большой юридический словарь
АКЦИИ, ОБЫКНОВЕННЫЕ — акции, представляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов), участвовать в активах и… … Большой бухгалтерский словарь
АКЦИИ, ОБЫКНОВЕННЫЕ — акции, предоставляющие основные права на собственность корпорации; держатели обыкновенных акций имеют право выбирать Совет директоров и влиять на ключевые вопросы, участвовать в доходах корпорации (в виде дивидендов), участвовать в активах в… … Большой экономический словарь
АКЦИИ ОБЫКНОВЕННЫЕ — (см. ОБЫКНОВЕННЫЕ АКЦИИ) … Энциклопедический словарь экономики и права