-
1 аккуратного
• důsledného -
2 для аккуратного владельца
• pro pečlivého majitele -
3 аккуратный
accurate, precise, exact• Более аккуратное (= точное) описание получается... - A more accurate description is obtained by...• Давайте начнем с более аккуратного определения того, что мы понимаем под... - Let us begin by defining more carefully what we mean by... -
4 тщательный
careful, thorough, accurate, close, intimate• Более тщательные вычисления, проделанные Смитом [1], дают... - A more accurate calculation by Smith [1] gives...• Более тщательный анализ показывает, что... - A more careful analysis shows that...• Книга многим обязана его тщательной (= детальной) критике. - The book owes much to his careful criticism.• Однако более тщательная проверка выявляет, что... - However, closer scrutiny reveals that...• Однако тщательное исследование показывает, что... - Careful study shows, however, that...• Подобные факторы требуют тщательного изучения... - Such factors require a careful study of...• Тщательное (= Пристальное) внимание должно быть уделено... - Close attention must be given to...• Тщательное (= Детальное) сравнение затрудняется тем фактом, что... - Careful comparison is somewhat hampered by the fact that...• Тщательные эксперименты доказали, что... - Careful tests proved that...• Эти процедуры требуют тщательного (= аккуратного) обращения. - These processes require careful handling. -
5 чиеман
чиеманГ.: чиэмӓнодетый, обутый; в одежде; с одеждой, обувьюСалтак чиеман в солдатской одежде;
чатка чиеман в аккуратной одежде.
Мотор чиеман артистым кеч ик шинча дене ончалаш шонышат ятырын лийыныт. П. Корнилов. Много было и желающих глянуть хоть одним глазком на артиста в красивой одежде.
Ончал колтышна гын, ару чиеман, кугу капан, чатката еҥым ужна. К. Коряков. Как мы глянули, то увидели рослого, аккуратного, опрятно одетого (букв. с чистой одеждой) человека.
-
6 шонкалыше
шонкалышеГ.: шаныкалышы1. прич. от шонкалаш2. прил. задумчивый; погружённый в думы, размышления(Туныктышо) тугаяк, первый гана классеш ужмо гаяк: шонкалыше шинчаончалтышан, чатка кап-кылан. П. Корнилов. Учительница всё такая же, как в первую встречу в классе: с задумчивым взглядом, аккуратного телосложения.
См. также в других словарях:
Макарий Булгаков — (в миру Михаил Петрович; 1816 1882) знаменитый русский богослов и церковный историк, сын сельского священника Новооскольского у. Курской губ.; учился в Курской семинарии и Киевской духовной акд., в последний год студенчества принял монашество и… … Большая биографическая энциклопедия
Ленин, Владимир Ильич — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. Запрос «Ленин» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
щепетильный — у А.С.Пушкина в романе «Евгений Онегин» говорится: «Всё, чем для прихоти обильной Торгует Лондон щепетильный...» Тут, конечно, сразу возникает вопрос: в современном языке щепетильный значит чрезвычайно аккуратный и точный; что в Лондоне такого уж … Занимательный этимологический словарь
Перильное ограждение. — 6.02.4. Перильное ограждение. Ограждение устанавливается в соответствии с уклоном земли. Соблюдение уклона необходимо для обеспечения аккуратного внешнего вида. Установка производится в соответствии с рекомендациями изготовителя и типовым… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Чуцкаев, Сергей Егорович — Чуцкаев С. Е. (1876 1946; автобиография) род. 6 марта (нов. ст.) 1876 г. в деревне Сугат Камышловского уезда бывш. Пермской губ., в семье станционного смотрителя. Жизнь на старом Сибирском тракте (знаменитая Владимирка) оставила след с детства.… … Большая биографическая энциклопедия
Геннин, Вилим (Георг Вильгельм) Иванович — (де Геннин, Геннинг) генерал поручик, директор Сибирских заводов; родился 11 октября 1676 года в Нассау Зигене. По семейному преданию, он сделался известен царю Петру Алексеевичу во время пребывания царя в Амстердаме с московским великим… … Большая биографическая энциклопедия
Игнатий Желязовский — (Яков Леонтьевич) епископ Брестский, викарий Литовской епархии. Родился 20 января 1802 года в семье священника села Сехновичи Кобринского уезда Гродненской губернии. С 1812 по 1821 год учился в Брестском дворянском училище. 26 октября 1824 года в … Большая биографическая энциклопедия
Пеликан, Венцеслав Венцеславович — (Wacław) профессор Виленского университета, профессор и президент Императорской Медико хирургической Академии, директор Медицинского Департамента; по происхождению из литовских дворян, родился в г. Слониме 11 го сентября 1790 г., умер 2 го… … Большая биографическая энциклопедия
Скворцов, Иоанн Михайлович — кафедральный протоиерей Киево Софийского собора, заслуженный ординарный профессор университета Святого Владимира и Киевской Духовной Академии, доктор богословия, сын священника Нижегородской губернии, Ардатовского уезда, села Стыткова (Стескова) … Большая биографическая энциклопедия
Вронченко, Федор Павлович — министр финансов. Сын священника, родился в 1780 году. В 1797 году поступил в московский университет. По окончании курса поступил в канцелярию H. H. Новосильцева, в которой пробыл до 1805 года. С открытием в 1805 году военных действий против… … Большая биографическая энциклопедия
Поляризационные призмы — один из классов призм оптических (См. Призмы оптические). П. п. служат линейными Поляризаторами с их помощью получают линейно поляризованное Оптическое излучение (см. Поляризация света). Обычно П. п. состоят из 2 или более трёхгранных… … Большая советская энциклопедия
