-
1 пристальное внимание
1) General subject: careful attention2) Sports: close attentionУниверсальный русско-английский словарь > пристальное внимание
-
2 пристальное внимание к себе со стороны полиции
General subject: police harassmentУниверсальный русско-английский словарь > пристальное внимание к себе со стороны полиции
-
3 пристальное внимание общественности
Advertising: public scrutinyУниверсальный русско-английский словарь > пристальное внимание общественности
-
4 пристальное наблюдение
General subject: watchУниверсальный русско-английский словарь > пристальное наблюдение
-
5 пристальное освещение в СМИ
Универсальный русско-английский словарь > пристальное освещение в СМИ
-
6 пристальное рассмотрение
Politics: close scrutiny (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный русско-английский словарь > пристальное рассмотрение
-
7 пристальное внимание
adjgener. genaue Beachtung, scharfe AufmerksamkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > пристальное внимание
-
8 пристальное внимание
adjgener. paaugstināta uzmanība -
9 пристальное внимание
adjgener. concienciación -
10 пристальное внимание
adjgener. terav tähelepanuРусско-эстонский универсальный словарь > пристальное внимание
-
11 пристальное внимание
• soustředěná pozornost -
12 пристальное внимание
fixed attentionРусско-английский словарь по прикладной механике > пристальное внимание
-
13 пристальное внимание
Русско-английский большой базовый словарь > пристальное внимание
-
14 заставили обратить более пристальное внимание на
Заставили обратить более пристальное внимание на-- Accelerated wear of both equipment and track has brought the magnitude of these problems into sharper focus.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заставили обратить более пристальное внимание на
-
15 обращать более пристальное внимание на
Обращать более пристальное внимание на-- The follow-on studies to the work reported here will look closer at this potential problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращать более пристальное внимание на
-
16 обращать более пристальное внимание
General subject: look more closelyУниверсальный русско-английский словарь > обращать более пристальное внимание
-
17 уделить самое пристальное внимание
General subject: give the highest priorityУниверсальный русско-английский словарь > уделить самое пристальное внимание
-
18 уделять пристальное внимание
General subject: pay a close heed to, pay careful attentionУниверсальный русско-английский словарь > уделять пристальное внимание
-
19 уделяют пристальное внимание
• věnují velkou pozornost -
20 внимание
Русско-английский словарь по прикладной механике > внимание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пристальное — обратить пристальное внимание • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
направлявший пристальное внимание — прил., кол во синонимов: 3 • зарубавшийся (7) • придававший большое значение (15) • … Словарь синонимов
радарная тревога, слежение — Пристальное отслеживание руководителями компании характерных торговых операций с акциями для того, чтобы выявить нестандартные покупки акций, которые могут говорить о намерении поглотить компанию (takeover). См. также shark watcher … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Верещагин Петр Петрович — родился 14 января 1834 года в Перми, в семье живописца ремесленника Петра Прокофьевича Верещагина. Младшие братья Василий и Митрофан вместе с Петром подростками стали учиться живописному ремеслу. Первые уроки живописи братья получили у… … Художественная энциклопедия
ИНТУИЦИЯ — (от позднелат. intuitio, от лат. intueor пристальное, внимательное всматривание, созерцание) способность к прямому усмотрению истины, постижению ее без всякого рассуждения и доказательства. Для И. обычно считаются типичными неожиданность,… … Философская энциклопедия
ИТ Сервис Менеджмент — ITSM (IT Service Management, управление IT услугами) подмножество библиотеки ITIL получила наибольшую известность в силу того, что предоставление и поддержка IT услуг является первичной задачей IT подразделений и специализированных IT компаний,… … Википедия
Реализм (в литературе и искусстве) — Реализм в литературе и искусстве, правдивое, объективное отражение действительности специфическими средствами, присущими тому или иному виду художественного творчества. В ходе исторического развития искусства Р. принимает конкретные формы… … Большая советская энциклопедия
СССР. Общественные науки — Философия Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… … Большая советская энциклопедия
Реализм — I Реализм (от позднелат. realis вещественный, действительный) идеалистическое философское направление, признающее лежащую вне сознания реальность, которая истолковывается либо как бытие идеальных объектов (Платон, средневековая… … Большая советская энциклопедия
при́стальный — ая, ое; лен, льна, льно. Сосредоточенный, напряженно внимательный (о взгляде, глазах). Он посмотрел долгим и пристальным взглядом на свою собеседницу, точно стараясь припомнить что то. Мамин Сибиряк, Горное гнездо. Глаза [отца] резкие,… … Малый академический словарь
АРХЕОЛОГИЯ — истор. дисциплина, изучающая следы деятельности человека, гл. обр. в напластованиях грунта, образовавшихся в рез те этой деятельности (культурный слой), а также на поверхности и на дне водоемов (архитектурные памятники, петроглифы, следы… … Энциклопедия культурологии