-
1 аккумулировать
-
2 accumuler
аккумулировать, накапливать, собирать -
3 centraliser l'épargne
Le dictionnaire commercial Français-Russe > centraliser l'épargne
-
4 accumuler
аккумулировать, отлагатьсяDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > accumuler
-
5 accumuler
vt1) накоплять, собирать; нагромождать; тех. аккумулироватьaccumuler des points спорт — набирать очки• -
6 emmagasiner
1) накапливать (напр. энергию); аккумулировать2) хранить на складе, складироватьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > emmagasiner
-
7 accumuler
гл.1) общ. собирать, копить, наживать, аккумулировать, нагромождать, накоплять, суммировать нарастающим итогом2) выч. накапливать -
8 centraliser l'épargne
гл.Французско-русский универсальный словарь > centraliser l'épargne
-
9 cumuler
гл.1) общ. накоплять, объединять, получать одновременно, совместительствовать, совмещать, соединять (совмещать) в себе (La machine cumule les fonctions de filtrage, de proxy et de trace.)2) выч. аккумулировать -
10 emmagasiner
гл.1) общ. складывать, ссыпать в амбары, помещать на склад2) перен. накоплять, собирать3) стр. складировать4) метал. аккумулировать5) радио. хранить6) выч. запоминать, накапливать -
11 emmagasiner la chaleur
гл.метал. аккумулировать теплоФранцузско-русский универсальный словарь > emmagasiner la chaleur
-
12 condensateur
конденсатор
Элемент электрической цепи, предназначенный для использования его электрической емкости.
[ ГОСТ Р 52002-2003]
конденсатор
По ГОСТ 19880-74
[ ГОСТ 21415-75]
конденсатор
емкость1)
-
[IEV number 151-13-28]EN
capacitor
two-terminal device characterized essentially by its capacitance
[IEV number 151-13-28]FR
condensateur, m
bipôle caractérisé essentiellement par la grandeur capacité
[IEV number 151-13-28]1) Нельзя применять термин емкость для обозначения компонента. Конденсатор, это компонент. Емкость, это параметр конденсатора. Точно также нельзя применять термин сопротивление вместо термина резистор.
[Интент]
Конденсатор — это устройство, которое состоит из двух проводников, разделенных диэлектриком. Конденсатор, если к нему приложено напряжение, способен накапливать электрический заряд (заряжаться) и отдавать его (разряжаться). В пространстве между проводниками, которые могут иметь любую форму, при заряде конденсатора образуется электрическое поле. Заряд конденсатора тем больше, чем больше его емкость и приложенное к его проводникам напряжение. Емкость конденсатора, в свою очередь, тем больше, чем больше внутренняя поверхность проводников, образующих конденсатор, и чем меньше расстояние между этими проводниками.
Пространство между проводниками заполнено диэлектриком, т.е. материалом, обладающим высокими изоляционными свойствами или, можно сказать, очень низкой электропроводностью. К таким материалам относятся, например, воздух, конденсаторная бумага, керамика, синтетическая пленка. Диэлектрик, применяемый в конденсаторах, должен обладать высокой электрической прочностью, т.е. сохранять свои изолирующие свойства при высоком напряжении и небольшой толщине (10-15 мкм). Качество диэлектрика для конденсаторов тем выше, чем выше его диэлектрическая проницаемость, т.е. способность аккумулировать электрический заряд. Например, относительная диэлектрическая проницаемость конденсаторной бумаги, пропитанной маслом, составляет 3,5—4, а полистирольной пленки — 2,5—2,7.
Таким образом, емкость конденсатора, измеряемая в микрофарадах (мкФ), составляет С = eS · 10-6/d, где e — диэлектрическая проницаемость, Ф/м; S — площадь поверхности обкладок (проводников) конденсатора, м2; d — расстояние между обкладками (толщина диэлектрика, разделяющего эти обкладки), м · 10-6.
[ http://www.energocon.com/pages/id1243.html]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- конденсаторы для повыш. коэф. мощности
- конденсаторы для электронной аппаратуры
Синонимы
EN
DE
FR
1. Конденсатор
D. Kondensator
E. Capacitor
F. Condensateur
Источник: ГОСТ 21415-75: Конденсаторы. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condensateur
-
13 chauffage électrique par accumulation
отопление электрическое аккумуляционное
Электрическое отопление, обладающее способностью аккумулировать тепло в массивных конструкциях отопительных приборов, а затем отдавать его в течение некоторого периода суток, когда объекты отопления отключаются от электросети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- отопление, горяч. водоснабж. в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chauffage électrique par accumulation
См. также в других словарях:
аккумулировать — накоплять, копить, накапливать, скапливать, собирать, пополнять, набрать, набирать, накопить Словарь русских синонимов. аккумулировать см. накопить 1 (накапливать) … Словарь синонимов
аккумулировать — accumuler, нем. akkumulieren < лат. Собирать, накапливать, сосредоточивать. БАС 2. Она <Москва> .. начала аккумулировать и излучать энергию мирового лидерства. Звезда 1997 8 181. Железобетон. Строительный материал, удачно… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
аккумулировать — накапливать — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита Синонимы накапливать EN accumulate … Справочник технического переводчика
аккумулировать — (лат. accumulate) накоплять, собирать. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. аккумулировать [лат. ассumulare] – накоплять; собирать Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
Аккумулировать — несов. и сов. перех. Собирать, накапливать, сосредоточивать. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
аккумулировать — расходовать … Словарь антонимов
аккумулировать — аккумул ировать, рую, рует … Русский орфографический словарь
аккумулировать — Syn: накоплять, собирать, копить, накапливать, скапливать, пополнять … Тезаурус русской деловой лексики
аккумулировать — рую, руешь; аккумулированный; ван, а, о; св. и нсв. [лат. accumulāre собирать в кучу, накапливать]. что. Собрать собирать, накопить накоплять, сосредоточить сосредоточивать. А. солнечную энергию. А. йод в организме. А. знания. А. духовный… … Энциклопедический словарь
аккумулировать — рую, руешь; аккумули/рованный; ван, а, о; св. и нсв. (лат. accumulāre собирать в кучу, накапливать) см. тж. аккумулироваться, аккумулирование, аккумуляция, аккумуляционный ч … Словарь многих выражений
аккумулировать(ся) — аккумул/ир/ова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь