-
1 акведук
акведук м Aquädukt m 1a -
2 акведук
-
3 Aquädukt
-
4 Wasserleitungbrücke
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Wasserleitungbrücke
-
5 Aquädukt
акведук
Сооружение в виде моста или эстакады с водоводом, - лотком, каналом, трубой, - для его перевода через препятствие
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
акведук
Мост для перехода водовода над понижением рельефа на его трассе.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
- архитектура, основные понятия
- гидротехника
EN
DE
FR
- aqueduc
- pont–canal
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Aquädukt
-
6 Aquädukt
m -(e)s, -eакведук; (древний) водопровод -
7 Brückenkanal
m гидр.акведук, канал-мост -
8 Kanalbrücke
f гидр.акведук, мост-канал -
9 Talüberführung
fгидр. путепровод через долину, виадук; акведук -
10 Wasserbrücke
f стр. -
11 Wasserleitungsbrücke
f стр. -
12 Arlberg-Bahn
fпостроена в 1880-1884, протяжённость 63 км. Часть дороги проходит в туннеле (длина 10,25 км, электрифицирован в 1925). На отрезке находятся всего 31 туннель и акведук, а тж. 26 крупных мостов и виадуков; один из самых впечатляющих - мост через р. Тризанна -
13 Aquädukt
[akvɛ'dʊkt]m, n, арх.акведук, ( древний) водопровод -
14 Aquädukt
mакведук, мост-водовод -
15 Kanalbrücke
-
16 Wasserleitungsbrücke
fDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Wasserleitungsbrücke
-
17 Aquädukt
mакведукDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Aquädukt
-
18 Blechaquädukt
mакведук из листового металлаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Blechaquädukt
-
19 Brückenkanal
mакведукDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Brückenkanal
-
20 Kanalbrücke
fакведукDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kanalbrücke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Акведук — Акведук. (Ростокинский в Москве). АКВЕДУК (от латинского aqua вода и duco веду), сооружение в виде моста или эстакады с водоводом (трубой, лотком, каналом), подающим воду к населенным пунктам, оросительным и другим системам от расположенных выше… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АКВЕДУК — (лат., от aquae ductus, aqua вода, и duco веду). 1) водопровод, преимущественно древнеримский. 2) в технике мост, служащий не для проезда, а для пропуска воды. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Акведук — (с лат. Aquae dactus) в буквальном переводе водопровод ; вболее тесном значении, как принято в русской технике, под словомакведука подразумевается мост, который служит не для проезда, а дляпропуска воды. Такие мосты устраиваются в том случае,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Акведук — (проводящий воду) водопровод (в виде канала, свинцовой или глиняной трубы) для снабжения населённых пунктов водой (включая фонтаны, водоёмы, бани и пр.). Наиболее примечательная часть водовода (собственно акведук), которая прокладывалась над… … Исторический словарь
Акведук — (лат. aquaeductus, от aqua вода и duco веду), водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из расположенных выше их источников. Акведуком называется также часть водовода в виде… … Художественная энциклопедия
акведук — а, м. aqueduc m. лат. <, лат. aquaductus. 1518. Лексис.1. устар. Водопровод. Уш. 1934. Aqueduc водовозница, водоводная труба. 1772. Сл. архит. 2. Сооружение в виде моста, служащее для переброски водопроводных труб, оросительных и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
акведук — желоб, подводящий канал, водопровод Словарь русских синонимов. акведук сущ., кол во синонимов: 1 • водопровод (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
акведук — АКВЕДУК, а, м. Мужской половой орган (обычно большого размера). Давай быстрей, акведук что ли засорился! (в туалете) … Словарь русского арго
акведук — Сооружение в виде моста или эстакады с водоводом, лотком, каналом, трубой, для его перевода через препятствие [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] акведук Мост для перехода водовода над понижением… … Справочник технического переводчика
АКВЕДУК — (от латинского aqua вода и duco веду), сооружение в виде моста или эстакады с водоводом (трубой, лотком, каналом), подающим воду к населенным пунктам, оросительным и другим системам от расположенных выше источников. Начали сооружаться со 2 го… … Современная энциклопедия
АКВЕДУК — (от лат. aqua вода и duco веду) сооружение в виде моста (или эстакады) с водоводом (трубой, лотком, каналом); строят в местах пересечения водовода с оврагом, ущельем, рекой, дорогой и др … Большой Энциклопедический словарь