Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

академия+xx

  • 1 Akademie f

    академия {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Akademie f

  • 2 academy

    {ə'kædəmi}
    1. академия
    the (Royal). ACADEMY Лондонската академия на изящните изкуства, ежегодната и изложба
    2. висше учебно заведение
    ACADEMY of music музикална академия, консерватория
    3. средно частно учебно заведение, шотл. колеж, ам. пансион
    4. специално учебно заведение, школа
    military ACADEMY военно училище
    riding ACADEMY школа за езда
    5. the ACADEMY фил. школата на Платон
    * * *
    {ъ'kadъmi} n 1. академия; the (Royal). A. Лон-донската академ
    * * *
    академия;
    * * *
    1. academy of music музикална академия, консерватория 2. military academy военно училище 3. riding academy школа за езда 4. the (royal). academy Лондонската академия на изящните изкуства, ежегодната и изложба 5. the academy фил. школата на Платон 6. академия 7. висше учебно заведение 8. специално учебно заведение, школа 9. средно частно учебно заведение, шотл. колеж, ам. пансион
    * * *
    academy[ə´kædəmi] n 1. академия; the ( Royal) A. Лондонската академия за изящни изкуства или ежегодната ѝ изложба; 2. висше учебно заведение; A. of Music музикална академия, консерватория; 3. частно учебно заведение за получаване на средно образование; шотл. колеж; ам. пансион; 4. специализирано учебно заведение, школа; Military A. военно училище; riding \academy школа по езда; 5. ист. философската школа, основана от Платон в Атина (IV в. пр. Хр.); 6. ист. място край Атина, предназначено за гимнастика и беседи, посветено на героя Академ.

    English-Bulgarian dictionary > academy

  • 3 conservatoire

    {kən,sə:və'twa:}
    n фр. музикална академия, консерватория
    * * *
    {kъn,sъ:vъ'twa:} n фр. музикална академия, консерватори
    * * *
    консерватория;
    * * *
    n фр. музикална академия, консерватория
    * * *
    conservatoire[kən´sə:və¸twa:] n музикална академия, консерватория.

    English-Bulgarian dictionary > conservatoire

  • 4 art

    {a:t}
    I. 1. изкуство, художество
    fine ARTs изящни изкуства
    industrial/mechanical/useful ARTs занаяти
    ARTs and crafts приложни изкуства, художествени занаяти
    2. изкуство, умение, сръчност
    3. хитрост, хитрина
    4. рl хуманитарни науки
    5. attr художествен, художествено изработен
    ART exhibition/gallery художествена изложба/галерия
    ART school, school ef ART xyдожествена академия/училище
    to have ART and part in съучастник съм/участвувам дейно в
    II. вж. be
    * * *
    {a:t} n 1. изкуство; художество; fine arts изящни изкуства; industr (2) вж. be.
    * * *
    художествен; художество; умение; изкуство;
    * * *
    1. art exhibition/gallery художествена изложба/галерия 2. art school, school ef art xyдожествена академия/училище 3. arts and crafts приложни изкуства, художествени занаяти 4. attr художествен, художествено изработен 5. fine arts изящни изкуства 6. i. изкуство, художество 7. ii. вж. be 8. industrial/mechanical/useful arts занаяти 9. pl хуманитарни науки 10. to have art and part in съучастник съм/участвувам дейно в 11. изкуство, умение, сръчност 12. хитрост, хитрина
    * * *
    art [a:t] I n 1. изкуство; художество; the \art of healing лечебното изкуство; black \art магия; work of \art художествено произведение, произведение на изкуството; applied \arts приложни изкуства; fine \arts изящни изкуства; industrial ( mechanical, useful) \arts занаяти; \art and crafts приложни изкуства, обикн. битови; 2. умение, сръчност; the \art of shipbuilding умението да се строят кораби; 3. хитрост, хитрина; 4. pl хуманитарни науки; Faculty of A.s историко-филологически факултет; free ( liberal) \arts седемте небогословски предмета, изучавани през средните векове; 5. attr художествен, художествено изработен; \art critic познавач на изкуството, художествен критик; \art exhibition художествена изложба; \art gallery художествена галерия; A. School, School of A. художествена академия (училище). II ост. 2 л., ед., сег. вр. от глагола to be.

    English-Bulgarian dictionary > art

  • 5 plebe

    {pli:b}
    n им. разг. курсант от първия курс на военна/морска академия
    * * *
    {pli:b} n им. разг. курсант от първия курс на военна/морска ака
    * * *
    n им. разг. курсант от първия курс на военна/морска академия
    * * *
    plebe [pli:b] n ам. воен., мор. курсант (кадет) от най-долния клас на Военната (Морската) академия.

    English-Bulgarian dictionary > plebe

  • 6 académie

    f. (du gr. akadêmia "jardin d'Akadêmos" où Platon enseignait) 1. академия; l'académie des sciences академия на науките; être membre d'une académie член съм на академия; 2. административно-учебна единица във Франция; l'académie de Paris парижки учебен окръг; 3. висша школа, училище; académie de danse висша школа по танци; 4. худ. акт ( картина на голо тяло). Ќ officier d'académie лице, наградено с почетния знак "академични палми".

    Dictionnaire français-bulgare > académie

  • 7 bergakademie

    Bérgakademie f минно-геоложка академия, минно-геоложки институт.
    * * *
    die,... i/en минна академия;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > bergakademie

  • 8 kunstakademie

    Kúnstakademie f художествена академия.
    * * *
    die,... i/en художествена академия;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > kunstakademie

  • 9 Akademie

    Akademie f, -n академия; die Akademie der Künste академия по изкуствата; korrespondierendes Mitglied der Akademie der Wissenschaften член-кореспондент на академията на науките.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Akademie

  • 10 école

    f. (lat. schola, gr. skholê) 1. училище, учебно заведение; aller а l'école отивам на училище, посещавам училище, ученик съм; école cellulaire килийно училище; école primaire основно училище; école secondaire (lycée, collège) средно училище; école de musique, de médecine музикално, медицинско училище; école commerciale търговско училище (гимназия); école d'adultes, du soir вечерно училище (за възрастни); école militaire военно училище; école professionnelle професионално училище (техникум); école d'apprentissage rurale селскостопанско училище (техникум); école en plein air училище на открито; école maternelle детска градина; Ecole d'arts et métiers Училище за приложни изкуства; Ecole centrale des arts et manufactures Инженерно-техническо училище (в Париж); 2. висше училище, университет, факултет; висша школа, институт; Ecole de droit Юридически, правен факултет; Ecole de médecine Медицински институт; Ecole normale Педагогически институт; Ecole normale supérieure Висш педагогически институт (в Париж); Ecole polytechnique Политехническо висше училище; Ecole spéciale militaire de Saint-Cyr Военно училище за артилеристи и пехотинци; Ecole supérieure de guerre Военна академия; Ecole supérieure de la Marine Военноморска академия; les hautes écoles висши учебни заведения; 3. школа, учение; école française френска школа; école de Socrate учението на Сократ. Ќ basse école обучение по езда; être а bonne école в добра среда съм; faire l'école buissonnière не ходя на училище, бягам от училище; sentir l'école имам вид на педант; la vieille école традицията; faire une école сбърквам, правя глупост; faire école имам последователи, привърженици.

    Dictionnaire français-bulgare > école

  • 11 FBA

    FBA abbr ( Fellow of the British Academy) член на Британската академия.

    English-Bulgarian dictionary > FBA

  • 12 MA

    {mа:}
    n рaзг. съкр. от mamma
    * * *
    {mа:} n рaзг. ськр. от mamma.
    * * *
    n рaзг. съкр. от mamma
    * * *
    MA abbr 1. ( Massachusetts) щата Масачусетс; 2. ( Marocco) Мароко; 3. ( Master of Arts) магистър; 4. ( Military Academy) Военна академия.

    English-Bulgarian dictionary > MA

  • 13 RAM

    {ræm}
    I. 1. овен, коч
    2. the RAM Овен (cъзвездие и знак на зодиака)
    3. стенобойна машина, таран
    4. тех. плунжер, дълго бутало, плъзгач, пробойна част на преса, бойник на чук
    5. тех. хидравличен таран
    6. мор. ист. кораб с таран
    II. 1. удрям (се) силно, блъскам (се), бия, бъхтя
    2. забивам, набивам, начуквам (in)
    3. тъпча, натъпквам
    to RAM one's hat on нахлупвам шапка
    4. трамбовам, утъпквам (down)
    5. прен. набивам, натъпквам
    to RAM it into someone, to RAM home to someone, натъпквам в главата на някого
    * * *
    {ram} n 1. овен; коч; 2. the R. Овен (cьзвездие и знак на зодиака(2) {ram} v (-mm-) 1. удрям (се) силно, блъскам (се); бия, бъхтя;
    * * *
    трамбувам; овен; блъскам; бия; коч;
    * * *
    1. i. овен, коч 2. ii. удрям (се) силно, блъскам (се), бия, бъхтя 3. the ram Овен (cъзвездие и знак на зодиака) 4. to ram it into someone, to ram home to someone, натъпквам в главата на някого 5. to ram one's hat on нахлупвам шапка 6. забивам, набивам, начуквам (in) 7. мор. ист. кораб с таран 8. прен. набивам, натъпквам 9. стенобойна машина, таран 10. тех. плунжер, дълго бутало, плъзгач, пробойна част на преса, бойник на чук 11. тех. хидравличен таран 12. трамбовам, утъпквам (down) 13. тъпча, натъпквам
    * * *
    RAM abbr 1. ( Random Access Memory) комп. оперативна памет; 2. ( Royal Academy of Music) Кралска музикална академия.

    English-Bulgarian dictionary > RAM

  • 14 Sandhurst

    Sandhurst[´sænd¸hə:st] n Сандхърст (популярно име на Кралската военна академия).

    English-Bulgarian dictionary > Sandhurst

  • 15 academe

    academe[´ækə¸di:m] n поет. академия.

    English-Bulgarian dictionary > academe

  • 16 academician

    {ə.kædə'miʃn}
    n академик, член на акаде мия, член на научно/академично дружество
    * * *
    {ъ.kadъ'mishn} n академик, член на акаде мия; член на науч
    * * *
    академик;
    * * *
    n академик, член на акаде мия, член на научно/академично дружество
    * * *
    academician[ə¸kædə´miʃən] n академик, член на академия.

    English-Bulgarian dictionary > academician

  • 17 award

    {ə'wɔ:d}
    I. v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награждавам (with), давам, отпускам (стипендия и пр.)
    II. 1. награда, стипендия
    2. решение (на съдия и пр.), отсъждане, присъждане, наказание, присъда
    * * *
    {ъ'wъ:d} v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награда (2) n 1. награда; стипендия; 2. решение (на сьдия и пр.), от
    * * *
    удостоявам; отсъждане; присъждане; присъждам; награждавам; награда;
    * * *
    1. i. v присъждам, отсъждам (награда, дял, наказание), награждавам (with), давам, отпускам (стипендия и пр.) 2. ii. награда, стипендия 3. решение (на съдия и пр.), отсъждане, присъждане, наказание, присъда
    * * *
    award[ə´wɔ:d] I. v давам, присъждам (награда) (to); награждавам ( with); II. n 1. решение (на съдия, арбитър); отсъждане, присъждане; 2. наложено наказание, дадена (присъдена) награда; the Academy \awards наградите на Американската филмова академия, оскарите.

    English-Bulgarian dictionary > award

  • 18 president

    {'prezidənt}
    1. председател
    2. президент
    3. ректор (на университет и пр.)
    4. ам. директор (на банка, компания)
    PRESIDENT of the Board of Trade/Education/Agriculture министър на търговията/просветата/земеделието
    * * *
    {'prezidъnt} n 1. председател; 2. президент; З. ректор (на
    * * *
    ректор; председател; президент;
    * * *
    1. president of the board of trade/education/agriculture министър на търговията/просветата/земеделието 2. ам. директор (на банка, компания) 3. председател 4. президент 5. ректор (на университет и пр.)
    * * *
    president[´prezidənt] n 1. председател (на република, академия и пр., но не на събрание); 2. президент; 3. ректор (на университет); 4. ам. директор, президент (на банка, компания, фирма и пр.); P. of the Board of Trade ( Agriculture, Education) министър на търговията (земеделието, просветата).

    English-Bulgarian dictionary > president

  • 19 royal

    {'rɔiəl}
    I. 1. a кралски, царски
    ROYAL Institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания
    2. царски, величествен, великолепен, разкошен
    to have a ROYAL time прекарвам чудесно
    to be in ROYAL spirits в отлично настроение съм
    II. 1. кралска/царска особа
    2. елен с напълно развити рога
    3. мор. бомбрамсел
    4. печ. голям формат хартия
    5. ост. вид златна монета
    the ROYAL s Кралският шотландски полк, Кралската флота
    * * *
    {'rъiъl} I. 1. а кралски, царски; R. Institution Кралски британ
    * * *
    царски; кралски;
    * * *
    1. i. a кралски, царски 2. ii. кралска/царска особа 3. royal institution Кралски британски институт за разпространение на научни знания 4. the royal s Кралският шотландски полк, Кралската флота 5. to be in royal spirits в отлично настроение съм 6. to have a royal time прекарвам чудесно 7. елен с напълно развити рога 8. мор. бомбрамсел 9. ост. вид златна монета 10. печ. голям формат хартия 11. царски, величествен, великолепен, разкошен
    * * *
    royal[´rɔiəl] I. adj кралски, царски; прен. царствен, величествен, разкошен, великолепен, чудесен; "царски"; R. Academy Кралска академия за изобразително изкуство; R. Society Кралско общество за естествени науки; R. Exchange зданието на Лондонската борса; R. Institution Кралски институт за разпространение на научни знания; \royal blue яркосиньо; \royal fern бот. царска папрат Osmunda regallis; \royal jelly пчелно млечице; \royal stag елен с напълно развити рога; \royal flush флош роял (при покер); \royal mast мор. бом-брамстенга (най-горното продължение на мачтата); \royal road най-лекият път (за постигане на нещо); "царският път"; we had a \royal time прекарахме чудесно (отлично), поживяхме си царски; FONT face=Times_Deutsch◊ adv royally; II. n 1. голям формат хартия; 2. мор. бом-брамсел (най-горното платно); 3. зоол. = \royal stag; the R.s англ. кралският драгунски полк.

    English-Bulgarian dictionary > royal

  • 20 shop

    {ʃɔp}
    I. 1. магазин, дюкян
    to keep SHOP for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого
    2. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    SHOP committee цехов комитет (на профсъюз)
    closed SHOP ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове
    open SHOP ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове
    3. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър
    4. работа, професия
    to talk SHOP говоря по служебни/професионални въпроси извън работата
    5. sl. затвор, пандиз
    all over the SHOP (разпилени) навсякъде, във всички посоки
    II. 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин)
    търся да купя нещо на сметка (и to SHOP around)
    2. sl. натиквам в затвора
    to SHOP on someone издавам някого на полицията
    * * *
    {shъp} n 1. магазин; дюкян; to keep shop for s.o. пазя/обслужвам маг(2) {shъp} v (-pp-) 1. пазарувам, отивам/ходя на пaзар; ам. разгл
    * * *
    цехов; пазарувам; дюкян;
    * * *
    1. all over the shop (разпилени) навсякъде, във всички посоки 2. closed shop ам. предприятие, което приема на работа само профсъюзни членове 3. i. магазин, дюкян 4. ii. пазарувам, отивам/ходя на пaзар, ам. разглеждам стоките в (магазин) 5. open shop ам. предприятие, което приема на работа и непрофсъюзни членове 6. shop committee цехов комитет (на профсъюз) 7. sl. затвор, пандиз 8. sl. натиквам в затвора 9. sl. учреждение, кантора, работно място, заведение, жилище, театър 10. to keep shop for someone пазя/обслужвам магазин вместо някого 11. to shop on someone издавам някого на полицията 12. to talk shop говоря по служебни/професионални въпроси извън работата 13. работа, професия 14. търся да купя нещо на сметка (и to shop around) 15. цех, работилница, отдел, ателие, фабрика, завод
    * * *
    shop[ʃɔp] I. n 1. магазин, дюкян; дюкянче, павилион, будка; grocer's \shop бакалница; to come to the wrong \shop разг. сбъркал си адреса; на мен не ми минават такива; to set up \shop започвам бизнес; to shut ( close) up \shop затварям магазин; прен. оттеглям се от работа, прекратявам, спирам да работя; 2. работилница, цех, отдел; ателие; car-repair \shop 1) авторемонтна работилница; 2) вагоноремонтна работилница; machine \shop механичен (машинен) отдел; to go through the \shops чиракувам (в отделните цехове); \shop committee цехов комитет; closed \shop ам. предприятие, където работят само профсъюзни членове; open \shop ам. предприятие, в което работят и непрофсъюзни членове; work\shop 1) работилница; 2) семинарно занятие, упражнение, семинар (в университет); 3. разг. работа, професия, служба; to talk \shop говоря за служебни (професионални) въпроси; 4. sl учреждение; кантора, работно място; жилище, "заведение" (в най-общ смисъл); 5. театр. sl театър; работа; to be out of a \shop оставам без работа, без роля; all over the \shop навсякъде; в пълен безпорядък; a talk( ing) \shop говорилня; The S. воен. sl Кралската военна академия; II. v (- pp-) 1. пазарувам, отивам на пазар (по покупки); to \shop round обикалям магазините, за да купя нещо на сметка; 2. sl бутвам в дранголника, тиквам в затвор (и чрез издайничество); 3. ам. уволнявам.

    English-Bulgarian dictionary > shop

См. также в других словарях:

  • АКАДЕМИЯ — (греч. academia, от соб. имя). 1) сад, близ Афин, уступленный Платону афинским гражданином Академосом, для его бесед с учениками. 2) учебное заведение высшего разряда с каким либо специальным преподаванием. 3) общество ученых или художников с… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • АКАДЕМИЯ — живописи и воняния. Жарг. студ. Шутл. Академия живописи и ваяния. БСРЖ, 32. Академия крылатых. Публ. Устар. Патет. Высшее учебное заведение, в котором готовят лётчиков. Новиков, 18. Академия убожеств. Жарг. студ. Шутл. ирон. Академия художеств в… …   Большой словарь русских поговорок

  • АКАДЕМИЯ — платоновская школа Платона, основана ок. 387 до н.э. А. от названия общественного гимнасия, существовавшего, вероятно, со времен Солона (нач. 6 в. до н.э.) в сев. зап. пригороде Афин на месте святилища в честь местного героя Академа. Недалеко от… …   Философская энциклопедия

  • академия — и ж. académie f. 1508. Лексис. 1. 1691. Лексис. Школа для обучения верховой езде, танцам, фехтованию и т. п. Сл. 18. Академия, есть также место где дворянство учится верховой езде, и протчим телесным упражнениям. ФРЛ 1 1 10. С открытия корпуса… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Академия — первоначально название Академия носила философская школа, организованная Платоном в 388 г. до н.э. в Афинах. Её члены платили ежемесячные членские взносы. Учебные занятия и диспуты проходили по строгому расписанию. На протяжении почти… …   Исторический словарь

  • АКАДЕМИЯ — АКАДЕМИЯ, академии, жен. (греч. akademia первонач. школа Платона в садах, посвященных памяти героя Академа). 1. Высшее научное учреждение. Академия наук. Коммунистическая академия. 2. Название некоторых высших учебных заведений, напр. Военно… …   Толковый словарь Ушакова

  • Академия — художеств. Школы для подготовления художников, как и всякиешколы, могут быть прежде всего учреждаемы частными лицами, и какотдельные, необширные школы или мастерские в высшей степени важны идолжны рассчитывать на содействие общин и правительства …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • АКАДЕМИЯ — АКАДЕМИЯ, название некоторых учебных, научных и др. творческих учреждений (от Академии платоновской). Академиями именовали кружки ученых, собиравшиеся при правителях некоторых средневековых государств Востока и Западной Европы, общества… …   Современная энциклопедия

  • АКАДЕМИЯ — жен., греч. вообще, высшее ученое или учебное братство и самое заведение; общество ученых или художников, соединенных под этим названием на пользу науки; такое же учебное заведение, для подготовленных образованием молодых людей. В университете… …   Толковый словарь Даля

  • Академия —  Академия  ♦ Academie    Имя собственное, первоначально обозначавшее школу Платона (он учил в садах, расположенных на северо западе Афин и называвшихся Akademos). Вопреки направлению своего основателя, Академия впоследствии стала очагом… …   Философский словарь Спонвиля

  • АКАДЕМИЯ — по определению ФЗ О высшем и послевузовском профессиональном образовании от 19 июля 1996 г. высшее учебное заведение, которое: реализует образовательные программы высшего и послевузовского профессионального образования; осуществляет подготовку,… …   Юридический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»