-
101 цена ФАС
ФАС баға (жүкті айлаққа жеткізіп беру арқылы жөнелтушінің көлік-жөнелту шығынын шектейтін баға) -
102 цена франко-пристань
Русско-казахский экономический словарь > цена франко-пристань
-
103 эмбарго
эмбарго, тыйым салу (1. мемлекеттік өкіметтің алтынды, тауарларды, бағалы қағаздарды қайсыбір елден әкетуге не қайсыбір елге әкелуге тыйым салуы, 2. үкіметтің үкімімен өз елінің айлақтарына басқа елдер кемелерінің кіруіне тыйым салу, сондай-ақ басқа мемлекеттің кемелерін, жүктерін, қару-жарағын кідірту, 3. мемлекеттер арасындағы сауда операцияларын тоқтата тұру) -
104 ледяной причал
Русско-казахский словарь географических терминов > ледяной причал
-
105 высмеивать
асқайла--------ақсайла -
106 насмехаться
асқайла--------ақсайла -
107 оскорблять
асқайла--------ақсайла -
108 унижать
асқайла--------ақсайла -
109 космодром
ғарыш айлағыРусско-казахский терминологический словарь "История" > космодром
-
110 манипуляция сознания
сананы айла-шарғылау, шырмауРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > манипуляция сознания
-
111 политический трюк
саяси айла-шарғыРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > политический трюк
-
112 пирс
пирс, айлақРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > пирс
-
113 айлаш
айлашI-емзанимать, занятьВерым айлаш занять место;
мландым айлаш занимать землю;
кумдыкым айлаш занимать площадь.
Музей тӱжем утла гектар площадьым айла. «Мар. ком.» Музей занимает площадь более тысячи гектаров.
Составные глаголы:
II-емдиал. разбираться (в чём-л.), привередничатьПеш айлен тӱрла, сай ден осалым таҥлен ышта. Ӱпымарий. Вышивает разборчиво, хорошее и плохое спаривает.
Сравни с:
кычалтылаш -
114 кормавече
кормавечекормовые угодья; площадь, где возделываются кормовые культуры или используется для заготовки кормовКормавечына изи огыл – 1400 утла гектарым айла. «Мар. ком.» Значительна у нас площадь кормовых угодий – занимает свыше 1400 гектаров.
-
115 кумдык
кумдыкГ.: кымдык1. ширинаМатерийын кумдыкшо ик метр ширина материи один метр.
Сравни с:
лопкыт2. площадь, пространство земли, предназначенное для чего-л. или занимаемое чем-л.Вӱдыжтарыме кумдык орошаемая площадь;
кумдыкым ойыраш отвести площадь.
Республикыштына чодыра ик миллион утла гектарым айла, тышеч пелыже наре кумдыкышто иман пушеҥге кушкеш. «Мар. ком.» В нашей республике лес занимает более миллиона гектаров, на половине площади из них растут хвойные деревья.
3. мат. площадь, часть плоскости, заключенной внутри замкнутой геометрической фигурыПрямоугольникын кумдыкшым шотлен лукташлан тудын кутыш ден лопкытшым нален налаш да лекше числа-влакын произведенийыштым кычал муаш кӱлеш. «Математика» Чтобы вычислить площадь прямоугольника, следует узнать его ширину и длину и высчитать произведение полученных чисел.
4. территория; земельное пространство с определёнными границамиБольнице кумдыкым чашма дене печен налме. И. Стрельников. Территория больницы ограждена частоколом.
5. пространство, просторМучашдыме степь кумдык мемнан шинча ончылно утыр да утыр почылтын. «Мар. ком.» Перед нашими глазами всё больше и больше раскрывались бесконечные степные просторы.
Ракет-влак южышко кӱзат, уло кумдыкым волгалтен, ик жап кечат да вара йӧрен йомыт. «Ончыко» Ракеты поднимаются в воздух, освещая всё пространство, чуточку удерживаются в нём и потом гаснут.
6. в знач. посл.1) выражает место в пределах всего объёма, пространства, территории, в котором совершается действие; передаётся сочетанием по всему (чему-л.)Эҥер кумдык по всей реке;
олык кумдык по всему лугу;
мланде кумдык по всей земле.
Вальс ныжылгын йоҥга зал кумдык. «Ончыко» По всему залу нежно звучит вальс.
2) выражает предмет, лицо, к которому приравнивается по величине, размером другой предмет, лицо; передаётся предлогом сТӧрза кумдык рож дыра размером с окно.
Тумо лышташ кумыраш окса кумдык – пареҥге шындаш йӧра. Пале. Если дубовые листья становятся размером с трёхкопеечную монету – время сажать картошку.
-
116 воздержавшийся
1. прич.тыйылған, баш тартҡан2. в знач. сущ. м воздержавшийсятауыш бирмәй ҡалыусы -
117 воздержаться
1. сов. от чеготыйылыу, баш тартыу2. сов. от чегобирмәй ҡалыу, тыйылып ҡалыу -
118 поколебаться
1. сов.тирбәлеп (сайҡалып) тороу2. сов.ҡаҡшау3. сов.икеләнеү, икеләнеп тороу -
119 семейственный
1. прил.ғаиләһен яратыусы, ғаилә йәнле2. прил.әшнәлек...ы, ҡоҙа-ҡоҙағыйлыҡ...ы -
120 курень
м1. обл. (шалаш) коза, каппа, ҷайла2. обл. (дом) ҳавлӣ, хона3. ист. лашкари запорожиён
См. также в других словарях:
айла́нт — айлант … Русское словесное ударение
Айла — У этого термина существуют и другие значения, см. Айла (значения). Айла … Википедия
қайла — [قيله] а. [аслаш қаля] гӯшти қима ё маҳин резакардашуда, ки дар равған пухта ва сабзавоту кабудиҳои реза ҳамроҳ карда, ба болои оши тайёр мегузоранд; хеши зан – қайла бизан, хеши шӯ – дегро бишӯ (мақ.); ба ҳар ош қайлаю ба ҳар коса чумча шудан… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қайла — (Шығ.Қаз., Ү Н.) айла … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
Айла (значения) — Айла многозначный термин. Айла остров Шотландии. Айла одно из названий Лунной династии в Индии … Википедия
айла — ар. зат. Амал, ылаж, шара … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
қайла — зат. Жер қазу жұмыстарында пайдаланылатын ағаш сапты темір құрал, балташот … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
айла — (Ауғ.; Ир.) отбасы, отағасы … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
қайлақы — сын. жерг. Қу, сұм: айлакер. Ә, қ а й л а қ ы! Мекерсуді шығарған екенсің. Кеше не болды, айт қане? (Жұлдыз, 1973, №3, 75) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Фишер, Айла Лэнг — Айла Фишер Isla Fisher Имя при рождении: Айла Лэнг Фишер Дата рождения: 3 февраля 1976 (33 года) Место рождения: Мускат,Оман Гражданство: Австралия … Википедия
Келл, Айла — Айла Келл Ayla Kell Имя при рождении: Ayla Marie Kell Дата рождения: 7 октября 1990(1990 10 07) (22 года) Ме … Википедия