-
1 адуляр
-
2 адуляр
-у; мин.адуля́р -
3 adular
-
4 adular
-
5 adular
-
6 adularia
-
7 adular
-
8 adularia
-
9 adulár
-
10 adularia
адуляр
лунный камень
Прозрачная бесцветная разновидность ортоклаза с белыми или голубыми переливами; ювелирно-поделочный камень.
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > adularia
-
11 adular
-
12 adularia
адуляр, прозрачный полевой шпат -
13 adularia
Большой англо-русский и русско-английский словарь > adularia
-
14 Adular
сущ.геол. адуляр, адуляр (бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза) -
15 adularia
-
16 adulārs
-
17 adularia
[͵ædjʋʹle(ə)rıə] n мин.адуляр, прозрачный ортоклаз; лунный камень -
18 Adular
m -s, -e мин. -
19 adulaire
m, f мин. -
20 spar
l. шпат 2. небольшая жилка глины в угольном пласте
adamantine spar адамантовый шпат
bismuth spar см. bismutite
bitter spar см. dolomite 1
block spar блоковый шпат
Bologna spar разновидность барита (в массах округлой формы)
brown spar бурый шпат
calcareous spar известковый шпат, кристаллический кальцит
cleat spar трещинный шпат
cobalt spar кобальтовый шпат
cross-course spar лучистый кварц
cube spar см. anhydrite
Derbyshire spar дербиширский шпат (флюорит из Дербишира, Англия)
diamond spar корунд, Al2O3
dogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
double-refracting spar исландский шпат
dystome spar см. datolite
hard spar твёрдый шпат (корунд, андалузит)
heavy spar см. barite
hogtooth spar «собачий клык», острокристаллический кальцит
ice spar ледяной шпат, адуляр (разновидность ортоклаза, особенно санидина)
Iceland spar исландский шпат
lead spar 1. см. cerussite 2. см. anglesite
nailhead spar кристаллический кальцит в виде шляпки гвоздя
needle spar см. aragonite
Niagara spar ниагарский шпат, волокнистый гипс
paper spar папиршпат, бумажный шпат (пластинки кальцита)
pearl spar жемчужный шпат
raspberry spar 1. малиновый шпат (см. тж. rhodochrosite) 2. розовый турмалин
rock spar материал, заполняющий трещины сланцеватости в угле
satin spar шелковистый [атласный] шпат (1. разновидность гипса 2. разновидность кальцита или арагонита)
schiller spar бастит, бронзовый блеск (разновидность серпентина)
schistose [slate] spar сланцеватый шпат
sheet spar пластовая трещина, выполненная шпатом
shiver spar сланцевый шпат (разновидность кальцита)
tabular spar см. wollastonite
zinc spar см. smithsonite
* * *• шпат
См. также в других словарях:
АДУЛЯР — от соб. им. Отличие полевого шпата, названное адуляром по имени горного хребта Адуля, на С. Готаре, в Швейцарии. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. АДУЛЯР или… … Словарь иностранных слов русского языка
Адуляр — [по горам Адуляр, Швейцария] м л, водяно прозрачный, существенно калиевый полевой шпат. Мон. Часто образует друзы. Характерен для жил альпийского типа; один из самых поздних м лов некоторых нефелин пегматитовых жил. Геологический словарь: в 2 х… … Геологическая энциклопедия
адуляр — а, м. adulaire adj. По названию местности Adula в Швейцарии. Адуляр, адулярий. Лунный камень, бледносиневатый ( лунного цвета), полевой шпат. Даль. Минерал, бесцветная разновидность ортоклаза. Ларус 1914. Лекс. Толль 1863: адулар; Михельсон 1866 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АДУЛЯР — 1) минерал, бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза;2) в геммологии прозрачный ортоклаз с белыми или голубыми отсветами, переливами. Ювелирный камень. Характерен для жил альпийского типа. Опалесцирующий адуляр лунный камень … Большой Энциклопедический словарь
адуляр — сущ., кол во синонимов: 6 • адуларий (1) • геленит (2) • камень (192) • … Словарь синонимов
адуляр — лунный камень Прозрачная бесцветная разновидность ортоклаза с белыми или голубыми переливами; ювелирно поделочный камень. [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство Синонимы… … Справочник технического переводчика
адуляр — adular, adularia *Adular мінерал класу силікатів, морфологічний різновид низькотемпературного ортоклазу. Типовий склад А. відповідає формулі Ог90 Ab9 An1, де Аb альбіт, An анортит. Домішки: до 1 % Ва0, не більше за 0,5% Са0. Зустрічається у… … Гірничий енциклопедичний словник
адуляр — минерал, бесцветная прозрачная разновидность ортоклаза; в геммологии прозрачный ортоклаз с белыми или голубыми отсветами, переливами. Ювелирный камень. Характерен для жил альпийского типа. Опалесцирующий адуляр лунный камень. * * * АДУЛЯР… … Энциклопедический словарь
адуляр — aduliaras statusas T sritis chemija apibrėžtis Bespalvė, skaidri ortoklazo atmaina, mineralas. formulė K[AlSi₃O₈] atitikmenys: angl. adular rus. адуляр … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Адуляр — [по месторождению в горах Адула (Adula) близ Сен Готарда, в Швейцарии], минерал, прозрачная разновидность калиевого полевого шпата, имеющего химический состав К[AlSi3O8]. А., содержащий в виде твёрдого раствора до 30% Na[AlSi3O8]… … Большая советская энциклопедия
Адуляр — I бесцветная, прозрачная разность ортоклаза (см.), названная так по горе Адула, расположенной к юго востоку от С. Готарда. Прекрасные кристаллы адуляра встречаются на С. Готарде и в других местах Альп, главным образом в трещинах и пустотах среди… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона