-
1 адоптация
ж. книжн.adoptación f, adopción f -
2 adopcija
адоптация -
3 adoptācija
адоптация -
4 adopce
-
5 örökbefogadás
адоптация; (fiúé) усыновление; (leányé) удочерение -
6 barevné přizpůsobení
-
7 adoption
[ə'dɒpʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбор, заимствование, принятие, усваивание, усвоение, усыновление, введение в оборот2) Медицина: адоптация3) Техника: внедрение, использование4) Религия: сыновство, сыновьи права5) Юридический термин: подтверждение, укрывательство краденого, утверждение (оспоримой сделки), принятие (закона, резолюции), принятие (решения, резолюции), удочерение6) Экономика: применение надёжного метода ограничения деторождения7) Лингвистика: заимствование (без изменения формы)8) Финансы: введение в обращение (валюты), ввод в обращение ( валюты)9) Металлургия: приёмка10) Деловая лексика: признание11) Макаров: приём, принятие (напр. проекта или соглашения), утверждение (напр. проекта или соглашения), внедрение (принятие к повседневной практике), (for everyday use) внедрение (новых правил техники безопасности в практику)12) Маркетология: проникновение -
8 adopcija
сущ.юр. адоптация, удочерение, усыновление -
9 adoptācija
сущ.юр. адоптация, удочерение, усыновление -
10 adoptēšana
сущ.юр. адоптация, усыновление, (meitenes - arī) удочерение -
11 adopción
сущ.1) общ. заимствование, усыновление2) книжн. адоптация3) юр. подтверждение, удочерение4) экон. внедрение, одобрение, принятие -
12 adoptación
сущ.книжн. адоптация -
13 adoptálás
[\adoptálást, \adoptálása, \adoptálások] адоптация; (fiúé) усыновление, (leányé) удочерение -
14 adoption
транспл. адоптация, внедрение, усыновление -
15 adoptēšana
усыновление; удочерение; адоптация -
16 adoptasiya
сущ. юрид. адоптация (принятие малолетнего или несовершеннолетнего в семью с правами и обязанностями сына или дочери) -
17 adoptācija
jur., n. адоптация (Окончания: \adoptācijaни)LKLv59▪ Terminilv ped.lv Juridisks akts, ar kuru nodibina audžuvecāku un bērna radniecības tiesiskās attiecībasru усыновлениеru удочерениеen adoptionZva00▪ EuroTermBank terminiEk, Finlv adopcijaru усыновлениеETB▪ Skaidrojumilv Skatīt adopcijalv Izcelsme - latīņu adoptio, adoptatiolv Citu vecāku bērna pieņemšana savā ģimenē un juridiska stāšanās ar viņu tādās tiesiskajās attiecībās, kādas pastāv starp vecākiem un bērniemJum99▪ Sinonīmilietv. adopcija; adoptēšanaT09 -
18 adoptēšana
▪ Terminilv, adopcija jur.ru усыновлениеru адоптацияru удочерениеLZAtk▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrlv adopcijalv adoptācijaru усыновлениеru удочерениеZin, Ek, Rūp, Eklv pieņemšana bērna vietāru адоптирование (усыновление)ETB▪ Sinonīmilietv.1. pieņemšana bērna vietā i2. adopcija; adoptācijaT09
См. также в других словарях:
АДОПТАЦИЯ — усыновление. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907. адоптация [лат. adoptatio] – усыновление Большой словарь иностранных слов. Издательство «ИДДК», 2007 … Словарь иностранных слов русского языка
адоптация — усыновление, адопция Словарь русских синонимов. адоптация сущ., кол во синонимов: 3 • адопция (3) • … Словарь синонимов
Адоптация — (от лат. adoptio усыновление; англ. adoption) в греческом и римском праве усыновление, влекущее юридические последствия. Согласно городскому уставу Гортины, каждый мужчина, даже если он и имел сыновей, мог пройти на рыночной площади перед… … Энциклопедия права
адоптация — (лат. adoptatio усыновление) стойкое приживление чужеродных тканей при трансплантации … Большой медицинский словарь
Адоптация — ж. Принятие малолетних и несовершеннолетних в семью с правами родных детей (в правоведении). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
адоптация — адоптация, адоптации, адоптации, адоптаций, адоптации, адоптациям, адоптацию, адоптации, адоптацией, адоптациею, адоптациями, адоптации, адоптациях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
адоптация — адопт ация, и (усыновление) … Русский орфографический словарь
Адоптация — усыновление; с нек рыми различ. А. была широко распростр. как в греч., так и в рим. праве. Так, согл. городскому уставу Гортины, каждый взрослый мужчина, даже если он и имел сыновей, мог принять на рыноч. площади перед нар. собранием… … Древний мир. Энциклопедический словарь
Адоптация — (лат. усыновление), с некоторыми различиями А. была широко распространена как в греч., так и в рим. праве. Так, согласно городскому уставу Гортины, каждый взрослый мужчина, даже если он и имел сыновей, мог принять на рыночной площади… … Словарь античности
Адоптация — (от лат. adoptio усыновление; англ. adoption) в греческом и римском праве усыновление, влекущее юридические последствия. Согласно городскому уставу Гортины, каждый мужчина, даже если он и имел сыновей, мог пройти на рыночной площади перед… … Большой юридический словарь
адоптация — адопт/аци/я [й/а] (усыновление) … Морфемно-орфографический словарь