-
1 агитирует
агитирует v см. также агитировать -
2 агитирует
Большой англо-русский и русско-английский словарь > агитирует
-
3 агитирует
-
4 агитирует
• přemlouvá -
5 открыто агитирует
• otevřeně agituje -
6 открыто агитирует бывший президент
• otevřeně agituje bývalý prezident -
7 agitates
АгитируетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > agitates
-
8 canvasses
АгитируетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > canvasses
-
9 agitates
-
10 přemlouvá
-
11 agitates
-
12 converter
kənˈvə:tə сущ.
1) конвертер, преобразователь (прибор) а) электр. конвертер, преобразователь тока б) тех. конвертер, реторта в) амер. шифровальный прибор
2) духовный наставник, пастырь (тот, кто обращает в свою веру, наводит на путь истинный, агитирует за свои убеждения и т.п.) (техническое) конвертер, реторта - * plant( физическое) реактор-конвертер (электротехника) преобразователь (тока, частоты) (американизм) (военное) шифровальная машина converter тех. конвертер, реторта ~ эл. конвертер, преобразователь тока ~ преобразователь ~ устройство передачи данных с преобразованием ~ амер. шифровальный прибор data ~ вчт. преобразователь данных digital-to-analog ~ цифро-аналоговый преобразователь incremental ~ вчт. преобразователь приращений language ~ вчт. конвертор языка number ~ вчт. преобразователь чисел pulse ~ вчт. импульсный преобразователь step-switch ~ вчт. шаговый преобразовательБольшой англо-русский и русско-английский словарь > converter
-
13 otevřeně agituje
-
14 otevřeně agituje bývalý prezident
-
15 wise guy
n infml1) esp AmETell that wise guy to mind his own business — Скажи этому умнику, чтобы не совал свой нос в чужие дела
Some wise guy wiped out that bottle of Johnny Walker — Какой-то хам выпил всю бутылку "Джонни Уокер"
Who's thai wise guy that's been scrounging around in my papers? — Какой нахал рылся тут в моих бумагах?
2) AmEYou fellas don't want to listen to these goddamn wise guys. They'll get you in trouble — Не слушайте этих долбаных смутьянов. Они вас до добра не доведут
Fella always wants to be a wise guy, wants to tell folks stuff — Этот тип опять агитирует, опять несет правду людям
-
16 агитировать
I, несов., кого-что и без доп.
1. агитацэ егъэкIуэкIын; агитировать среди молодежи щIалэгъуалэм агитацэ дегъэкIуэкIын
2. акъылэгъу къэщIын, къэгъэдэIуэн, къытегъэхьэн; он его агитирует в кино ар абы кином кIуэну къегъэдаIуэ -
17 таратен шогаш
настраивать на что-л., побуждать подстрекать к чему-л., агитировать постоянноЗоринже калыкым таратен шога, а Пекшиевше власть ваштареш вигак шогалеш. Н. Лекайн. Зорин агитирует народ, а Пекшиев прямо становится против власти.
Составной глагол. Основное слово:
тараташ -
18 таратылаш
таратылаш-аммногокр. настраивать на что-л.; побуждать, подстрекать, подталкивать кого-л. к чему-л.; агитироватьЛеня Зверевым футбол дене модаш пе-эшак таратылеш. В. Косоротов. Леня всё агитирует Зверева играть в футбол.
(Пӧтр) ия семын эре йӱаш таратылеш! П. Эсеней. Пётр, словно нечистый, все подстрекает к выпивке!
-
19 тараташ
-ем настраивать (настроить) кого-л. на что-л.; подталкивать, подтолкнуть; подстрекать, подстрекнуть; побуждать, побудить кого-л. к чему-л.; наущать, наустить; агитировать. Тунемаш тараташ настраивать учиться; каяш тараташ побуждать к уходу.□ (Альбина) калык ончылно тынар шуко нигунам ойлен огыл, а таче ала-можо таратыш. М. Иванов. Альбина никогда так много не говорила перед народом, но сегодня что-то побудило. Поян-влак --- калыкым лугат, Совет ваштареш таратат. В. Любимов. Богатеи мутят народ, подстрекают против Советской власти.// Таратен шогаш настраивать на что-л., побуждать подстрекать к чему-л., агитировать постоянно. Зоринже калыкым таратен шога, а Пекшиевше власть ваштареш вигак шогалеш. Н. Лекайн. Зорин агитирует народ, а Пекшиев прямо становится против власти.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > тараташ
-
20 таратылаш
-ам многокр. настраивать на что-л.; побуждать, подстрекать, подталкивать кого-л. к чему-л.; агитировать. Леня Зверевым футбол дене модаш пе-эшак таратылеш. В. Косоротов. Леня все агитирует Зверева играть в футбол. (Пӧ тр) ия семын эре йӱ аш таратылеш! П. Эсеней. Пётр, словно нечистый, все подстрекает к выпивке!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > таратылаш
См. также в других словарях:
Социалистические партии — I Общий обзор. Германия. Франция. Бельгия. Голландия. Швейцария. Австрия и Венгрия. Англия. Италия. Испания и Португалия. Дания, Швеция и Норвегия. Болгария, Сербия и Румыния. Америка. Австралия. Япония. Под этим именем разумеются все те… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шмидт — Шмидт, П. П., лейтенант (1867 1905). Родился в Одессе, в семье морского офицера. Окончив бердянскую гимназию, поступил в морское училище. В молодости на него большое влияние оказали взгляды Н. К. Михайловского. В сентябре 1886 г. Шмидт окончил… … 1000 биографий
Арманд, Инесса Федоровна — Арманд И. Ф. [урожденная Стеффен; 1874 (по уточненным данным) 1920] род. в 1879 г. в Москве, в дворянск. семье; получила домашнее образование, вступила в сношение с московск. группой с. р. Неоднократно подвергалась обыскам и арестам. В 1907 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Бош, Евгения Богдановна (Готлибовна) — Бош Е. Б. (1879 1925) род. в местечке Очаково Херсонской губ. Отец ее, Готлиб Майш, был механиком в большом имении, мать молдаванская дворянка. Отец умер, когда она была еще ребенком, и мать вышла замуж за брата отца. Б. с 10 лет жила у дяди в… … Большая биографическая энциклопедия
Дамбинов, Петр Никифорович — [1890 ] современный бурято монгольский поэт и общественный деятель. Окончил Иркутское сельскохозяйственное училище. В 1920, когда была образована Дальневосточная республика, был председателем бурято монгольского автономного управления,… … Большая биографическая энциклопедия
Фиолетов, Иван Тимофеевич — Фиолетов И. Т. (парт. имя "Ванечка", 1884 1918) крестьянин Борисоглебского уезда Тамбовской губ., села Тугулокова, учился в начальном училище, с 12 лет помогал семье (жил у отчима). Юношей приехал в Баку и поступил в механическую… … Большая биографическая энциклопедия
Гафаров, Д. — [1898 ] современный татарский поэт, беллетрист. Род. в деревне Тав Даир Симферопольского района, в семье муддериса (преподавателя богословия). Учился в с. х. школе и медрессе. Был сельским учителем до установления советской власти в Крыму [1920] … Большая биографическая энциклопедия
Панферов, Федор Иванович — [1896 ] пролетарский писатель. Род. в семье крестьянина бедняка. С десяти лет работал подпаском. Позднее в городе "мальчиком" в магазине купца. Занимался самообразованием, поступил в учительскую семинарию, но курса не закончил. Член… … Большая биографическая энциклопедия
Кукульевич-Сакцинский Иван — известный хорватский патриот, ученый и писатель, род. в 1816 г. От отца своего К. унаследовал чувство глубокой любви к родине; начинавшееся югославянское возрождение (иллиризм) еще более разжигало это чувство; знакомство с главарями движения… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
МАСТЕР — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», историк, сделавшийся писателем. М. во многом автобиографический герой. Его возраст в момент действия романа («человек примерно лет тридцати восьми» предстает в лечебнице перед Иваном Бездомным) это в… … Энциклопедия Булгакова
Агитационная литература — совокупность художественных и не художественных произведений, к рые, воздействуя на чувство, воображение и волю людей, побуждают их к определенным поступкам, действию. Термин А. Л. имеет в виду гл. обр. литературу, являющуюся орудием агитации той … Литературная энциклопедия