-
1 autor
[аутор]mавтор; автор фактографічних творів ( faktograf); автор фарсів ( farsopisarz) -
2 anonim
сущ.• аноним• анонимка* * *♂ 1. мн. И. \anonimowie аноним (автор);2. Р. \anonimu аноним, анонимное письмо (сочинение)* * *м1) мн, И anonimowie анони́м ( автор)2) Р anonimu анони́м, анони́мное письмо́ (сочине́ние) -
3 autor
сущ.• автор• виновник• писатель• писец• создатель• составитель• сочинитель• творец* * *auto|r♂, мн. И. \autorrzy автор* * *м, мн И autorzyа́втор -
4 autorewers
-
5 autorstwo
сущ.• автор• авторство* * *☼ авторство* * *са́вторство -
6 eseista
сущ.• очеркист• эссеист* * *esei|sta♂, мн. И. \eseistaści, РВ. \eseistastów автор эссе; эссеист* * *м, мн И eseiści, PB eseistówа́втор эссе́; эссеи́ст -
7 komediopisarz
сущ.• комедия* * *♂, мн. Р. \komediopisarzy/\komediopisarzów комедиограф, автор комедий* * *м, мн Р komediopisarzy / komediopisarzówкомедио́граф, а́втор коме́дий -
8 literat
сущ.• автор• литератор• писатель• писец• сочинитель* * *♂ литератор; писатель+* * *млитера́тор; писа́тельSyn: -
9 pisarz
сущ.• автор• канцелярист• клерк• писарь• писатель• писец• сочинитель* * *писательskryba, kancelista писарь* * *♂, мн. Р. \pisarzу 1. писатель; романист (piszący powieści);\pisarz dramatyczny драматург; \pisarz satyryczny сатирик;
2. воен. писарь+1. literat
* * *м, мн P pisarzy1) писа́тель; романи́ст ( piszący powieści)pisarz dramatyczny — драмату́рг
pisarz satyryczny — сати́рик
2) воен. пи́сарьSyn:literat 1) -
10 powieściopisarz
сущ.• романист* * *♂, мн. Р. \powieściopisarzy романист, автор романов* * *м, мн P powieściopisarzyромани́ст, а́втор рома́нов -
11 projektodawca
сущ.• намерение• план• проект* * *projektodawc|a♂, мн. И. \projektodawcaу, РВ. \projektodawcaów автор проекта* * *м, мн И projektodawcy, РВ projektodawcówа́втор прое́кта -
12 sprawca
сущ.• автор• виновник• писатель• преступник• ремесленник• создатель• созидатель• составитель• сочинитель• творец* * *sprawc|a♂, мн. И. \sprawcaу, РВ. \sprawcaów виновник* * *м, мн И sprawcy, РВ sprawcówвино́вник -
13 Stwórca
сущ.• автор• создатель• созидатель• творец* * *Stwórc|a♂ церк. Создатель, Творец* * *м церк.Созда́тель, Творе́цSyn: -
14 twórca
сущ.• автор• виновник• основатель• основоположник• писатель• писец• создатель• созидатель• составитель• сочинитель• творец• учредитель* * *twórc|a♂, мн. И. \twórcaу, РВ. \twórcaów 1. творец, создатель;2. художник; 3. основатель+2. artysta 3. założyciel
* * *м, мн И twórcy, РВ twórców1) творе́ц, созда́тель2) худо́жник3) основа́тельSyn:artysta 2), założyciel 3) -
15 wnioskodawca
сущ.• заявитель• истец• проситель* * *wnioskodawc|a♂, мн. И. \wnioskodawcaу, РВ. \wnioskodawcaów 1. автор предложения;2. заявитель* * *м, мн И wnioskodawcy, РВ wnioskodawców1) а́втор предложе́ния2) заяви́тель -
16 zdobywca
сущ.• завоеватель• победитель• покоритель* * *zdobywc|a♂, мн. И. \zdobywcaу, РВ. \zdobywcaów завоеватель, покоритель;\zdobywca kosmosu покоритель космоса; \zdobywca pierwszej (drugiej itd.) nagrody лауреат первой (второй etc.) премии; \zdobywca medalu медалист; \zdobywca bramki спорт. автор гола
* * *м, мн И zdobywcy, PB zdobywcówзавоева́тель, покори́тельzdobywca kosmosu — покори́тель ко́смоса
zdobywca pierwszej (drugiej itd.) nagrody — лауреа́т пе́рвой (второ́й и т. п.) пре́мии
zdobywca medalu — медали́ст
zdobywca bramki — спорт. а́втор го́ла
-
17 pomysłodawca
сущ.• автор• основатель• основоположник• создатель• сочинитель• учредитель -
18 stworzyciel
сущ.• автор• создатель• созидатель• творец -
19 cholerny autor
чертовский авторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cholerny autor
-
20 emigracyjny autor
эмиграционный авторOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > emigracyjny autor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
автор — автор, а … Русский орфографический словарь
автор — автор … Нанайско-русский словарь
АВТОР — (от лат. auctor творец или от греч. autos сам). Творец какого нибудь художественного, литературного или научного произведения. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АВТОР или от лат. auctor, или от греч.… … Словарь иностранных слов русского языка
автор — Сочинитель, составитель, писатель, компилятор, композитор, виновник, творец. Ср. виновник … Словарь синонимов
АВТОР — АВТОР, автора, муж. (от лат. autor). Творец чего нибудь, составитель, создатель какого нибудь научного, литературного, художественного произведения, проекта, изобретения. Пушкин автор Евгения Онегина . Симфония будет исполнена под управлением… … Толковый словарь Ушакова
Автор — по закону РФ Об авт. праве и смежных правах физ. лицо, творческим трудом которого создано произведение . Не требуется никаких формальностей (регистрации и т. п.) для того, чтобы считаться автором. Как сказано в законе, при отсутствии… … Издательский словарь-справочник
АВТОР — парадигмальная фигура отнесения результатов той или иной (прежде всего творческой) деятельности с определенным (индивидуальным или коллективным) субъектом как агентом этой деятельности (греч. autos сам); характерна для культурных традиций… … История Философии: Энциклопедия
Автор — по законодательству РФ физическое лицо, творческим трудом которого создано изобретение, полезная модель или промышленный образец. Автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и… … Финансовый словарь
автор. — автор. авториз. авторизованный автор. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995. авториз. Словарь: Новый словарь сокращений русского языка, М.: ЭТС, 1995 … Словарь сокращений и аббревиатур
АВТОР — по законодательству РФ об авторском праве физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. А. принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом … Юридический словарь
Автор — физическое лицо,создатель, творчеством и трудом которого создано конкретное произведение. Авторские права на произведение, созданное трудом двух или более лиц (соавторство), принадлежат соавторам совместно. Словарь бизнес терминов. Академик.ру.… … Словарь бизнес-терминов
