-
1 наводчик зенитного автоматического оружия
Универсальный русско-немецкий словарь > наводчик зенитного автоматического оружия
-
2 огонь из автоматического оружия
nnav. SchnellfeuerУниверсальный русско-немецкий словарь > огонь из автоматического оружия
-
3 амортизация затвора
nartil. Verschlußabfederung (автоматического оружия), Verschlußabpufferung (автоматического оружия) -
4 амортизация ствола
nartil. Rohrabfederung (автоматического оружия), Rohrabpufferung (автоматического оружия) -
5 инерционный затвор
adj1) milit. Trägheitsverschluß (автоматического оружия)2) artil. Gewichtsverschluß (автоматического оружия) -
6 механизм питания
n1) milit. Speisebrücke (автоматического оружия) -
7 приёмник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
8 приемник
n1) gener. Auffanggefäß3) milit. Empfangsanlage, Empfangsgerät, Schalldruckempfänger, Vermessungsempfänger (для контроля траектории полёта), Zuführer (пулемёта), Zuführereinrichtung (пулемёта)4) eng. Ablagefach, Auffanggerät, Aufnahmegefäß, Empfangsapparat, Gefäß, Receiver, Rezipient, Sammeltopf, Vorlage, Aufnahmebehälter5) chem. Fraktionssammler, Speicherraum6) railw. Aufnahmebunker7) law. Sammelstelle8) artil. Patronenaufnehmer (магазина автоматического оружия), Patronenaustritt (магазина автоматического оружия), Patroneneintrittsöffnung, Patronenzuführer9) mining. Auffangsgefäß10) radio. Empfangsgerät (радио приёмник, телевизионный приёмник), Geradeausempfänger, Empfänger11) TV. (спутниковый) Receiver12) electr. Empfängereinrichtung, Auffänger, Aufnahmegerät, Aufnehmer13) IT. Abnehmer (данных, сообщений), Aufnahmeeinheit (напр. данных), Empfangseinrichtung (напр. перфокарт)14) liter. Tüte15) oil. Aufnahmekasten, Einschüttbehälter16) cyber. Rezeptor17) food.ind. Ausfütigefäß, Gully (сточных вод), Magazin (маслоупаковочной машины)18) silic. Einlaufende (сушилки), Rezipient (пресса)19) atom. Sammelraum, Sammler, Auffangbehälter20) weld. Aufnehmer (сопряжённый с датчиком)21) microel. Detektor, Hörer (данных), Listener (данных), Rundfunkempfänger, Senke (данных в сети передачи данных, сообщения в сети связи)23) aerodyn. Fühler, Prüfsonde, Sonde (воздушного давления), Aufnehmer (напр. давления)24) small.arm. Patronenaufnehmer, Zuführeroberteil (пулемёта)25) cinema.equip. Empfänger (напр., микрофона) -
9 очередь
n1) gener. Abschnitt (строительства), Folge, Schwanz, Turnus, Reihe, Bauabschnitt (строительства)2) comput. Warte (ñì. Schlange), Warteliste (входных заданий)3) colloq. (длинная) Schlange4) fr. Tour5) obs. Queue6) milit. Garbe (из автомата), Geschoßreihe (автоматического огня), Lage, Feuerstoß (автоматического огня)7) eng. Ausbaustufe (строительства)8) law. Ablauf, Reihenfolge, Voranmeldungsliste9) econ. Schlange, Warteschlange (напр. требований в теории массового обслуживания)10) artil. (батарейная) Rollsalve, Salve, Schußfolge11) nav. Feuerstoß (из пулемёта, автомата), Garbe (из автоматического оружия) -
10 возвратная пружина
adj1) gener. Rückholfeder (напр., замка огнестрельного оружия)2) eng. Rückführfeder, Rückholfeder, Rückstellfeder3) railw. Gestängerückzugfeder4) auto. Ritzelrückholfeder (стартера), Rückziehfeder5) artil. Schließfeder (затвора), Wiederspannfeder, Zugfeder (автоматического оружия)6) hydraul. Rückfeder7) cinema.equip. Rückstellfeder (напр., тормоза магнитофона), Rückzugfeder (напр., тормоза магнитофона) -
11 втулка рычага ускорителя
Универсальный русско-немецкий словарь > втулка рычага ускорителя
-
12 газоотводное отверстие
adj1) artil. Entgasungsloch, Gasentnahmeöffnung2) small.arm. Gaskanal (в стенке ствола автоматического оружия), Übertrittsbohrung3) shipb. GasabzugsöffnungУниверсальный русско-немецкий словарь > газоотводное отверстие
-
13 гильза рычага ускорителя
Универсальный русско-немецкий словарь > гильза рычага ускорителя
-
14 движение затвора
-
15 движение затвора впёрёд
nartil. Verschlußvorbewegung, (автоматического оружия) VerschlußvorlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > движение затвора впёрёд
-
16 движение затвора назад
nartil. (автоматического оружия) VerschlußrücklaufУниверсальный русско-немецкий словарь > движение затвора назад
-
17 действие подвижных частей при заряжании
nartil. (автоматического оружия) LadebewegungУниверсальный русско-немецкий словарь > действие подвижных частей при заряжании
-
18 запирание с помощью падающего замыкателя
nartil. (канала ствола автоматического оружия) Fallriegel-VerriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > запирание с помощью падающего замыкателя
-
19 запирание с помощью падающего рычага
nartil. (канала ствола автоматического оружия) Fallriegel-VerriegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > запирание с помощью падающего рычага
-
20 защёлка подающего устройства
nУниверсальный русско-немецкий словарь > защёлка подающего устройства
См. также в других словарях:
Легализация оружия — одна из особенно остро дискуссионных тем, касающихся широкого перечня общественных проблем: от общественной безопасности до нравственности и различных философских подходов к пониманию насилия и допустимости противодействия ему. В центре дебатов… … Википедия
Канадский реестр огнестрельного оружия — (англ. Canadian Firearms Registry) создан согласно Закону об огнестрельном оружии и ведётся Королевской канадской конной полицией (КККП) в рамках Канадской программы огнестрельного оружия. По закону, принятому либеральным правительством… … Википедия
Скорострельность оружия — способность данного оружия производить определённое количество выстрелов в единицу времени (обычно в 1 мин). Различают техническую и боевую С. о. Техническая скорострельность автоматического оружия (темп стрельбы) определяется наибольшим… … Большая советская энциклопедия
Инциденты с применением оружия в учебных заведениях — К материалу: "Неизвестный устроил перестрелку в американской школе" 14 ноября 1995 г. в г. Линквиле (штат Теннесси, США) учащийся школы 17 летний Джеймс Роуз застрелил преподавательницу и одноклассницу. Ранения получила еще одна… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Дальнобойность стрелкового оружия — Дальнобойность одно из основных свойств стрелкового оружия, совокупность его свойств, связанных с дальностью стрельбы.[1] Характеризуется рядом показателей, таких, как:[1] Предельная дальность полёта пули; Дальность действительного огня… … Википедия
Скорострельность оружия — число выстрелов, которое можно произвести из данного оружия в единицу времени (обычно в 1 мин); одна из основных тактико технических характеристик оружия, определяющих его мощность и действительность стрельбы. Различают техническую и боевую… … Морской словарь
Тайны русского оружия — Жанр Документальный сериал Страна производства … Википедия
Скорострельность оружия — количество выстрелов, которое можно произвести из данного образца оружия в единицу времени (обычно в 1 мин); одна из основных тактико технических характеристик оружия, определяющих его мощность и эффективность стрельбы. Различают техническую… … Словарь военных терминов
Магазин (часть огнестрельного оружия) — магазин для пистолета Магазин коробчатый магазин можно дозарядить патронами сверху из обоймы Магазин. В огнестрельном оружии (карабинах … Википедия
Калашников, семейство стрелкового оружия — Автоматы и пулеметы, разработанные Михаилом Калашниковым и другими российскими оружейниками Семейство стрелкового оружия (автоматы и пулеметы), созданное на основе инженерных решений талантливого российского оружейника Михаила Калашникова. В… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Словесные названия российского оружия — … Википедия