-
1 автоматическая регулировка
автоматическая регулировка ж. рад. Selbstabgleich mавтоматическая регулировка ж. усиления, АРУ рад. Fadingausgleich m; Schwundregelung f; SRавтоматическая регулировка ж. частоты, АРЧ automatische Frequenzregelung f; AFRБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая регулировка
-
2 автоматическая регулировка
автоматическая регулировка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическая регулировка
-
3 (автоматическая) регулировка
Electrical engineering: regulationУниверсальный русско-английский словарь > (автоматическая) регулировка
-
4 автоматическая регулировка
1) Engineering: self-adjustment2) Construction: automatic regulation3) Railway term: self-aligning4) Automobile industry: automatic adjustment5) Metallurgy: electrically controlled regulation (электродов)6) Electronics: automatic control, regulation7) Household appliances: automatic balance8) Makarov: adjustment of itself, self-adjustingУниверсальный русско-английский словарь > автоматическая регулировка
-
5 автоматическая регулировка
adj2) construct. Selbsteinstellung, Selbstregelung, automatische Regelung, selbsttätige Regelung3) radio. Regelautomatik, Selbstabgleich, Selbstabgleichung4) electr. SelbstverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка
-
6 автоматическая регулировка
автомати́чне реґулюва́нняРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая регулировка
-
7 автоматическая регулировка
автомати́чне реґулюва́нняРусско-украинский политехнический словарь > автоматическая регулировка
-
8 автоматическая регулировка
automatic adjustment; automatic regulationРусско-английский автомобильный словарь > автоматическая регулировка
-
9 автоматическая регулировка
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > автоматическая регулировка
-
10 автоматическая регулировка
regolazione automatica, controllo automaticoDictionnaire technique russo-italien > автоматическая регулировка
-
11 автоматическая регулировка
Русско-итальянский автомобильный словарь > автоматическая регулировка
-
12 автоматическая регулировка
adjeng. control automàticoDiccionario universal ruso-español > автоматическая регулировка
-
13 автоматическая регулировка
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая регулировка
-
14 автоматическая регулировка
automatic adjustment, regulationРусско-английский словарь по электронике > автоматическая регулировка
-
15 автоматическая регулировка
Selbstabgleich радиоRussian-german polytechnic dictionary > автоматическая регулировка
-
16 автоматическая регулировка
automatic adjustment, regulationРусско-английский словарь по радиоэлектронике > автоматическая регулировка
-
17 автоматическая регулировка
Русско-английский словарь по химии > автоматическая регулировка
-
18 автоматическая регулировка
Русско-английский словарь по нефти и газу > автоматическая регулировка
-
19 автоматическая регулировка
Russian-English dictionary of construction > автоматическая регулировка
-
20 автоматическая регулировка
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > автоматическая регулировка
См. также в других словарях:
автоматическая регулировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regulation … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso parametrų pastovumo palaikymas automatizuotomis sistemomis, mikroprocesoriais. atitikmenys: angl. automatic control rus. автоматическая регулировка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f rus. автоматическая регулировка, f pranc. réglage automatique, m … Fizikos terminų žodynas
автоматическая регулировка усиления — АРУ Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала. [ГОСТ 24375 80] автоматическая регулировка усиления. АРУ… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка усиления с задержкой — АРУ с задержкой Ндп. задержанная АРУ Автоматическая регулировка усиления, при которой уменьшение коэффициента усиления начинается только после превышения входным сигналом установленной величины. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Автоматическая регулировка усиления (АРУ) — свойство камеры изменять коэффициент усиления видеотракта в зависимости от уровня видеосигнала: АРУ сглаживает изменения уровня сигнала и позволяет получить приемлемую картинку на мониторе при недостаточной освещенности объекта. Обычно диапазон… … Официальная терминология
автоматическая регулировка громкости — Система AVC автоматически устраняет неприятные скачки уровня громкости звука при переключении с одного канала на другой или при передаче рекламных роликов громкость звука остается на одном уровне. [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка избирательности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic selectivity controlASC … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка или настройка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic adjustment … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN ALCautomatic light control … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка коэффициента модуляции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic modulation control … Справочник технического переводчика