-
1 автоматическая регулировка
автоматическая регулировка ж. рад. Selbstabgleich mавтоматическая регулировка ж. усиления, АРУ рад. Fadingausgleich m; Schwundregelung f; SRавтоматическая регулировка ж. частоты, АРЧ automatische Frequenzregelung f; AFRБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > автоматическая регулировка
-
2 автоматическая регулировка
adj2) construct. Selbsteinstellung, Selbstregelung, automatische Regelung, selbsttätige Regelung3) radio. Regelautomatik, Selbstabgleich, Selbstabgleichung4) electr. SelbstverstellungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка
-
3 автоматическая регулировка
Selbstabgleich радиоRussian-german polytechnic dictionary > автоматическая регулировка
-
4 автоматическая регулировка
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > автоматическая регулировка
-
5 автоматическая регулировка коэффициента усиления
Русско-немецкий словарь по электронике > автоматическая регулировка коэффициента усиления
-
6 автоматическая регулировка усиления
Русско-немецкий словарь по электронике > автоматическая регулировка усиления
-
7 автоматическая регулировка приёмника
adjradio. (автоматическая настройка) automatische EmpfängerregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка приёмника
-
8 автоматическая регулировка радиоприёмника
adjradio. (автоматическая настройка) automatische EmpfängerregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка радиоприёмника
-
9 автоматическая регулировка амплитуды
adjelectr. AmplitudensignalregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка амплитуды
-
10 автоматическая регулировка громкости
adj1) radio. Lautstärkeautomatik, selbsttätiger Lautstärkeausgleich2) electr. automatische LautstärkeregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка громкости
-
11 автоматическая регулировка диафрагмы
adjeng. BlendenautomatikУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка диафрагмы
-
12 автоматическая регулировка зазор между тормозными колодками и барабаном
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка зазор между тормозными колодками и барабаном
-
13 автоматическая регулировка звукового диапазона
adjradio. automatische Regelung des Tonumfanges, automatische Regelung des TonumfangsУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка звукового диапазона
-
14 автоматическая регулировка избирательности
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка избирательности
-
15 автоматическая регулировка напряжения
adjradio. Regelspannungsautomatik, SpannungsselbstregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка напряжения
-
16 автоматическая регулировка освещения
adjconstruct. Beleuchtungsregelung, automatische Beleuchtungsregelung, automatische LichtregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка освещения
-
17 автоматическая регулировка селективности
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка селективности
-
18 автоматическая регулировка тембра
adjelectr. gehörrichtige LautstärkeregelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка тембра
-
19 автоматическая регулировка температуры
adjnucl.phys. TemperaturselbstregulierungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка температуры
-
20 автоматическая регулировка усиления
adj1) gener. automatische Verstärkungsregeluag, automatischer Schwundausgleich2) Av. Schwundregelung (SR), automatische Verstärkungsregulierung (AVR)3) milit. (мгновенная) selbsttätige Pegelregelung4) eng. Selbstregelung, automatische (selbsttätige) Verstärkungsregelung5) radio. Fadingregelung, Fadingregler, Rückwärtsregelung, automatic volume control, selbsttätige Schwundregelung, selbsttätiger Fadingausgleich, selbsttätiger Lautstärkeausgleich, Fadingausgleich6) electr. Lautstärkeregelung, Schwundausgleich, Schwundregelung, automatische Lautstärkeregelung, automatische Verstärkungsregelung7) microel. AGC, Automatic Gain Control8) autom. automatische Verstärkungs-RegelungУниверсальный русско-немецкий словарь > автоматическая регулировка усиления
См. также в других словарях:
автоматическая регулировка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN regulation … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Technologinio proceso parametrų pastovumo palaikymas automatizuotomis sistemomis, mikroprocesoriais. atitikmenys: angl. automatic control rus. автоматическая регулировка;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
автоматическая регулировка — automatinis reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. automatic control vok. automatische Regelung, f rus. автоматическая регулировка, f pranc. réglage automatique, m … Fizikos terminų žodynas
автоматическая регулировка усиления — АРУ Автоматическое управление коэффициентом усиления цепи, обеспечивающее изменение амплитуды сигнала на выходе в меньшее число раз по сравнению с изменением амплитуды входного сигнала. [ГОСТ 24375 80] автоматическая регулировка усиления. АРУ… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка усиления с задержкой — АРУ с задержкой Ндп. задержанная АРУ Автоматическая регулировка усиления, при которой уменьшение коэффициента усиления начинается только после превышения входным сигналом установленной величины. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые… … Справочник технического переводчика
Автоматическая регулировка усиления (АРУ) — свойство камеры изменять коэффициент усиления видеотракта в зависимости от уровня видеосигнала: АРУ сглаживает изменения уровня сигнала и позволяет получить приемлемую картинку на мониторе при недостаточной освещенности объекта. Обычно диапазон… … Официальная терминология
автоматическая регулировка громкости — Система AVC автоматически устраняет неприятные скачки уровня громкости звука при переключении с одного канала на другой или при передаче рекламных роликов громкость звука остается на одном уровне. [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка избирательности — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic selectivity controlASC … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка или настройка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN automatic adjustment … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка интенсивности проходящего через объектив света — — [http://www.security bridge.com/shkola bezopasnosti/anglorusskij slovar/?p=3&search=A] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN ALCautomatic light control … Справочник технического переводчика
автоматическая регулировка коэффициента модуляции — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN automatic modulation control … Справочник технического переводчика