-
1 посыпать/ся
gener. (посыпался град - rahet tuli robinal; из автобуса посыпались дети - bussist tuli lapsi robinal maha; штукатурка посыпалась со стен - krohv tuli seintelt robinal maha v alla) robinal tulema -
2 водитель
10 С м. од. juht; \водитель автобуса (auto)bussijuht -
3 остановка
72 С ж. неод. peatamine, seiskamine; peatumine, seiskumine; peatus(koht); seisak, seismine; аварийная \остановкаа hädaseiskamine, -peatus, вынужденная \остановкаа hädapeatus, sundpeatus, \остановкаа по требованию nõudepeatus, автобусная \остановкаа, \остановкаа автобуса (auto)bussipeatus, конечная \остановкаа lõpp-peatus, проехать одну \остановкау трамваем ühte peatusevahet v peatust trammiga sõitma, сделать \остановкау peatust tegema, peatuma, работать без остановок seisakuteta töötama, \остановкаа за кем-чем kõnek. asi on kelle-mille taga -
4 пассажир
1 С м. од. sõitja, reisija; транзитный \пассажир transiitreisija, läbisõidureisija, \пассажиры автобуса bussisõitjad, безбилетный \пассажир piletita sõitja -
5 посыпаться
189 Г сов.1. (robinal) maha pudenema (kõnek. ka ülek.) v varisema v langema hakkama; с деревьев \посыпатьсялись листья puudelt pudenes lehti, штукатурка \посыпатьсялась со стен krohv tuli seintelt robinal maha v alla, из автобуса \посыпатьсялись дети bussist tuli lapsi robinal maha;2. sadama hakkama (ka ülek.); \посыпатьсялся град algas tihe rahesadu, rahet tuli robinal, вопросы \посыпатьсялись градом küsimusi hakkas sadama kui rahet, \посыпатьсялась дробь барабанов trummid hakkasid põrisema;3. ülek. kõnek. robinal (kokku v. laiali) jooksma v tormama; ‚искры из глаз \посыпатьсялись у кого kelle silmist lõi v silmad lõid tuld v sädemeid, kellel käis tuli silmist välja
См. также в других словарях:
Захват автобуса с заложниками в Маниле — Автобус, в котором удерживались заложники … Википедия
Обстрел израильского школьного автобуса ракетой «Корнет» — Автобус после обстрела Место атаки региональный совет Шаар ха Негев, Израиль … Википедия
Взрыв автобуса в Тольятти — Координаты: 53°30′39.11″ с. ш. 49°24′57.51″ в. д. / 53.510864° с. ш. 49.415975° в. … Википедия
Водитель автобуса (фильм) — Водитель автобуса Жанр детектив Режиссёр Борис Шадурский Автор сценария Валентин Черных В главных ролях Оператор Анатолий Клейменов … Википедия
Водитель автобуса — Водитель автобуса … Википедия
Катастрофа автобуса 16 декабря 2008 года близ Эйлайта — 16 декабря 2008 года, чартерным рейсом из Пулково в аэропорт Овда прилетела группа с российскими представителями туристических компаний Санкт Петербурга (в основном женщинами). Далее они, на двух автобусах направились на единственный израильский… … Википедия
Взрыв в салоне пассажирского автобуса в Волгограде (2013) — 21 октября 2013 года в Красноармейском районе Волгограда в районе остановки Лесобаза , расположенной на улице Лазоревой, произошел взрыв в салоне рейсового пассажирского автобуса. Сообщение о происшествии поступило в Главное управление МЧС России … Энциклопедия ньюсмейкеров
Захват автобуса с детьми в Орджоникидзе 1 декабря 1988 года — Захват автобуса с детьми в Орджоникидзе Место атаки г. Орджоникидзе, Северо Осетинская АССР, РСФСР, СССР … Википедия
Катастрофа автобуса 16 декабря 2008 года близ Эйлата — 16 декабря 2008 года, чартерным рейсом из Пулково в аэропорт Увда рейсом FV6709 прилетела группа с российскими представителями туристических компаний Санкт Петербурга (в основном женщинами). Далее они, на двух автобусах направились на… … Википедия
Катастрофа автобуса у Сьера — Катастрофа автобуса у Сьера … Википедия
Взрыв автобуса Тбилиси-Агдам — Взрыв автобуса Тбилиси Агдам … Википедия