-
61 robot bomb
['rəʊbɒtbɒm]1) Общая лексика: управляемая авиационная бомба2) Военный термин: управляемая АБ3) Техника: управляемая бомба4) Космонавтика: управляемая крылатая бомба -
62 blockbuster
[`blɔkˏbʌstə]мощная бомба, бомба большого калибра; авиационная бомбаблокбастер; кассовый хитблокбастернедобросовестный риелтор, спекулянт недвижимостьюАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > blockbuster
-
63 blockbuster
['blɔkˌbʌstə]сущ.1) разг. блокбастер; кассовый фильм, хит (фильм, которому за всё время проката удалось заработать более 100 млн. долларов; фильм с бюджетом свыше 100 млн. долларов)On July 8, 2004 the first post-Soviet blockbuster, Nochnoi Dozor (Night Patrol) was released across Russia. — 8 июля 2004 года в России стартовал кинопрокат "Ночного дозора", первого постсоветского блокбастера.
2) разг.а) лидер продаж ( о книге)б) пьеса, имеющая большой коммерческий успех3) воен.; уст. мощная бомба, бомба большого калибра; авиационная бомба4) недобросовестный риелтор, спекулянт недвижимостью -
64 air-fuel explosive bomb
Универсальный англо-русский словарь > air-fuel explosive bomb
-
65 anti-tank bomb
1) Военный термин: противотанковая бомба, противотанковая граната2) Военно-воздушные силы: ПТАБ, противотанковая авиабомба, противотанковая авиационная бомба -
66 antipersonnel bomb
1) Общая лексика: осколочная бомба2) Военный термин: АБ для поражения живой силы, осколочная авиационная бомба, противопехотная АБ -
67 antisubmarine bomb
1) Общая лексика: глубинная бомба2) Военный термин: противолодочная АБ, противолодочная авиационная бомба -
68 candle bomb
1) Общая лексика: светящаяся авиационная бомба2) Морской термин: осветительная бомба3) Военный термин: осветительная мина, светящая АБ -
69 concrete-piercing bomb
1) Военный термин: бетонобойная авиационная бомба (для разрушения взлётно-посадочных полос)2) Техника: бетонобойная бомбаУниверсальный англо-русский словарь > concrete-piercing bomb
-
70 depth bomb
['depθbɒm]1) Общая лексика: забросать глубинными бомбами2) Военный термин: глубинная бомба, противолодочная АБ3) Техника: противолодочная авиационная бомба4) Британский английский: "ерш" (смесь виски и пива) -
71 guided bomb unit
Военный термин: управляемая АБ, управляемая авиационная бомба, управляемая бомба -
72 leaflet bomb
1) Военный термин: агитационная АБ, агитационная авиационная бомба2) Техника: агитационная бомба -
73 BB
BB, baby bombразг малокалиберная бомба; АБ малого калибра————————BB, Bailey bridgeсборно-разборный металлический мост "Бейли"————————BB, bare base————————BB, base bleed————————BB, base bleed (attachment)(пиротехническая) насадка для обеспечения истечения газов из донной части (снаряда)————————BB, Berlin brigade————————BB, bevel base————————BB, blood bank————————BB, bomb————————BB, box body————————BB, bullet breech————————BB, bulletin board————————BB, button bombletразг АБ малого калибра с датчикомEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > BB
-
74 candle
ˈkændl
1. сущ.
1) свеча to dip candles ≈ потушить свечи to light a candle ≈ зажечь свечи to blow out, extinguish, snuff out a candle ≈ задуть свечи the candle was burning ≈ свеча горела the candle was sputtering ≈ свеча горела, потрескивая wax candle ≈ восковые свечи the flame of a candle ≈ пламя свечи
2) физ. международная свеча (единица силы света) Syn: candela
3) газовая горелка ∙ to hold a candle to the devil ≈ свернуть с пути истинного;
потворствовать, содействовать заведомо дурному
2. гл. просвечивать, проверять на свет( что-л.) It was an old post-office where clerks candled the letters. ≈ Это была почта старого образца, где клерки проверяли письма на свет. свеча, свечка - wax * восковая свеча - * grease свечное сало( физическое) международная свеча газовая горелка( военное) дымовая свеча (военное) пиротехническая свеча (военное) светящаяся авиационная бомба( военное) осветительная мина > cannot /is not fit to/ hold a * не выдерживает сравнения с;
в подметки не годится > to hold a * to smb. помогать кому-л.;
играть подчиненную роль > to hold a * to the devil свернуть с пути истинного;
потворствовать дурному /злу/, содействовать преступлению > to burn the * at both ends прожигать жизнь;
беззрассудно расстрачивать силы /здоровье/ > the game is not worth the * игра не стоит свеч( специальное) миражировать, проверять просвечиванием (яйца и т. п.) candle газовая горелка ~ международная свеча (единица силы света) ~ проверять свежесть яиц на свет ~ свеча not fit to hold a ~ to, cannot hold (или show) a ~ to = в подметки не годиться( кому-л.) to hold a ~ to the devil свернуть с пути истинного;
потворствовать, содействовать заведомо дурному not fit to hold a ~ to, cannot hold (или show) a ~ to = в подметки не годиться( кому-л.) rush ~ = rushlight rush ~ = rushlight rushlight: rushlight свеча с фитилем из сердцевины ситника ~ слабый свет;
слабый проблеск( разума и т. п.) -
75 candle-bomb
Большой англо-русский и русско-английский словарь > candle-bomb
-
76 robomb
управляемая авиационная бомба -
77 robot plane
1) воен. беспилотный самолет, используемый в качестве мишени при учебной стрельбе Syn: queen bee
2) воен. управляемая авиационная бомба;
самолет-снаряд Syn: flying bombБольшой англо-русский и русско-английский словарь > robot plane
-
78 toxic
ˈtɔksɪk
1. сущ. яд Syn: poison, toxin
2. прил. токсический, ядовитый Syn: poisonous, venomous яд, ядовитое вещество;
отрава ядовитый, токсический, отравляющий - * substance ядовитое вещество - * agent отравляющее вещество;
ядовитое вещество - * bomb химическая авиационная бомба - * gases отравляющие газы вызванный отравлением - * insanity токсический психоз toxic яд ~ ядовитый, токсический toxicant: toxicant = toxic -
79 toxical
ядовитый, токсический, отравляющий - * substance ядовитое вещество - * agent отравляющее вещество;
ядовитое вещество - * bomb химическая авиационная бомба - * gases отравляющие газы вызванный отравлением - * insanity токсический психоз -
80 toxicant
ˈtɔksɪkənt = toxic
2. яд, ядовитое вещество ядовитый, токсический, отравляющий - * substance ядовитое вещество - * agent отравляющее вещество;
ядовитое вещество - * bomb химическая авиационная бомба - * gases отравляющие газы вызванный отравлением - * insanity токсический психоз вызывающий отравление toxicant = toxicБольшой англо-русский и русско-английский словарь > toxicant
См. также в других словарях:
АВИАЦИОННАЯ БОМБА — АВИАЦИОННАЯ БОМБА, вид авиационных боеприпасов, сбрасываемых с летательных аппаратов; основной вид бомбардировочных средств поражения. Подразделяются на бомбы основные, специальные и вспомогательные назначения. Авиационные бомбы основного… … Военная энциклопедия
Авиационная бомба — боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А. б. от носителя ее дальнейшее движение к цели осуществляется по закону свободного… … Энциклопедия техники
Авиационная бомба — один из видов авиационных боеприпасов, сбрасываемых с летательных аппаратов. Современные авиационные бомбы могут быть управляемыми. Калибр авиационной бомбы (масса) от 0,5 до 20 000 кг. Различают авиационные бомбы основного (имеют обычный или… … Морской словарь
Авиационная бомба — Медная 20 фунтовая бомба времён Первой Мировой … Википедия
авиационная бомба — Рис. 1. Английская фугасная авиационная бомба калибра 250 кг. авиационная бомба боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А … Энциклопедия «Авиация»
авиационная бомба — Рис. 1. Английская фугасная авиационная бомба калибра 250 кг. авиационная бомба боеприпас для поражения объектов (целей) на земле и в воде, доставляемый в район цели самолётом или другим летательным аппаратом (носителем). После отделения А … Энциклопедия «Авиация»
Авиационная бомба — один из видов авиационных боеприпасов, сбрасываемых с самолёта или другого летательного аппарата для поражения наземных, морских и воздушных целей. А. б. специальной конструкции используются для постановки дымовых завес, освещения… … Большая советская энциклопедия
АВИАЦИОННАЯ БОМБА — один из видов авиац. боеприпасов, сбрасываемых с самолёта или др. ЛА. Различают А. б. осн. и вспомогат. назначения. А. б. осн. назначения (см. рис.) снаряжаются ВВ, зажи гат. составами, ядерными или термоядерными зарядами, служат для поражения… … Большой энциклопедический политехнический словарь
авиационная бомба — aviacinė bomba statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Aviacijos šaudmenų, numetamų iš orlaivių, rūšis. Susideda iš korpuso, užtaiso ir stabilizatoriaus. Prieš naudojimą aviacinė bomba užtaisoma vienu ar keliais sprogdikliais … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Авиационная бомба управляемая — имеет аэродинамические поверхности на корпусе (в виде развитого стабилизатора, рулей, иногда крыльев), позволяющие совершать управляемый полет после сброса с носителя. Команды на управление могут подаваться с носителя по радио, лазерному лучу и т … Морской словарь
Авиационная бомба — вид авиационных боеприпасов. Бывают основного (фугасные, осколочные, осколочно фугасные, противотанковые, бронебойные, бетонобойиые, противолодочные, зажигательные, химические и др.) и вспомогательного назначения (светящие, фотографические,… … Словарь военных терминов