-
1 aerotechnics
-
2 dry lease
эк. сухой лизинг, сухая аренда (форма лизинга, при которой лизингополучателю предоставляется только собственно арендуемое имущество; лизингодатель не обеспечивает поставки необходимого сырья и подбор персонала и не осуществляет техническое обслуживание арендованного имущества; термин применяется в основном при аренде воздушных и морских судов)Syn:Ant:* * *термин, который применяется при сдаче в аренду авиатехники, морских судов и т. п. для того, чтобы подчеркнуть, что лизингодатель финансирует исключительно транспортное средство; арендатор обязан сам обеспечить и оплатить стоимость найма экипажа, топлива и т. д. -
3 AOPA
2) Транспорт: Aircraft Owners and Pilots Association -
4 Type Conversion
-
5 aircraft procurements
Военно-политический термин: закупки авиатехники -
6 airmen
1) Американизм: рядовые ВВС, сержанты ВВС2) Макаров: авиаинженеры, авиатехники, авиаторы, лётчики, пилоты, технари -
7 type conversion
-
8 development costs
Англо-русский словарь по гражданской авиации > development costs
-
9 inspection
1. осмотр, проверка состояния (напр. авиатехники)2. наблюдение ( с воздуха)4. расследование ( происшествия)— to perform inspection -
10 malfunction
неисправность; отказ; перебои в работе -
11 operating correction factor
Англо-русский словарь по гражданской авиации > operating correction factor
-
12 preventive actions
предупредительные меры (напр. по исключению отказов авиатехники)Англо-русский словарь по гражданской авиации > preventive actions
-
13 scheduling inspection
Англо-русский словарь по гражданской авиации > scheduling inspection
-
14 Buffalo
Город на западе штата Нью-Йорк, на озере Эри [ Erie, Lake], у истока р. Ниагара [Niagara River]. Мостом мира [ Peace Bridge] соединен с канадским городом Форт-Эри. 292,6 тыс. жителей (2000), с г. Ниагара-Фоллс [ Niagara Falls] и пригородами - 1,1 млн. человек. Порт [Gateway Metroport], в пригороде - международный аэропорт [Greater Buffalo International Airport], железнодорожный узел. Крупный промышленный и торгово-финансовый центр с развитым банковским сектором. Металлообработка (производство энергетического оборудования, станков, автодеталей и авиатехники), пищевая промышленность. Несколько колледжей, в том числе Канисиус [ Canisius College], филиал университета штата Нью-Йорк[ State University of New York]. "Уолден-галлериа" [Walden Galleria] - один из крупнейших в стране торговых центров [ shopping mall]. Поселок, основанный в 1803 в этих местах, во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] полностью сожжен англичанами (1813), восстановлен к 1816. Ключевую роль в развитии города сыграло его стратегическое местоположение, сделавшее Буффало важным транспортным узлом, портом на канале Эри [ Erie Canal]. Через Буффало осуществляется значительная часть торговли с Канадой, однако с 50-х гг. XX в. его значение как порта постепенно снижается, хотя он является крупнейшим в стране по объемам перевозки зерна с середины XIX в. В 1882 будущий президент США Г. Кливленд [ Cleveland, (Stephen) Grover] избран мэром города. В Буффало во время посещения Панамериканской выставки [ Pan-American Exposition] был смертельно ранен президент У. Маккинли [ McKinley, William]. В городе - крупные общины потомков иммигрантов из Польши, Ирландии и Италии. Среди достопримечательностей - памятники архитектуры в центре Буффало, Художественная галерея Олбрайт-Нокс [Albright Art Gallery], Музей истории науки [Buffalo Museum of Science], Музей исторического общества [Buffalo and Erie Co. Historical Society Museum], городской зоопарк [Buffalo Zoological Gardens], место инаугурации президента Т. Рузвельта [ Theodore Roosevelt Inaugural National Historic Site], в пригороде Ниагарский водопад [ Niagara Falls]. -
15 aerotechnics
noun(pl. as sg.)авиатехника* * *(n) авиационная техника* * ** * *n. авиатехника* * ** * *авиатехника -
16 Dayton
Дейтон Город на северо-востоке США, шт. Огайо. 182 тыс. жителей (1990, с г. Спрингфилд и общими пригородами 950 тыс. жителей). Международный аэропорт. Машиностроение (в т. ч. автостроение, крупнейшее в мире производство кассовых аппаратов). Старинное производство авиатехники, бумажная, химическая промышленность. Университеты. Художественный музей, музей естественной истории, музей братьев Райт. -
17 congestion area
место стеснённого размещения (напр. авиатехники)Englsh-Russian aviation and space dictionary > congestion area
См. также в других словарях:
Группа авиатехники — часть однотипной авиатехники, эксплуатирующаяся, как правило, у одного эксплуатанта в одинаковых условиях и имеющая близкую по величине наработку... Источник: ВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ ОРГАНИЗАЦИИ И ПРОВЕДЕНИИ РАБОТ ПО УСТАНОВЛЕНИЮ РЕСУРСОВ И СРОКОВ … Официальная терминология
Одобрение летной годности гражданской авиатехники — Одобрение летной годности вывод о том, что типовая конструкция или изменение типовой конструкции изделия гражданской авиатехники соответствует стандартам, согласованным Договаривающимися Сторонами, или что экземпляр авиатехники соответствует… … Официальная терминология
Изделие гражданской авиатехники — любое гражданское воздушное судно, авиационный двигатель, воздушный винт или устанавливаемые на них узлы, оборудование, материал, деталь или компонент... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЕДИНЕННЫХ… … Официальная терминология
Изменение (модификация) изделия гражданской авиатехники — Изменение или модификация внесение изменений в конструкцию, конфигурацию, характеристики изделия гражданской авиатехники, в том числе в части воздействия на окружающую среду, или эксплуатационные ограничения этого изделия... Источник: СОГЛАШЕНИЕ… … Официальная терминология
Международный авиационно-космический салон — Запрос «МАКС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Международный авиационно космический салон МАКС 2007, 25 августа 2007 Аэродром … Википедия
Авиа- и ракетостроительные монополии — капиталистических стран. Производство авиа и ракетной техники сконцентрировано в руках небольшой группы монополий главных капиталистических стран. Господствующее положение во 2 й половине 60 х гг. занимали монополии США, на долю которых… … Большая советская энциклопедия
Авиатехник — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии. Авиационный техник (Авиатехник) специалист с техническим образованием по наземному обслуживанию… … Википедия
Военно-воздушные силы Российской Федерации — Военно воздушные силы России … Википедия
Саратовский авиационный завод — Координаты: 51°29′41″ с. ш. 45°57′10″ в. д. / 51.494722° с. ш. 45.952778° в. д. … Википедия
Техническое обслуживание воздушных судов — A310 в аэропорту Ташкента … Википедия
Чек Лап Кок (аэропорт) — О Международном аэропорте Гонконга до 1998 года см. Каи Так (аэропорт) Координаты: 22°18′32″ с. ш. 113°54′52″ в. д. / … Википедия
