-
1 авианакладная
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авианакладная
-
2 авианакладная
грузовая авианакладнаяair freight bill -
3 авианакладная
авианакладная
воздушная накладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авианакладная
-
4 авианакладная
1) Aviation: air freight bill (A.F.B.)2) Law: air waybill3) Economy: air bill of lading, airfreight bill4) Business: AWB (air waybill), air bill5) Sakhalin energy glossary: airway bill8) Logistics: airwaybill -
5 авианакладная
-
6 авианакладная
air waybill -
7 авианакладная
air bill, air waybill, airway bill, air way bill, air (aircraft) bill of lading, air consignment note, air freight billBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > авианакладная
-
8 авианакладная
air waybill, air freight billПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > авианакладная
-
9 грузовая авианакладная
1) General subject: air waybill (авианакладная)2) Aviation: air freight billУниверсальный русско-английский словарь > грузовая авианакладная
-
10 мастер-авианакладная
мастер-авианакладная
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
master air waybill
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2579]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > мастер-авианакладная
-
11 международная авианакладная, выданная авиакомпанией
международная авианакладная, выданная авиакомпанией
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > международная авианакладная, выданная авиакомпанией
-
12 фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная
фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная
House Air Waybill выполняет функции, аналогичные морскому сквозному коносаменту, выписываемому экспедитором при морской перевозке. При воздушных перевозках, как правило, выдается экспедитором, занимающимся комплектацией сборных отправок
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная
-
13 экспедиторская авианакладная
экспедиторская авианакладная
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экспедиторская авианакладная
-
14 Экспедиторская авианакладная
General subject: HAWB, House Airway BillУниверсальный русско-английский словарь > Экспедиторская авианакладная
-
15 внутренняя авианакладная
1) General subject: House Airway Bill2) Aviation: house air waybillУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя авианакладная
-
16 домашняя авианакладная
International transportation: House Air WaybillУниверсальный русско-английский словарь > домашняя авианакладная
-
17 фирменная авианакладная
International transportation: House Air WaybillУниверсальный русско-английский словарь > фирменная авианакладная
-
18 экспедиторская авианакладная
General subject: HAWB, House Airway BillУниверсальный русско-английский словарь > экспедиторская авианакладная
-
19 авиагрузовая накладная
авиагрузовая накладная
авианакладная
Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
air waybill
AWB
A contract between the shipper andairline that states the terms andconditions of transportation (IATA)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2026]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > авиагрузовая накладная
-
20 rate combination point
General subject: RCP (авианакладная)Универсальный русско-английский словарь > rate combination point
См. также в других словарях:
авианакладная — сущ., кол во синонимов: 1 • накладная (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
авианакладная — воздушная накладная — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские Синонимы воздушная накладная EN AWBAir Waybill … Справочник технического переводчика
АВИАНАКЛАДНАЯ — АВИАГРУЗОВАЯ НАКЛАДНАЯ … Юридическая энциклопедия
АВИАНАКЛАДНАЯ — см. АВИАГРУЗОВАЯ НАКЛАДНАЯ … Энциклопедический словарь экономики и права
мастер-авианакладная — — [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] EN master air waybill [Trade Facilitation Terms: An English Russian Glossary (revised second edition) NEW… … Справочник технического переводчика
международная авианакладная, выданная авиакомпанией — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN MAWBMaster Air Waybill … Справочник технического переводчика
фирменная, домашняя (внутренняя) авианакладная — House Air Waybill выполняет функции, аналогичные морскому сквозному коносаменту, выписываемому экспедитором при морской перевозке. При воздушных перевозках, как правило, выдается экспедитором, занимающимся комплектацией сборных отправок [[Англо… … Справочник технического переводчика
экспедиторская авианакладная — — [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN NAWBNeutral Air Wsybill (forwarders Air Waybill) … Справочник технического переводчика
авиагрузовая накладная — авианакладная Договор между грузоотправителем и авиакомпанией, в котором прописываются условия грузоперевозки (ИАТА) [Упрощение процедур торговли: англо русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год] … Справочник технического переводчика
АВИАГРУЗОВАЯ НАКЛАДНАЯ — договор воздушной перевозки груза; заполняется отправителем и вручается перевозчику одновременно с передачей груза к перевозке. А.н. составляется обычно в трех экземплярах и шести копиях. Первый экземпляр оригинала подписывается отправителем и… … Энциклопедический словарь экономики и права
Таможенное оформление — (таможенная очистка, декларирование груза) выполнение необходимых формальностей, возникающих в связи с перемещением через таможенную границу товаров и транспортных средств, а также в случае смены таможенного режима. Таможенное оформление… … Википедия