Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

аван

  • 61 дальнозоркий

    прил. (ант. близорукий)
    инçе куçлǎ, инçе куран (инçетрине аван, çывǎхрине япǎх куракан); дальнозоркий человек инçе куран сын

    Русско-чувашский словарь > дальнозоркий

  • 62 добрый

    1. (син. отзывчивый; ант. злой) ырǎ, кǎмǎлла, тарават; добрый человек ырǎ çын; он добр ко мне вǎл мана кǎмǎллать
    2. (син. хороший; ант. плохой) ырǎ, лайǎх, аван; добрая весть ырǎ хыпар; наши добрые друзья пирĕн лайǎх туссем; Добрый день! Ырǎ кун пултǎр!
    3. ырǎ, таса, сумлǎ; доброе имя сумлǎ ят ♦ Будьте добры! Тархасшǎн!; по доброй воле харпǎр ирĕкĕпе; В добрый час! Çулĕ телейлĕ пултǎр!; по доброй воле хǎй ирĕкĕпе

    Русско-чувашский словарь > добрый

  • 63 завязаться

    глаг. сов.
    1. (ант. развязаться) çыхǎн, тĕвĕлен, пуран; галстук хорошо завязался галстук аван çыхǎнчĕ
    2. (син. начаться, возникнуть) пуçлан, тытǎн, пуçǎн; завязались дружеские связи туслǎ çыхǎнусем пуçланчĕç
    3. тĕвĕлен, чǎмǎртан; завязались плоды груши груша çимĕçĕсем тĕвĕленчĕç

    Русско-чувашский словарь > завязаться

  • 64 лучший

    прил.
    чи лайǎххи, чи аванни; лучшие товары чи лайǎх таварсем ♦ в лучшем случае чи аван пулсан та

    Русско-чувашский словарь > лучший

  • 65 можно

    юрать, пулать, чарман, чару çук; здесь можно хорошо отдохнуть кунта аван канма пулать; Можно войти? Кĕме юрать-и?

    Русско-чувашский словарь > можно

  • 66 но

    союз, выражает противопоставление, ограничение
    анчах, çапах та, пулин те; эта вещь хорошая, но дорогая ку япала аван, анчах хаклǎ; мы устали, но всё же дошли вовремя эпир ывǎнтǎмǎр, çапах та вǎхǎтра çитрĕмĕр

    Русско-чувашский словарь > но

  • 67 отличный

    прил., отлично нареч.
    1. от кого-чего (син. иной; ант. сходный) урǎхла, расна; отличное от прежнего решение малтанхинчен расна йышǎну
    2. (син. превосходный; ант. плохой) чаплǎ, хÿхĕм, селĕм, питĕ лайах; отличная погода питĕ лайǎх çанталǎк
    3. отлично сущ.нескл.сред. питĕ лайǎх (вĕренÿри хаклав пусǎмĕ); у него в дневнике только «отлично» унǎн дневникра «пиллĕксем» кǎна
    4. отлично частица, выражает согласие, одобрение юрать, питĕ аван; Пойдём на концерт? — Отлично! Концерта каяр-и? — Юрать!

    Русско-чувашский словарь > отличный

  • 68 отсюда

    нареч. (ант. сюда)
    кунтан, çакǎнтан, çак вырǎнтан; отсюда хорошо виден город кунтан хула аван курǎнать

    Русско-чувашский словарь > отсюда

  • 69 очень

    нареч. (син. чрезвычайно)
    питĕ, питех те, çав тери; очень хорошо питĕ аван; сегодня очень холодно паян питĕ сивĕ

    Русско-чувашский словарь > очень

  • 70 получиться

    глаг. сов.
    пул, пулса тух; ничего у нас не получилось пирĕн вуçех ĕç тухмарĕ; снимок получился сǎн ÿкерчĕк аван тухнǎ

    Русско-чувашский словарь > получиться

  • 71 синоним

    сущ.муж. (ант. антоним)
    синоним (пĕр пек пĕлтерĕшлĕ сǎмахсенчен пĕри, сǎм.: лайǎх — аван, çытар — минтер)

    Русско-чувашский словарь > синоним

  • 72 славный

    прил. (син. замечательный), славно нареч.
    чаплǎ, аван, хÿхĕм; мы славно отдохнули эпир питĕ хухĕм кантǎмǎр

    Русско-чувашский словарь > славный

  • 73 соображать

    глаг. несов.
    ǎнкар, тавçǎр, ǎнлан, чухла; ĕçле (ǎс-пуç çинчен); ничего не соображаю нимĕн те ǎнланмастǎп; он соображает в математике вǎл математикана аван чухлать

    Русско-чувашский словарь > соображать

  • 74 так

    1. нареч. çапла, апла; çакǎн пек, çавǎн пек; сделай вот так ак çакǎн пек ту
    2. частица усилит. (син. очень) çав тери; я так люблю музыку эпĕ юрǎ-кĕвĕне çав тери юрататǎп
    3. нареч. хǎйне хǎех, хǎй хальлĕн; болезнь так не пройдет, надо лечиться чир хǎйне хǎех иртсе каймĕ, сипленес пулать
    4. частица, употр. при разъяснении, уточнении (син. например) çапла, акǎ, сǎмахран; сельчане живут хорошо, так, многие построили дома ял çыннисем аван пурǎнаççĕ, çапла, нумайǎшĕ çурт лартнǎ
    5. частица усилит. (син. очень) çав тери; я так люблю музыку эпĕ юрǎ-кĕвĕне çав тери юрататǎп
    6. союз (син. если) пулсан; тǎк (тĕк); сказал, так сделаю каларǎм пулсан тǎватǎпах ♦ и так ахаль те, унсǎр та; так и быть юрĕ ĕнтĕ; так и есть чǎнах та; так как союз мĕншĕн тесен; так что союз çавǎнпа та; так или иначе мĕнле пулсан та; так себе вǎтам, чухǎ кǎна

    Русско-чувашский словарь > так

  • 75 точный

    прил., точно нареч.
    1. тĕрĕс, чǎн; точное время чǎн вǎхǎт; точно определить расстояние хушша тĕп-тĕрĕс виçсе палǎрт
    2. точно частица, выражает подтверждение (син. да, так) чǎнах, çапла; Нам прийти завтра? — Точно Пирĕн ырǎн килмелле-и? — Çапла
    3. точно вводн. сл. (син. действительно) чǎнах та, чǎнахах; он, точно, хорошо рисует вǎл чǎнах та аван ÿкерет
    4. точнее вводн. сл. тĕрĕсрех каласан
    5. точно союз (син. как, словно) пек, евĕрлĕ; лес точно сказка вǎрман юмахри пекех ♦ точные науки тĕрĕс ǎслǎлǎхсем (математика çинче никĕсленсе тǎраканнисем); так точно шǎпах çапла

    Русско-чувашский словарь > точный

См. также в других словарях:

  • Аван — Аван: Аван (Awan)  древний город или область в западном Иране, место происхождения Аванской династии Элама Аван (фр. Awans, валлон. Awan) коммуна в бельгийской провинции Льеж Аван  село в Вяземском районе Хабаровского края… …   Википедия

  • аван — avant m. составе многих сложных слов имеет знач. передний край, часть , напр., авангард, авансцена, аванзал, аванложа И потолок, и карниз, и лепной фриз указывают на руку Корсини. Большой танцевальный зал с аван и аррьер залами, как говорилось,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • аван... — АВАН... [от франц. avant впереди, перед]. Первая часть сложных слов. 1. Обозначает расположение чего л. впереди. Аванзал, аванпост, авансцена. 2. Обозначает внешнюю часть. Аванпорт. 3. Вносит зн. сл.: предварительный. Аванпроект. * * * аван...… …   Энциклопедический словарь

  • АВАН... — АВАН... (от французского avant впереди), часть сложных слов, соответствует по значению словам передовой , передний (например, аванзал, авангард) …   Современная энциклопедия

  • АВАН... — АВАН... (от франц. avant впереди) часть сложных слов, соответствующих по значению словам передовой , передний (авангард, аванзал) …   Большой Энциклопедический словарь

  • АВАН — Добродушный, простой, нецеремонный человек. Татарские, тюркские, мусульманские мужские имена. Словарь терминов …   Словарь личных имен

  • аван... — аван... Начальная часть сложных слов, вносящая значение: расположенный впереди чего либо (аванзал, аванпост, авансцена и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • аван лё мо — * avant le mot. До появления самого слова. Это написано им по поводу моей ссылки на мой разговор с ним в Мангейме. Я утверждал, что в этом разговоре г. Потресов высказался как чистокровный ликвидатор ... avant le mot. Плеханов О моем секрете …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • аван ту — * avant tout. Прежде всего. Меня перводят во фрунт в батарейную батарею.. ты видшь, как необходимо мне было avant tout оставить окаянную должность. 19. 2. 1837. А. Н. Карамзин. // Карамзины 183. До ваших будущих грешков, de vos petites amours мне …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • аван.. — аван... (франц. перед) первая часть сложных слов, пишется слитно …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • Аван... — АВАН... (от французского avant впереди), часть сложных слов, соответствует по значению словам “передовой”, “передний” (например, аванзал, авангард).   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»