-
21 Vorschuss
m1) задаток, аванс, предварительный взнос2) ссуда•als Vorschuss — авансом, в виде аванса [задатка]
einen Vorschuss einräumen [gewähren] — предоставлять аванс
- außerplanmäßiger Vorschusseinen Vorschuss leisten — 1. авансировать, выдавать аванс 2. вносить аванс
- geplanter Vorschuss
- rückzahlbarer VorschussDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vorschuss
-
22 Abschlagszahlung
сущ.1) общ. аванс (в счёт заработной платы), уплата в рассрочку2) воен. уплата в рассрочку денежного содержания, уплата в рассрочку заработной платы, частичная оплата (военного заказа)3) тех. выплата аванса, платёж в окончательный расчёт5) юр. аванс в счёт зарплаты, плановый аванс, рассроченный платёж, оплата в рассрочку, платёж в счёт окончательного расчёта6) экон. первоначальный взнос, авансирование (фонда капитальных вложений), платёж в рассрочку, аванс (напр. в счёт заработной платы)7) фин. в рассрочку9) внеш.торг. задаток, выплата в рассрочку, предварительный взнос (при покупке в рассрочку) -
23 bevorschussen
гл.1) юр. предоставить аванс2) канц. выдавать аванс, выплачивать аванс, предоставлять аванс, авансировать -
24 Auslagenvorschuß
сущ.1) общ. аванс на (служебные) расходы -
25 Gehaltsvorschuß
-
26 Gerichtskostenvorschuß
сущ.юр. аванс на судебные издержки, аванс по судебным расходам, аванс под судебные издержкиУниверсальный немецко-русский словарь > Gerichtskostenvorschuß
-
27 Naturalvorschuß
-
28 Reisekostenvorschuß
сущ.1) юр. аванс на командировочные расходы, аванс на расходы по служебной командировке2) экон. аванс на расходы по командировкам -
29 vorschießen
гл.1) разг. выбегать вперёд, ринуться вперёд, ссужать, выдавать авансом, устремляться вперёд2) юр. уплатить аванс, ссудить (напр. Geld)3) экон. предоставить ссуду4) фин. выдавать авансы, уплата аванс5) внеш.торг. авансировать, выдавать аванс -
30 vorschuss
-
31 Vorschuss
m <..sses,..schüsse> задаток, аванс, предварительный взносals Vórschuss — авансом, в виде аванса [задатка]
gégen Vórschuss — под аванс
éínen Vórschuss éínräumen [gewähren] — предоставлять аванс
-
32 Anzahlungsrechnung
сущ.общ. счёт на аванс, счёт на оплату аванса, счёт-фактура на аванс, счёт-фактура на оплату аванса -
33 Unterhaltsvorschuss
сущ.юр. алиментный аванс, аванс по выплате алиментов -
34 Vertrauensvorschuss
сущ.менедж. аванс доверия, аванс, выдаваемый на основе доверия -
35 Vorleistung
сущ.1) общ. авансирование, обеспечение опережения во времени, подготовительные работы, обеспечение временного задела, аванс (тж. перен.)2) перен. уступка (партнёру, другой стороне с целью добиться аналогичных ответных действий)3) юр. исполнение, которое должно быть произведено первым, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги4) экон. аванс-задаток, авансовый платёж, задел, предварительный платёж, расходы будущих периодов, издержки производства, входящие в себестоимость продукции будущих периодов (часть оборотных средств)5) патент. предварительное исполнение6) бизн. авансовая поставка, отражённые в народнохозяйственном балансе товары и услуги, потребляемые в производстве за определённый период, государственные ассигнования на здравоохранение и оборону (ФРГ), издержки производства (на конкретном предприятии) -
36 Betriebsvorschuss
mаванс в счёт оборотных средств, аванс на пополнение оборотных средствDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Betriebsvorschuss
-
37 bevorschussen
предоставлять аванс, выдавать аванс, авансироватьDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > bevorschussen
-
38 Frachtvorschuss
mфрахтовый аванс, аванс фрахтаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Frachtvorschuss
-
39 Lohnabschlag
mаванс в счёт заработной платы, аванс по заработной платеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Lohnabschlag
-
40 Naturalvorschuss
m с.-х.аванс натурой, аванс в натуральной формеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Naturalvorschuss
См. также в других словарях:
аванс — а, м. avance f. 1. дипл. мн. Поступки, предложения неофициального, необязывающего какую л. сторону характера, но предполагающие намерения к сближению. В этом знач. отмечается в 18 в. При таких немерениях шведского двора и поныне вновь от вас… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АВАНС — (фр. avance, от avant вперед, прежде). 1) задаток; выдача вперед денег или товаров; прибыль, получаемая при перепродаже векселя. 2) услуга кому нибудь с целью приобрести дружбу или сблизиться. 3) повышение. Словарь иностранных слов, вошедших в… … Словарь иностранных слов русского языка
АВАНС — денежная сумма, выдаваемая в счет предстоящих платежей за ма териальные ценности, выполненные работы и оказанные услуги. Во внешней торговле, под авансовым платежом понимается любой платеж, произведенный покупателем заказчиком до отгрузки товара… … Финансовый словарь
АВАНС — (франц. avance) предварительная выплата заказчиком определенной денежной суммы в счет предстоящих платежей за поставленные ему товары, выполняемые для него работы, услуги. Обычно в виде аванса выплачивается часть будущей суммы оплаты,… … Экономический словарь
АВАНС — АВАНС, аванса, муж. (франц. avance). 1. Плата или часть платы, выдаваемая работнику вперед в счет будущего расчета. Выдать, получить аванс. 2. Деньги, выданные вперед для производства каких нибудь расходов. Погасить аванс. Заведующий сдал отчет в … Толковый словарь Ушакова
аванс — брать авансом, забирать авансом.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. аванс первая выплата, авансик, задаток, (предо)плата Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
АВАНС — (от фр. avance) денежная сумма или другая имущественная ценность, выдаваемая вперед в счет условленных платежей или предстоящих расходов. А., как и задаток, служит доказательством заключения договора, но не обеспечивает его реального исполнения,… … Юридический словарь
Аванс — денежные или другие ценности, выдаваемые или перечисляемые в счет предстоящих платежей за выполнение работы, передачу имущества, оказание услуг и пр. Обычно А. обязателен при оплате поставок товаров на условиях кредита и составляет 50% стоимости… … Словарь бизнес-терминов
АВАНС — (франц. avance) денежная сумма или др. имущественная ценность, выдаваемая в счет предстоящих платежей (за выполнение работы, передачу имущества, в счет причитающейся зарплаты, на расходы по командировке и др.) … Большой Энциклопедический словарь
АВАНС — АВАНС, а, муж. Деньги (или другие ценности), выдаваемые вперед в счёт заработка, причитающихся кому н. платежей. Получить а. А. в счёт зарплаты. • Делать авансы кому (разг.) стараться расположить заранее в свою пользу. | прил. авансовый, ая, ое.… … Толковый словарь Ожегова
АВАНС — путь, проходимый кораблем за один оборот винта (винтов). Термин, применяемый при обработке результатов скоростных испытаний кораблей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь