-
1 авалировать
avalize, guarantee, endorse -
2 авалировать
Finances: avalize -
3 авалировать
v1) law. (wechselmäßig) bürgen2) f.trade. avalieren (поручиться по векселю), einen Wechsel garantieren -
4 авалировать
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > авалировать
-
5 авалировать
avalieren vtНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > авалировать
-
6 авалировать
vfin. avaliser -
7 авалировать
vfin. avallare -
8 авалировать
• žirovat• převést• převádět• avalovat -
9 авалировать вексель
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > авалировать вексель
-
10 авалировать вексель
v -
11 авалировать вексель
New russian-english economic dictionary > авалировать вексель
-
12 авалировать копию векселя
New russian-english economic dictionary > авалировать копию векселя
-
13 вексель
cambiale, effetto, pagheròвексель к оплате — cambiale in pagamento/passiva
дружеский вексель — cambiale di comodo/favore
неоплаченный вексель — cambiale non onorata/in sofferenza, effetto insoluto
предъявительский вексель — cambiale a richiesta/vista
выписать/выставить вексель — spiccare una tratta
оплатить вексель — pagare/estinguere una cambiale
продлить вексель — prorogare/rinnovare una cambiale
вексель, приемлемый для учёта в банке — cambiale bancabile
вексель со сроком платежа, исчисляемым с момента выдачи — cambiale a certo tempo data
- казначейский вексельвексель, подлежащий оплате через тридцать дней после предъявления — cambiale pagabile a trenta giorni vista
- простой вексель
- вексель к получению
- вексель на инкассо
- вексель на предъявителя
- вексель вексель на срок
- акцептованный вексель
- банковский вексель
- бланковый вексель
- гарантированный вексель
- дата-вексель
- документированный вексель
- долгосрочный вексель
- домицилированный вексель
- инвестиционный вексель
- иностранный вексель
- ипотечный вексель
- коммерческий вексель
- краткосрочный вексель
- местный вексель
- обеспеченный вексель
- обратный вексель
- опротестованный вексель
- ордерный вексель
- первоклассный вексель
- переводной вексель
- просроченный вексель
- срочный вексель
- торговый вексель
- учтённый вексель
- финансовый вексель
- авалировать вексель
- акцептовать вексель
- аннулировать вексель
- выдать вексель
- выкупить вексель
- индоссировать вексель
- инкассировать вексель
- опротестовать вексель
- отклонить вексель
- отозвать вексель
- погасить вексель
- получить деньги по векселю
- предъявить вексель к учёту
- уплатить вексель
- учесть вексельРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > вексель
-
14 копия
copy, duplicate
См. также в других словарях:
АВАЛИРОВАТЬ — (фр.). Вместе с кем нибудь поручиться, подписаться на векселе. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
авалировать — aval m., avaler > нем. avalieren. Поручаться по векселю, сделав на нем надпись. Вексельный билет аваллировать как свой авал положить на вексельное письмо или на вексельный билет. 1789. Людовиц. Купеч. сист. 245. Лекс. Комм. сл. 1898 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
авалировать — подписаться на векселе вместе с кем нибудь, поручиться … Справочный коммерческий словарь
Аваль — – поручительство по векселю. Он может быть проставлен любым лицом, кроме плательщика или векселедателя. Тот, кто ставит аваль, называется авалистом. Аваль по векселю равнозначен юридическому понятию поручительства. То есть авалист принимает на… … Банковская энциклопедия
Вексель — (Bill) Вексель это ценная бумага с правом уплаты денежного обязательства История возникновения векселя, его разновидности, учет и расчеты векселями, индоссамент и акцепт векселя Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВЕКСЕЛЬНОЕ ОБРАЩЕНИЕ — в соответствии с Указом Президента Республики Беларусь от 28 апреля 2006 г. N 278 О совершенствовании регулирования вексельного обращения в Республике Беларусь (далее Указ) на территории Республики Беларусь вправе выдавать, акцептовать,… … Юридический словарь современного гражданского права