-
101 electric delay fuse
The English-Russian dictionary general scientific > electric delay fuse
-
102 delayed action chemical
реагент замедленного действия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
химреагент замедленного действия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delayed action chemical
-
103 delay fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
-
104 delayed fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
-
105 delay primer
2) Горное дело: боевой патрон с детонатором замедленного действия3) Нефтепромысловый: запал с замедлением -
106 rocket fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
-
107 tail fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
-
108 variable-time fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
English-Russian big polytechnic dictionary > variable-time fuse
-
109 laser fuse
short fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
The English-Russian dictionary general scientific > laser fuse
-
110 замедленный
прил.;
прич. от замедлить slow, slowed, slowed-down бомба замедленного действия ≈ time bomb замедленного действия ≈ delayed-actionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > замедленный
-
111 delay action train
-
112 fuze
взрыватель; воспламенитель (огнепроводного шнура); трубка; огнепроводный шнур fuze common (Bickford, blaster) - огнепроводный шнур fuze delay(-action) - взрыватель замедленного действия fuze detonating - взрыватель; капсюль-детонатор; детонирующий шнур fuze electric - электрический взрыватель; электрозапал; гальванический запал fuze instantaneous - взрыватель мгновенного действия; детонирующий шнур fuze instantaneous detonating - детонирующий шнур fuze safety - огнепроводный шнур fuze time (blasting) - дистанционный взрыватель или трубка fuze time delay - взрыватель замедленного действия -
113 fuse
1. n плавка2. n эл. плавкая вставка, плавкий предохранитель, «пробка»3. v плавить, расплавлять4. v плавиться, расплавляться5. v сваривать6. v сплавляться7. v соединять, сливать, сплавлять8. v соединяться, сливаться9. v растворять10. v растворяться11. v разг. перегореть12. v разг. погаснуть13. n запал, огнепроводный шнур; фитиль; затравка14. n воен. снарядная трубка, взрывательshort fuse — короткий взрыватель, взрыватель с замедлением
15. v воен. вставлять или ввинчивать взрыватель, трубку16. v воспламенятьСинонимический ряд:1. detonator (noun) detonator; squib; wick2. tinder (noun) brand; igniter; kindling; tinder; touchwood3. liquefy (verb) deliquesce; dissolve; flux; liquefy; liquesce; run; thaw4. meld (verb) meld; melt; smelt; solder; weld5. mix (verb) admix; amalgamate; blend; coalesce; combine; comingle; commingle; commix; compound; consolidate; homogenize; immingle; immix; interblend; interflow; interfuse; intermingle; intermix; join; make up; merge; mingle; mix; stir; unifyАнтонимический ряд:disperse; divide; separate; solidify -
114 contact fuse
-
115 mine fuse
-
116 delayed action
замедленное действие
замедленного действия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
запаздывающее действие
Несвоевременность выполнения действия.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > delayed action
-
117 delayed-action
Большой англо-русский и русско-английский словарь > delayed-action
-
118 time bomb
ˈtaɪmbɔm воен. бомба замедленного действия( военное) бомба замедленного действия( военное) мина с часовым механизмомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > time bomb
-
119 delayedaction
delayed-action
1> замедленного действия
_Ex:
delayed-action bomb бомба замедленного действия -
120 longdelay
long-delay
1> замедленного действия
_Ex:
long-delay fuze взрыватель замедленного действия
См. также в других словарях:
замедленного действия — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time limit … Справочник технического переводчика
Мина замедленного действия — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/14 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Бомба замедленного действия — Бомба замедленного действия: Бомба замедленного действия (фильм) кинолента; Бомба замедленного действия (метафора) метафора; Бомба замедленного действия (устройство) бомба с часовым механизмом … Википедия
ВЗРЫВ ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ — ВЗРЫВ ЗАМЕДЛЕННОГО ДЕЙСТВИЯ, СССР, Молдова филм, 1970, ч/б, 97 мин. Героико приключенческий фильм. В основе сюжета факт создания в Кишиневе в 1901 году нелегальной марксистской типографии, перепечатывавшей газету «Искра» и другую подпольную… … Энциклопедия кино
взрыватель замедленного действия — delsusis kontaktinis sprogdiklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Kontaktinis smūginis sprogdiklis, suveikiantis praėjus tam tikram laikui po susidūrimo su taikiniu. Delsos laikas (nuo kelių tūkstantųjų iki kelių šimtųjų sekundės dalių)… … Artilerijos terminų žodynas
реле замедленного действия — delsioji relė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. delay action relay; delayed relay; time lag relay vok. verzögert wirkendes Relais, n; verzögertes Relais, n; Verzögerungsrelais, n rus. реле замедленного действия, n; реле с замедлением, n … Fizikos terminų žodynas
детонатор замедленного действия — Детонирующий через фиксированное время после пропускания через него электрического тока. Применяют при подготовке направленного взрыва directional charge [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
реагент замедленного действия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN delayed action chemical … Справочник технического переводчика
сигнализация замедленного действия — замедленная сигнализация — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы замедленная сигнализация EN deferred action alarmdelayed action alarm … Справочник технического переводчика
химреагент замедленного действия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN delayed action chemical … Справочник технического переводчика
Бомба замедленного действия (устройство) — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/13 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия