-
21 abstrakt
adjотвлечённый, абстрактныйdie abstrakte Arbeit — эк. абстрактный трудein abstraktes Rechtsgeschäft — юр. абстрактная сделка ( формально не зависимая от цели и причины)ein abstraktes Substantiv — грам. абстрактное ( отвлечённое) существительноеabstrakte Zahlen — мат. отвлечённые числа -
22 abstrait
1. adj ( fém - abstraite)1) отвлечённый, абстрактный2) малопонятный3) иск. абстрактный, абстракционистский2. m1) абстрактноеdans l'abstrait — абстрактно, отвлечённо; в отрыве от реальности3) абстракционист, сторонник абстрактного искусства -
23 abstrait
1. прил.1) общ. абстрактный, малопонятный, отвлечённый2) хим. выделенный, сепарированный, экстрагированный3) иск. абстракционистский2. сущ.общ. сторонник абстрактного искусства, абстрактное искусство, абстракционист, абстрактное -
24 abstract
1. ['æbstrækt] сущ.1) абстракция, отвлечённое понятиеin the abstract — отвлечённо, абстрактно; теоретически
Money was a commodity she never thought about except in the abstract. — Деньги были предметом, о котором она думала лишь теоретически.
2) конспект; резюме; выдержка ( из книги); реферат, краткий обзор- abstract service
- abstract of recordSyn:3) юр.; = abstract of title документ о правовом титуле2. ['æbstrækt] прил.He persuaded her to change from abstracts to portraits. — Он убедил её перейти от абстрактных картин к портретам.
1) абстрактный, отвлечённыйAnt:2) трудный для понимания ; малопонятный, неясныйabstract problems — непонятные, абстрактные проблемы
Syn:Syn:4) формальный, номинальныйHe possessed only an abstract right. — Право у него есть только номинально.
Syn:5) иск. абстрактный3. [æb'strækt] гл.1) извлекать, получатьOne could safely abstract up to 13 mgd of water from the river. — Из реки можно без всякого риска забирать до 13 миллионов галлонов воды ежедневно.
Injury data were abstracted from the same source. — Сведения о травмах были почерпнуты из того же источника.
He had to abstract his meager living from the alms he begged. — Он жил подаяниями.
Syn:2)а) абстрагировать; рассматривать отвлечённоб) = abstract oneself абстрагироватьсяIt is impossible for him to abstract himself from the world. — Он не может абстрагироваться от мира.
We abstract from the concrete thing to a universal idea about it. — Мы абстрагируемся от конкретного предмета и обращаемся к обобщённому представлению о нём.
3) ['æbstrækt] резюмировать; суммировать; обобщать, реферироватьPages of notes have been abstracted into three short paragraphs. — Страницы записей были суммированы в три небольших абзаца.
Syn:4) эвф. украсть, прикарманить; стащить, увестиSusan accused him of abstracting some money from her purse. — Сьюзен обвинила его в том, что он лазил к ней в кошелёк за деньгами.
Syn: -
25 figuratif
1. adj ( fém - figurative)1) образный, символический; метафорический2) изобразительный; фигуративный2. mхудожник, работающий в жанре фигуративной живописи -
26 minimal
минимальный, наименьший -
27 abstrakte Kunst
абстрактивизм, абстрактное искусство, беспредметное искусствоSyn: -
28 gegenstandslose Kunst
абстрактивизм, абстрактное искусство, беспредметное искусствоSyn:Deutsch-russische wörterbuch der kunst > gegenstandslose Kunst
-
29 ungegenständliche Kunst
абстрактивизм, абстрактное искусство, беспредметное искусствоSyn:Deutsch-russische wörterbuch der kunst > ungegenständliche Kunst
-
30 ungegenstänliche Kunst
абстрактивизм, абстрактное искусство, беспредметное искусствоSyn:Deutsch-russische wörterbuch der kunst > ungegenstänliche Kunst
-
31 abstrakt
[abstr'ak:t]adj.абстрактныйsom bara kan upplevas genom tanken; inte verklig; svårfattlig motsats konkretabstrakt konst (konst som inte avbildar yttre ting)--абстрактное искусство (беспредметное искусство) -
32 art minimal
сущ.общ. минимальное искусство, минимализм (абстрактное искусство на основе геометрических форм) -
33 nonrepresentationalism
(n) абстрактное искусство; нерепрезентативное искусство -
34 abstractionism
Большой англо-русский и русско-английский словарь > abstractionism
-
35 displease
dɪsˈpli:z гл.
1) навлекать на себя неприязнь, неодобрение( особ. докучая, донимая, надоедая) ;
вызывать недовольство, сердить, раздражать Their gossip displeases her. ≈ Их болтовня ее раздражает.
2) быть неприятным, противным, оскорбительным Abstract art displeases him. ≈ Абстрактное искусство ему не по душе. быть неприятным;
не нравиться, быть не по вкусу - the painter's colouring *s me краски (этого) художника раздражают меня - to be *d to have to do smth. делать что-л. неохотно /без удовольствия/ - to be *d with /at/ smth. быть недовольным /неудовлетворенным/ чем-л. - I'm *d with myself я недоволен собой displease не нравиться;
быть неприятным, не по вкусу (кому-л.) ~ сердить, раздражать;
displeased( at (или with) smth.) недовольный( чем-л.) ~ сердить, раздражать;
displeased (at (или with) smth.) недовольный (чем-л.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > displease
-
36 abstractionism
[əbʹstrækʃ(ə)nız(ə)m] nабстракционизм, абстрактное искусство -
37 absolut
1. adjабсолютный, полный, неограниченный; безусловныйabsoluter Betrag — мат. абсолютная величинаein absoluter Herrscher — абсолютный ( неограниченный) властелинder absolute Mehrwert — эк. абсолютная прибавочная стоимостьabsolute Temperatur — физ. абсолютная температураdas ist eine absolute Unmöglichkeit — это абсолютно невозможное дело2. advабсолютно; совершенно, безусловноdas sehe ich absolut nicht ein — с этим я никак не могу согласиться -
38 abstraction
f1) абстракция, отвлечение; отвлечённое понятиеfaire abstraction de... — оставлять в стороне, без внимания; абстрагироваться от...abstraction faite de... — не говоря о..., не считая, за исключением -
39 lyrique
1. adj1) лирический••abstraction lyrique — "лирическое" абстрактное искусство2) музыкальный ( о спектакле)artiste lyrique — оперный певец; артист оперетты3) восторженный, страстный; красноречивый2. m1) лирик, лирический поэт2) лирический жанр, лирика -
40 abstracto
См. также в других словарях:
Абстрактное искусство — (от лат. abstractus отвлечённый), абстракционизм, беспредметное искусство, нонфигуративное искусство, модернистское течение, принципиально отказавшееся от изображения реальных предметов в живописи, скульптуре и графике. Программа… … Художественная энциклопедия
Абстрактное искусство — Абстрактное искусство. В.В. Кандинский. Композиция . Акварель. 1910. Национальный музей современного искусства. Париж. АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО (абстракционизм), направление в авангардистском (смотри Авангардизм) искусстве 20 в., отказывающееся от… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО — (беспредметное, нефигуративное) направление в живописи 20 в., отказавшееся от изображения форм реальной действительности; одно из осн. направлений авангарда. Первые абстр. произведения были созданы в 1910 В. Кандинским и в 1912 Ф. Купкой … Энциклопедия культурологии
АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО — (абстракционизм), направление в авангардистском (смотри Авангардизм) искусстве 20 в., отказывающееся от изображения реальных предметов и явлений в живописи, скульптуре и графике. Возникло в 10 х гг., принадлежало к наиболее распространенным… … Современная энциклопедия
АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО — (абстракционизм беспредметное искусство, нефигуративное искусство), совокупность направлений в изо культуре 20 в., заменяющих натуралистическую, легко узнаваемую предметность более или менее свободной игрой линий, красок и форм (сюжет и предмет… … Большой Энциклопедический словарь
абстрактное искусство — сущ., кол во синонимов: 1 • абстракционизм (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
абстрактное искусство — (абстракционизм), направление в искусстве XX в., отказывающееся от изображения реальных предметов и явлений в живописи, скульптуре и графике. Возникло в 10 х гг., в конце 40 х начале 60 х гг. принадлежало к наиболее распространённым течениям… … Энциклопедический словарь
абстрактное искусство — направление в живописи, скульптуре и графике ХХ в., абстракционизм Кандинский особенно любит сравнение живописи с музыкой, и потому абстрактное искусство является, с его точки зрения, извлечением чистого звука (Рейнгардт) … Популярный словарь русского языка
Абстрактное искусство — абстракционизм, беспредметное искусство, нонфигуративное искусство, течение в искусстве многих, главным образом капиталистических, стран, принципиально отказавшееся от каких либо признаков изображения реальных предметов в живописи,… … Большая советская энциклопедия
АБСТРАКТНОЕ ИСКУССТВО — Национальный музей современного искусства. Париж … Энциклопедия Кольера
Абстрактное искусство — Абстракционизм (лат. «abstractio» удаление, отвлечение) направление нефигуративного искусства, отказавшегося от приближённого к действительности изображения форм в живописи и скульптуре. Одна из целей абстракционизма достижение «гармонизации» … Википедия