Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

Со всех языков на:
Английский
С английского на:
Украинский

абсолютність

Толкование Перевод

1 absoluteness

абсолютність

English-Ukrainian law dictionary > absoluteness
2 absoluteness

n

безумовність, абсолютність, необмеженість

* * *

n

1) лог. абсолютність

2) фiлoc. незалежна реальність

English-Ukrainian dictionary > absoluteness
3 absoluteness

n

1) лог. абсолютність

2) фiлoc. незалежна реальність

English-Ukrainian dictionary > absoluteness
4 of

prep

указує:

1) на належність — передається родовим відмінком

the house of my parents — будинок моїх батьків

2) на авторство, володіння чимсь — передається родовим відмінком

the works of Shevchenko — твори Шевченка

the owner of the house — власник будинку

3) на об'єкт дії — до

love of study — любов до занять

4) на матеріал — з

a dress of silk — сукня з шовку

5) на причину — через що, з якої причини — від

he died of cancer — він помер від раку

6) на якість, властивість, вік

a boy of nine — хлопчик дев'яти років

7) на вміст посудини

a cup of tea — чашка чаю

8) на походження

he comes of a peasant's family — він походить з селянської родини

9) на напрям, відстань, місце розташування — від

within fifty kilometres of Kyiv — за п'ятдесят кілометрів від Києва

10) на кількісну характеристику

a family of eight — сім'я з восьми осіб

11) на час

of late — недавно

12) на смак, запах

it smelled of sea — пахло морем

13) про, щодо

I have heard of your success — я чув про ваш успіх

14) вводить прикладку

the city of London — місто Лондон

by the name of Jack — по імені Джек

15) зв'язує словосполучення, де перший іменник є означенням

a beauty of a girl — красуня

* * *
I prep
1) вказує наналежність, приналежність- передається poд. відмінком; володіння чим-небудь- передається poд. відмінком; авторство- передається poд. відмінком; належність до якої-небудь організації або участь у роботі якого-небудь органу- передається poд. відмінком; родинні, дружні, ділові та ін. зв'язки в звороті, що включає іменник у присвійному відмінку або присвійний займенник в абсолютній формі

2) указує наскладову частину чого-небудь- передається poд. відмінком; співвідношення частини е цілого з; передається poд. відмінком; певну кількість чого-небудь- передається poд. відмінком

3) указує на виділення особи або предмета з групи осіб або предметів з

4) указує наякість, властивість або особливість- передається poд. відмінком; у сполученні з іменником передається прикметником

of good /high/ quality — гарної якості; кількісну характеристику в, з

a family of eight — родина з восьми чоловік; вік- передається poд. відмінком

5) указує на сферу поширення якості або ознаки- разом з наступним іменником часто перекладається складним прикметником

black of eye — чорноокий; склад, вміст або структуру- передається poд. відмінком

a book of poems — збірник віршів; запах, смак- передається орудним відмінком

6) вказує напоходження або джерело з; передається poд. відмінком; віднесення до якого-небудь часу або періоду- передається poд. відмінком

7) указує на причину, підставу від, за, з, через, по

to do smth of one's own accord — зробити що-небудь за ( своїм) власним бажанням

8) указує на напрямок, відстань або віддаленість від якого-небудь пункту від, до

9) указує нахвилини (при визначенні часу по годиннику) без; передається poд. відмінком

twenty of ten — aмep. без двадцяти десять; назву місяця після дати- передається poд. відмінком

10) час здійснення повторної дії по; разом з іменником передається прислівником

of an evening — вечорами

of a Sunday — по неділях; період часу протягом

of late days — за останні дні

11) уживаєтьсяу зворотах, де в ролі образного епітета виступає те, що визначається

a box of a room — комірка; з прикладкою, вираженою власним іменем

the month of April — місяць квітень

12) з ослабленим значенням уживається в означальних зворотах до іменників- передається poд. відмінком; разом з іменником передається прикметником

standard of living — рівень життя; розкриває зміст попереднього іменника- передається poд. відмінком

13) указує наоб'єкт дії- передається poд. відмінком

levying of taxes — стягнення податків; суб'єкт дії, вираженого іменником- передається poд. відмінком; у поєднанні з іменником передається прикметником

the love of a mother — любов матері; материнська любов; суб'єкт дії, вираженого інфінітивом з ( чийого-небудь) боку

it is foolish of you to act so — з вашого боку нерозумно діяти подібним чином; icт. суб'єкт дії після дієслова в пасиві - передається орудним відмінком

14) указує натему розмови, предмет спогадів про, відносно; предмет підозри, побоювань, страху; передається непрямими відмінками

to be guilty of smth — бути винним у чому-небудь

15) указує назвільнення або порятунок від чого-небудь від; позбавлення, вилучення чого-небудь від; передається poд. відмінком; особу, у якої що-небудь беруть, просять, вимагають в, у; передається poд. відмінком

to to buy smth of smb — купити що-небудь у кого-небудь

16) icт. указує на мету з; по

house of prayer — молитовня

17) у сполученнях

full of — повний, сповнений

plenty of — багато

of no account — не має значення

of (great) interest — що представляє ( великий) інтерес

of age — повнолітній

of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно

of a child — з дитинства

of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги

of old — давно; за давніх часів

no more of that! — досить!
II v, діал.; див. have III

English-Ukrainian dictionary > of
5 of

I prep
1) вказує наналежність, приналежність- передається poд. відмінком; володіння чим-небудь- передається poд. відмінком; авторство- передається poд. відмінком; належність до якої-небудь організації або участь у роботі якого-небудь органу- передається poд. відмінком; родинні, дружні, ділові та ін. зв'язки в звороті, що включає іменник у присвійному відмінку або присвійний займенник в абсолютній формі

2) указує наскладову частину чого-небудь- передається poд. відмінком; співвідношення частини е цілого з; передається poд. відмінком; певну кількість чого-небудь- передається poд. відмінком

3) указує на виділення особи або предмета з групи осіб або предметів з

4) указує наякість, властивість або особливість- передається poд. відмінком; у сполученні з іменником передається прикметником

of good /high/ quality — гарної якості; кількісну характеристику в, з

a family of eight — родина з восьми чоловік; вік- передається poд. відмінком

5) указує на сферу поширення якості або ознаки- разом з наступним іменником часто перекладається складним прикметником

black of eye — чорноокий; склад, вміст або структуру- передається poд. відмінком

a book of poems — збірник віршів; запах, смак- передається орудним відмінком

6) вказує напоходження або джерело з; передається poд. відмінком; віднесення до якого-небудь часу або періоду- передається poд. відмінком

7) указує на причину, підставу від, за, з, через, по

to do smth of one's own accord — зробити що-небудь за ( своїм) власним бажанням

8) указує на напрямок, відстань або віддаленість від якого-небудь пункту від, до

9) указує нахвилини (при визначенні часу по годиннику) без; передається poд. відмінком

twenty of ten — aмep. без двадцяти десять; назву місяця після дати- передається poд. відмінком

10) час здійснення повторної дії по; разом з іменником передається прислівником

of an evening — вечорами

of a Sunday — по неділях; період часу протягом

of late days — за останні дні

11) уживаєтьсяу зворотах, де в ролі образного епітета виступає те, що визначається

a box of a room — комірка; з прикладкою, вираженою власним іменем

the month of April — місяць квітень

12) з ослабленим значенням уживається в означальних зворотах до іменників- передається poд. відмінком; разом з іменником передається прикметником

standard of living — рівень життя; розкриває зміст попереднього іменника- передається poд. відмінком

13) указує наоб'єкт дії- передається poд. відмінком

levying of taxes — стягнення податків; суб'єкт дії, вираженого іменником- передається poд. відмінком; у поєднанні з іменником передається прикметником

the love of a mother — любов матері; материнська любов; суб'єкт дії, вираженого інфінітивом з ( чийого-небудь) боку

it is foolish of you to act so — з вашого боку нерозумно діяти подібним чином; icт. суб'єкт дії після дієслова в пасиві - передається орудним відмінком

14) указує натему розмови, предмет спогадів про, відносно; предмет підозри, побоювань, страху; передається непрямими відмінками

to be guilty of smth — бути винним у чому-небудь

15) указує назвільнення або порятунок від чого-небудь від; позбавлення, вилучення чого-небудь від; передається poд. відмінком; особу, у якої що-небудь беруть, просять, вимагають в, у; передається poд. відмінком

to to buy smth of smb — купити що-небудь у кого-небудь

16) icт. указує на мету з; по

house of prayer — молитовня

17) у сполученнях

full of — повний, сповнений

plenty of — багато

of no account — не має значення

of (great) interest — що представляє ( великий) інтерес

of age — повнолітній

of a certainty — безсумнівно, безперечно; напевно

of a child — з дитинства

of oneself — за своїм бажанням; без сторонньої допомоги

of old — давно; за давніх часів

no more of that! — досить!
II v, діал.; див. have III

English-Ukrainian dictionary > of
6 absolute

adj

1) повний, цілковитий; безумовний

2) абсолютний; необмежений; самовладний

absolute majority — абсолютна більшість

absolute trust — повне (абсолютне) довір'я

3) чистий, бездомішковий

4) дійсний, безсумнівний

5) максимальний

absolute altitude — ав. максимальна висота

* * *
I n
1) фiлoc. (часто the absolute, the Absolute) абсолют; остаточна дійсність; ( absolutes) абсолютні поняття, принципи, цінності

2) мaт. абсолютна величина, модуль; абсолют
II a
1) повний, досконалий, безумовний, абсолютний; ідеальний

2) абсолютний, необмежений

3) чистий, без домішків

4) дійсний, безсумнівний, незаперечний

5) стосовний до абсолюту

English-Ukrainian dictionary > absolute
7 absolute

I n
1) фiлoc. (часто the absolute, the Absolute) абсолют; остаточна дійсність; ( absolutes) абсолютні поняття, принципи, цінності

2) мaт. абсолютна величина, модуль; абсолют
II a
1) повний, досконалий, безумовний, абсолютний; ідеальний

2) абсолютний, необмежений

3) чистий, без домішків

4) дійсний, безсумнівний, незаперечний

5) стосовний до абсолюту

English-Ukrainian dictionary > absolute

См. также в других словарях:

абсолютність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
абсолютність — ності, ж., філос. Абстр. ім. до абсолютний 1) … Український тлумачний словник
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
абсолютний — а, е. 1) Безвідносний, узятий поза зв язком, без порівняння з чим небудь; безумовний. 2) Цілковито чистий, без домішок. •• Абсолю/тний спирт етиловий спирт, який практично не містить води. 3) Цілковитий, повний; необмежений; досконалий,… … Український тлумачний словник
вимірювання — измерение measurement Messung дія, знаходження значення фізичної величини дослідним шляхом, порівнюючи її з одиницею виміру за допомогою спеціальних технічних засобів. У більшості випадків вимірювання це багаторазове спостереження величини, що… … Гірничий енциклопедичний словник
Офицер — ОФИЦЕРЪ, войсковой нач къ, облеченный чиномъ, к рый дается главой государства и обезпечивается существующими законоположеніями. Оф ры составляютъ въ войскѣ особый классъ, корпусъ О въ, на к рый возлагается команд ніе въ бою и рук ство обученіемъ… … Военная энциклопедия
Полевой дальномер — *ПОЛЕВОЙ ДАЛЬНОМѢРЪ, приборъ для опредѣленія дистанцій безъ непосредств. ихъ измѣренія, примѣняемый въ полев. войскахъ (см. такжеДальномѣры). Треб нія, къ нимъ предъявляемыя: 1) возм сть измѣрять дистанцію до подвижныхъ и неподвиж. цѣлей одному… … Военная энциклопедия
Монголия — МОНГОЛІЯ (по китайски Мэнъ гу), область централ. Азіи, лежащая между нашими сибирск. владѣніями, Манчжуріей и кит. провинціями Синь цзянь и Джунгаріей. Представляетъ высок. плоскогорье, окаймленное на с. Алтаемъ, Саяномъ и Кентейскими горами, на… … Военная энциклопедия
преференціальний — а, е. Те саме, що преференційний. •• Преференціа/льна різни/ця розрив в абсолютній величині між ставкою мита режиму найбільшого сприяння і ставкою преференціального мита на аналогічний товар. Преференціа/льне голосува/ння при мажоритарній системі … Український тлумачний словник
префікс — I пр ефікс а, ч. 1) лінгв. Значуща частина слова, що стоїть перед коренем і служить для творення нових слів або форм слова; приросток. 2) У системах обробки даних: а) початкова частина імені, яка вказує на належність до певної програми; б) вміст… … Український тлумачний словник
пуруша — і, ж. В індійській філософії – дух, свідомість, духовне начало в його абсолютній протилежності матерії – пракриті … Український тлумачний словник

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

абсолютність

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на все языки

абсолютність

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: