-
1 atro
-
2 absolut trocken
абсолютно сухойDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > absolut trocken
-
3 darrtrocken
абсолютно сухойDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > darrtrocken
-
4 absolut\ trocken
-
5 absolut trocken
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > absolut trocken
-
6 Absoluttrocken-Halbstoff
- абсолютно сухой волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса)
абсолютно сухой волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса)
Волокнистый полуфабрикат, (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса), высушенный (ая) до постоянной массы при температуре (105±2) °С.
[ ГОСТ 23646-79]Тематики
Обобщающие термины
- подготовка проб, определение влажности и механических примесей
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Absoluttrocken-Halbstoff
-
7 trocken
-
8 Darrgewicht
сущ.1) общ. вес в абсолютно сухом состоянии (напр., о древесине), вес сухого вещества2) тех. масса сухого вещества, сухой вес3) горн. вес в воздушно-сухом состоянии4) пищ. абсолютно сухой вес -
9 atro
-
10 Trockenstoff
сущ.1) тех. высушенный материал, высушиваемый материал, материал для сушки, сухой материал, сухое вещество (in einer biologischen Zelle)2) полигр. сушка3) спец. сиккатив4) пищ. СВ, сухое вещество5) дер. (абсолютно) сухой материал, обезвоживатель -
11 darrtrocken
-
12 Beleimungsfaktor
сущ.дер. коэффициент клейности (отношение твёрдой клеевой массы к массе абсолютно сухой древесины в древесных плитах) -
13 Trockengewicht des Holzes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trockengewicht des Holzes
-
14 absolut trocken
прил.пищ. абсолютно сухой -
15 darrtrocken
прил.общ. абсолютно сухой (напр., о древесине) -
16 atro.
сокр. от absolut trocken -
17 Darrgewicht
nвес сухого вещества, абсолютно сухой вес -
18 atro.
сокр. от absolut trocken -
19 Handelstrockenstärke
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Handelstrockenstärke
-
20 absolut trockene Handelsstärke
прил.Универсальный немецко-русский словарь > absolut trockene Handelsstärke
- 1
- 2
См. также в других словарях:
абсолютно сухой — абсолютно сухой … Орфографический словарь-справочник
абсолютно сухой — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bone dryb.d … Справочник технического переводчика
Абсолютно сухой пиломатериал — – пиломатериал, не содержащий влаги. Абсолютно сухим считают пиломатериал (образец), прошедший сушку до стабилизации массы в вентилируемом сушильном шкафу при температуре 103 +/ 2°С. [Справочник по пиломатериалам. Центр стандартизации и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
абсолютно сухой волокнистый полуфабрикат (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса) — Волокнистый полуфабрикат, (целлюлоза, полуцеллюлоза, древесная масса), высушенный (ая) до постоянной массы при температуре (105±2) °С. [ГОСТ 23646 79] Тематики целлюлозно бумажные полуфабрикаты Обобщающие термины подготовка проб,… … Справочник технического переводчика
абсолютно сухой лесоматериал — Лесоматериал, не содержащий влаги. Получается при сушке в вентилируемой печи (при 103 +/ 2 °C) до стабилизации массы. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN oven dry timber … Справочник технического переводчика
плотность абсолютно сухой древесины — Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему. [ГОСТ 23431 79] Тематики древесина (строение и свойства) Обобщающие термины физико механические свойства древесины и их показатели EN absolute dry wood density FR densite du bois sec absolu … Справочник технического переводчика
Плотность абсолютно сухой древесины — 53. Плотность абсолютно сухой древесины E. Absolute dry wood density F. Densite du bois sec absolu Отношение массы абсолютно сухой древесины к ее объему Источник: ГОСТ 23431 79: Древесина. Строение и физико механические свойства. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сухой — • абсолютно сухой … Словарь русской идиоматики
абсолютно — • абсолютно авторитетный • абсолютно адекватный • абсолютно безвредный • абсолютно безграмотный • абсолютно безгрешный • абсолютно бездарный • абсолютно бездоказательно • абсолютно безнадежный • абсолютно безопасно • абсолютно безопасный •… … Словарь русской идиоматики
абсолютно — см. абсолютный 2); нареч. Абсолю/тно верное решение. Абсолю/тно прав кто л. Абсолю/тно прозрачный. Абсолю/тно сухой … Словарь многих выражений
теоретически сухой — абсолютно сухой (напр. о воздухе, угле) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы абсолютно сухой EN theoretically dryTDT.D … Справочник технического переводчика