-
1 Trockenstoff
сиккатив
Металлоорганическое соединение, добавляемое к лакокрасочным материалам окислительного отверждения для ускорения процесса сушки.
[ ГОСТ 28246-2006]
[ ГОСТ 28451-90]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
4.9. Сиккатив
D. Trockenstoff
E. Drier
F. Siccatif
Источник: ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Trockenstoff
-
2 Sikkativ
n -s, -e хим. -
3 Trockenstoff
m хим. -
4 Trockner
-
5 Zinktrockner
m хим. -
6 Bleisikkativ
сущ.текст. свинцовый сиккатив -
7 Kobaltsikkativ
сущ.хим. кобальтовый сиккатив -
8 Kobalttrockenstoff
сущ.хим. кобальтовый сиккатив -
9 Mangansikkativ
сущ.хим. марганцевый сиккатив -
10 Sikkativ
-
11 Sikkativpulver
сущ.текст. сухой сиккатив в порошке -
12 Trockenfirnis
сущ.1) хим. быстровысыхающий (масляный) лак2) полигр. сиккатив, сушка3) текст. быстро высыхающий (масляный) лак -
13 Trockenmittel
сущ.1) геол. высушивающее вещество, обезвоживающее вещество2) тех. агент сушки, осушитель, сиккатив, сушильный агент3) хим. высушивающий агент4) авт. сорбент-осушитель5) полигр. сушка6) пищ. поглотитель влаги, средство для осушения атмосферы внутри упаковки -
14 Trockenstoff
сущ.1) тех. высушенный материал, высушиваемый материал, материал для сушки, сухой материал, сухое вещество (in einer biologischen Zelle)2) полигр. сушка3) спец. сиккатив4) пищ. СВ, сухое вещество5) дер. (абсолютно) сухой материал, обезвоживатель -
15 Trockner
сущ.1) общ. сушилка2) тех. осушитель, сиккатив, сушильщик3) полигр. сушильное устройство4) текст. сушильная установка, сушильный аппарат, сушка (лак)5) дер. обезвоживатель, оператор сушильной камеры, сушильный агент -
16 Trocknungsmittel
сущ.1) тех. осушитель, сиккатив, сушильный агент2) хим. высушивающее вещество, высушивающий агент3) пищ. агент сушки4) сил. осушающее вещество5) кинотех. вещество, ускоряющее сушку (негативов, отпечатков) -
17 Zinktrockner
сущ. -
18 geschmolzener Trockenstoff
прил.хим. плавленый сиккативУниверсальный немецко-русский словарь > geschmolzener Trockenstoff
-
19 Trockenstoff
m -
20 Trockner
m
См. также в других словарях:
сиккатив — линолеат, катализатор, состав Словарь русских синонимов. сиккатив сущ., кол во синонимов: 3 • катализатор (11) • … Словарь синонимов
сиккатив — а, м. siccatif m., нем. Sikkative <лат. siccativus высушивающий. Вещество, ускоряющее высыхание масел, красок и лаков. БАС 1. Долго не думали, наболтали на сикативе красок и живо раскрасили <пуделя кардинала>. Боголюбов Зап. 62. Siccatif … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СИККАТИВ — СИККАТИВ, сиккатива, муж. (лат. siccativus иссушающий) (тех.). Вещество, прибавляемое в олифу, в лак, в масляные краски для скорейшего их высыхания. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сиккатив — Металлоорганическое соединение, добавляемое к лакокрасочным материалам окислительного отверждения для ускорения процесса сушки. [ГОСТ 28246 2006] [ГОСТ 28451 90] Тематики материалы лакокрасочные Обобщающие термины сырье и полуфабрикаты EN drier… … Справочник технического переводчика
Сиккатив — – металлоорганическое соединение, растворимое в органических растворителях и пленкообразующем, которое добавляется к продуктам, высыхающим за счет каталитического окисления, для ускорения процесса сушки. Примечание. Существуют также… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сиккатив — 22 сиккатив: Металлоорганическое соединение, добавляемое к лакокрасочным материалам окислительного отверждения для ускорения процесса сушки. Источник: ГОСТ 28246 2006: Материалы лакокрасочные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сиккатив — (лат. siccatives высушивающий) вещество, ускоряющее высыхание лакокрасочных материалов. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. сиккатив сиккатива, м. [латин. siccativus – иссушающий] (тех.). Вещество, прибавляемое в олифу, в лак, в… … Словарь иностранных слов русского языка
сиккатив — sikatyvas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pokosto, aliejinių lakų ir dažų džiūvimą greitinanti medžiaga. atitikmenys: angl. drier; dryer; siccative rus. сиккатив … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Сиккатив для лакокрасочного материала — 16) сиккатив для лакокрасочного материала химическое вещество, которое взаимодействует с лакокрасочным материалом в присутствии кислорода воздуха и обеспечивает его сушку;... Источник: Постановление Правительства РФ от 09.03.2010 N 132 Об… … Официальная терминология
Сиккатив — м. Вещество, ускоряющее высыхание масел, красок и лаков. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сиккатив — сиккатив, сиккативы, сиккатива, сиккативов, сиккативу, сиккативам, сиккатив, сиккативы, сиккативом, сиккативами, сиккативе, сиккативах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов