-
101 Fernsehgebühr
f <-, -en> обыкн pl абонентская плата за телевидение -
102 Anschlußleitung
f абонентская линия ж. свз.; соединение с. с отводящей проводкой ( молниеулавливателя) эл.; соединительная линия ж. эл.; соединительный провод м. эл.; соединительный трубопровод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anschlußleitung
-
103 Drahtfunk-Anschlußleitung
f абонентская линия ж. сети проводного радиовещанияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Drahtfunk-Anschlußleitung
-
104 Nebenstelle
f абонентская установка ж. с добавочными аппаратами; добавочный аппарат м. тлф.; параллельный аппарат м. тлф.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nebenstelle
-
105 Abnehmerleitung
f абонентская линия ж. свз.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abnehmerleitung
-
106 Zweiganlage
f абонентская установка ж. с добавочными аппаратами; учрежденческая телефонная станция ж.; частотная телефонная станция ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Zweiganlage
-
107 Teilnehmeranschluß
m абонентская линия ж.; абонентский ввод м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmeranschluß
-
108 Hauptanschlußleitung
f абонентская линия ж.; линия ж. основного абонентского аппаратаNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Hauptanschlußleitung
-
109 Teilnehmeranschlußleitung
f абонентская линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmeranschlußleitung
-
110 Fernsprechbuch
n список м. абонентов телефонной сети; телефонная абонентская книга ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernsprechbuch
-
111 Telegrafenbetriebsdienst
m абонентская телеграфная служба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Telegrafenbetriebsdienst
-
112 Trenndose
f абонентская коробка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Trenndose
-
113 Fernschreibvermittlungsdienst
m абонентская телетайпная связь ж.; абонентский телеграф м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Fernschreibvermittlungsdienst
-
114 Teilnehmerleitung
f абонентская линия ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmerleitung
-
115 Überlandleitung
f абонентская линия ж. внутрирайонной сети тлф.; линия ж. электропередачиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Überlandleitung
-
116 Verbraucherleitung
f абонентская линия ж.; линия ж. питания электроприёмниковNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verbraucherleitung
-
117 Teilnehmerfernschreibdienst
m абонентская телеграфная служба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmerfernschreibdienst
-
118 Teilnehmerfernschreibverkehr
m абонентская телеграфная связь ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmerfernschreibverkehr
-
119 Teilnehmerschreibdienst
m абонентская телеграфная служба ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmerschreibdienst
-
120 Teilnehmersprechstelle
f абонентская (телефонная) установка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Teilnehmersprechstelle
См. также в других словарях:
абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС — абонентская линия первичной сети Линия передачи ЕАСС, соединяющая между собой сетевую станцию или сетевой узел ЕАСС и оконечное устройство первичной сети ЕАСС. [ГОСТ 22348 86] Тематики сети передачи данных Обобщающие термины первичная сеть… … Справочник технического переводчика
абонентская сигнализация телефонной сети — абонентская сигнализация Совокупность сигналов электросвязи и алгоритмов обмена ими, обеспечивающая процесс установления соединения и разъединения между оконечными абонентскими и станционными телефонными устройствами коммутационной станции. [ГОСТ … Справочник технического переводчика
абонентская система обработки данных — абонентская система Система обработки данных, выполняющая функции, связанные с предоставлением или потреблением ресурсов вычислительной сети. [ГОСТ 24402 88] Тематики телеобработка данных и вычислительные сети Синонимы абонентская система EN… … Справочник технического переводчика
абонентская телефонная линия индивидуального пользования — индивидуальная абонентская линия — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы индивидуальная абонентская линия EN one party telephone … Справочник технического переводчика
Абонентская задолженность — обязанность абонента оплатить предоставленные ему услуги, срок оплаты которых истек. Если абонент не погашает задолженность, то он может быть лишен права дальнейшего получения услуг, а задолженность может быть взыскана в судебном порядке. См.… … Финансовый словарь
Абонентская радиоточка — в проводном вещании часть линейных сооружений сети, начинающаяся от ограничительной коробки или ограничительной перемычки и оканчивающаяся абонентской розеткой включительно. См. также: Проводное вещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Абонентская розетка — в проводном вещании устройство, предназначенное для подключения абонентского устройства к сети проводного вещания. См. также: Проводное вещание Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Абонентская станция (радиостанция) — Абонентская станция (абонентская радиостанция): подключаемое к сети подвижной связи техническое средство формирования сигналов электросвязи для передачи или приема информации по радиоканалам, полностью теряющее свою функциональность без такого… … Официальная терминология
абонентская (под)станция — Абонентская станция (МСЭ R F.758 4). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN out stationOS … Справочник технического переводчика
абонентская система (при планировании передачи) — Абонентская линия, связанная с той частью абонентского устройства, которая соединяется с этой линией во время телефонного вызова (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные… … Справочник технического переводчика
абонентская цифровая линия — Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону. [http://www.morepc.ru/dict/]… … Справочник технического переводчика