-
1 elektrisches Aggregat mit Verbrennungsmotor
электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания
электроагрегат
Электроустановка, состоящая из двигателя-генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы.
Примечание
В устройство управления и оборудование могут входить устройства коммутации, защиты и т.д.
[ ГОСТ 20375-83]КЛАССИФИКАЦИЯ электроагрегатов и электростанций
(на основе ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005 и ГОСТ Р 50783-95)-
По роду тока (ГОСТ Р 50783-95):
- постоянного;
- переменного однофазного;
- переменного трехфазного;
-
По применяемому двигателю внутреннего сгорания (ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005):
-
с двигателем с воспламенением от сжатия топлива;
-
с двигателем с искровым зажиганием.
-
с двигателем с воспламенением от сжатия топлива;
-
По виду первичного двигателя (ГОСТ Р 50783-95):
- бензиновые( карбюраторные);
- дизельные;
- газотурбинные;
- газопоршневые;
-
По способу охлаждения первичного двигателя (ГОСТ Р 50783-95):
- с воздушной системой;
- с водовоздушной (радиаторной) системой;
- водоводяной (двухконтурной) системой;
-
По типу генератора:
- с синхронным генератором;
- с асинхронным генератором.
-
По режиму работы:
- с продолжительным режимом работы;
- с кратковременным режимом работы.
-
По месту эксплуатации:
-
для эксплуатации на суше:
- стационарные;
- переносные;
- передвижные.
-
для эксплуатации на море:
- для эксплуатации на бортах судов или в прибрежных сооружениях;
-
для эксплуатации на суше:
-
По числу источников электрической энергии:
-
электростанции:
- одноагрегатные;
- многоагрегатные;
-
электростанции:
-
По назначению:
-
электроагрегаты:
- силовые;
-
электростанции:
- силовые;
- целевого назначения.
-
электроагрегаты:
-
По виду работы:
-
Поспособу защиты от атмосферных воздействий (ГОСТ Р 50783-95):
-
электроагрегаты
- капотного исполнения;
- бескапотногоисполнения;
- контейнерного исполнения;
-
электростанции
- капотного исполнения;
- бескапотного исполнения
- контейнерного исполнения
- кузовного исполнения
-
электроагрегаты
-
По продолжительности пуска:
- электроагрегаты без установленной продолжительности пуска;
-
электроагрегаты с установленной продолжительностью пуска:
-
пуск электроагрегатов в условиях, допускающих длительный перерыв питания;
-
пуск электроагрегатов в условиях, допускающих кратковремнный перерыв питания;
-
пуск электроагрегатов в условиях, не допускающих перерыва питания;
-
пуск электроагрегатов в условиях, допускающих длительный перерыв питания;
-
По применению:
-
По особенностям конструкции:
-
По степени подвижности:
- стационарные
-
передвижные (в том числе встраиваемые)
-
по способу перемещения передвижных электроагрегатов и электростанций:
-
электроагрегаты:
- переносные;
- перевозимые;
- блочно-транспортабельные;
-
электростанции:
- переносные;
- на прицепе (на прицепах);
- на автомобиле (на автомобилях);
- самоходные;
- на раме-салазках;
- блочно-транспортабельные;
- на железнодорожной платформе (в вагоне);
- на специальном транспорте
-
электроагрегаты:
-
по способу перемещения передвижных электроагрегатов и электростанций:
-
По исполнению:
А - без рамы;
B - на раме;
C - с аппаратурой управления, коммутационной аппаратурой и оборудованием для собственных нужд, установленные на раме;
D - аналогичные исполнению C, но в корпусе;
E - аналогичные исполнению C, но с комплектом колес или на прицепе -
По типу монтажа (крепления):
- с жестким монтажом (креплением);
-
с виброизолирующим (эластичным) монтажем;
- с полным виброизолирующим (эластичным монтажем);
- с паолувиброизолирующим монтажом
- с монтажом на виброизолирующем основании
-
По способу соединения двигателя внутреннего сгорания с генератором:
- при помощи жесткой муфты;
- при помощи торсионной жесткой муфты;
- при помощи упругой муфты;
- при помощи торсионной упругой муфты;
- при помощи муфты сцепления.
-
По сочленению двигателя с генератором:
- с фланцевым сочленением;
- с бесфланцевым сочленением.
-
По требованиям к защите от атмосферных воздействий:
- для размещения в помещении;
-
для размещения вне помещения с обеспечением защиты от атмосферных воздействий;
- в защитном корпусе;
- под навесом;
- для размещения под открытым небом.
-
По степени подвижности:
Электроагрегат состоит из одного или нескольких поршневых двигателей внутреннего сгорания, производящих механическую энергию, одного или нескольких генераторов, преобразующих механическую энергию в электрическую, а также устройств для передачи механической энергии (например, муфт, коробки передач) и, если необходимо, частей монтажа.
Электроагрегаты используют в качестве источников непрерывного электропитания, питания пиковой нагрузки и резервных источников питания.
[ ГОСТ Р ИСО 8528-1-2005]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
3. Электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания
Электроагрегат
D. Elektrisches Aggregat mit Verbrennungsmotor
E. Power generating set with internal combustion engine
Электроустановка, состоящая из двигателя-генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы.
Примечание. В устройство управления и оборудование могут входить устройства коммутации, защиты и т.д.
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Aggregat mit Verbrennungsmotor
-
По роду тока (ГОСТ Р 50783-95):
-
2 elektrisches Aggregat (Kraftwerk) in Containerausführung
- электроагрегат (электростанция) контейнерною исполнения
- Электроагрегат (электростанция) контейнерного исполнения
электроагрегат (электростанция) контейнерною исполнения
Передвижной электроагрегат (передвижная электростанция), оборудование которого (которой) смонтировано в контейнере (контейнерах).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
21. Электроагрегат (электростанция) контейнерного исполнения
D. Elektrisches Aggregat (Kraftwerk) in Containerausführung
E. Container-type power generating set (electric power station)
Передвижной электроагрегат (передвижная электростанция), оборудование которого (которой) смонтировано в контейнере (контейнерах)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Aggregat (Kraftwerk) in Containerausführung
-
3 elektrisches Aggregat in verkleideten Ausführung
электроагрегат капотного исполнения
Электроагрегат, оборудование которого смонтировано под капотом.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
18. Электроагрегат капотного исполнения
D. Elektrisches Aggregat in verkleideten Ausführung
E. Hood-type power generating set
Электроагрегат, оборудование которого смонтировано под капотом
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Aggregat in verkleideten Ausführung
-
4 ortsfestes elektrische Aggregat
стационарный электроагрегат
Электроагрегат, предназначенный для работы без перемещения.
[ ГОСТ 20375-83]7.1.1 Стационарный электроагрегат
К этому типу относятся все электроагрегаты, имеющие постоянное место установки.Тематики
Классификация
>>>EN
DE
9. Стационарный электроагрегат
D. Ortsfestes elektrische Aggregat
E. Stationary power generating set
Электроагрегат, предназначенный для работы без перемещения
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ortsfestes elektrische Aggregat
-
5 automatisiertes elektrisches Aggregat (Kraftwerk)
автоматизированный (автоматизированная) электроагрегат (электростанция)
Электроагрегат (электростанция), оборудованный (оборудованная) средствами автоматизации.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
EN
DE
23. Автоматизированный (автоматизированная) электроагрегат (электростанция)
D. Automatisiertes elektrisches Aggregat (Kraftwerk)
E. Automatically controlled power generating set (electric power station)
Электроагрегат (электростанция), оборудованный (оборудованная) средствами автоматизации
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > automatisiertes elektrisches Aggregat (Kraftwerk)
-
6 ortsveränderliches elektrisches Aggregat
передвижной электроагрегат
Электроагрегат, конструкция которого предусматривает его перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, а также может предусматривать возможность его работы при транспортировании.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
10. Передвижной электроагрегат
D. Ortsveränderliches elektrisches Aggregat
E. Mobile power generating set
Электроагрегат, конструкция которого предусматривает его перемещение и транспортирование без нарушения готовности к работе, а также может предусматривать возможность его работы при транспортировании
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > ortsveränderliches elektrisches Aggregat
-
7 Betriebsbedingungen
условия работы
Совокупность значений параметров электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), характеризующих его работу в данный момент и при заданных условиях эксплуатации.
[ ГОСТ 18311-80]EN
operating conditions
characteristics which may affect performance of a component, device or equipment
NOTE – Examples of operating conditions are ambient conditions, characteristics of the power supply, duty cycle or duty type.
[IEV number 151-16-01]FR
conditions de fonctionnement, f, pl
caractéristiques qui peuvent influer sur le fonctionnement d'un composant, d’un dispositif ou d'un matériel
NOTE – Des exemples de conditions de fonctionnement sont les conditions ambiantes, les caractéristiques de l’alimentation électrique, le cycle de service, le type de service.
[IEV number 151-16-01]Различают:
- нормальные условия работы;
- особые условия работы
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
условия эксплуатации электроагрегата (электростанции)
условия эксплуатации
Реальные условия, в которых находится электроагрегат (электростанция) при его (ее) эксплуатации, определяемые окружающей средой и особенностями эксплуатации и оговоренные в нормативно-технической документации на электроагрегат (электростанции).
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
52. Условия эксплуатации электроагрегата (электростанции)
Условия эксплуатации
D. Betriebsbedingungen
E. Service conditions
Реальные условия, в которых находится электроагрегат (электростанция) при его (ее) эксплуатации, определяемые окружающей средой и особенностями эксплуатации и оговоренные в нормативно-технической документации на электроагрегат (электростанцию)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betriebsbedingungen
-
8 benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция)
-
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
5. Бензиновый электроагрегат (бензиновая электростанция)
D. Benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
E. Gasoline engine (electric power station)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > benzinelektrisches Aggregat (Benzinkraftwerk)
-
9 elektrisches Gasturbinenaggregat (Gasturbinenkraftwerk)
газотурбинный электроагрегат (газотурбинная электростанция)
-
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
7. Газотурбинный электроагрегат (газотурбинная электростанция)
D. Elektrisches Gasturbinenaggregat (Gasturbinenkraftwerk)
E. Gas-turbine power generating set (gas-turbine electric power station)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Gasturbinenaggregat (Gasturbinenkraftwerk)
-
10 elektrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
резервный электроагрегат (резервная электростанция)
Электроагрегат (электростанция), включаемый (включаемая) на нагрузку при отключении, перегрузке или выходе из строя основного источника электрической энергии.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
-
11 elektrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk) in Warmzustand
резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
Ндп. горячий резерв
состояние горячего резерва
Неработающий резервный электроагрегат (резервная электростанция), находящийся (находящаяся) в состоянии, при котором обеспечивается готовность к пуску и приему нагрузки за заданное время.
[ ГОСТ 20375-83]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- stand-by power generating set (stand-by electric power station) in heated-up condition
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > elektrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk) in Warmzustand
-
12 Elecktrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
68. Резервный электроагрегат (резервная электростанция)
D. Elecktrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
E. Stand-by power generating set (stand-by electric power station)
Электроагрегат (электростанция), включаемый(ая) на нагрузку при отключении, перегрузке или выходе из строя основного источника электрической энергии
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elecktrisches Reserveaggregat (Reservekraftwerk)
-
13 Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand
69. Резервный электроагрегат (резервная электростанция) в прогретом состоянии
Ндп. Горячий резерв
D. Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand
E. Stand-by power generating set (stand-by electric power station) in heated-up condition
Неработающий резервный электроагрегат (резервная электростанция), находящийся(яся) в состоянии, при котором обеспечивается готовность к пуску и приему нагрузки за заданное время
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Elektrisches Reserveaggregat (Reserverkraftwerk) in Warmzustand
-
14 Havariebetrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
аварийный режим электроагрегата (электростанции)
аварийный режим
Состояние, при котором электроагрегат (электростанция) не способен (не способна) вырабатывать электрическую энергию с установленными в нормативно-технической документации мощностью и (или) показателями качества.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
78. Аварийный режим электроагрегата (электростанции)
Аварийный режим
D. Havariebetrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
E. Emergency operation of power generating set (electric power station)
Состояние, при котором электроагрегат (электростанция) не способен(на) вырабатывать электрическую энергию с установленными в нормативно-технической документации мощностью и (или) показателями качества
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Havariebetrieb des elektrischen Aggregates (Kraftwerkes)
-
15 dieselelektrisches Aggregat (Dieselkraftwerk)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > dieselelektrisches Aggregat (Dieselkraftwerk)
-
16 Belastung
нагружение
Процесс приложения нагрузки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
нагрузка электроагрегата (электростанции)
нагрузка
Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Синонимы
EN
DE
59. Нагрузка электроагрегата (электростанции)
Нагрузка
D. Belastung
E. Load
Мощность, которую отдает электроагрегат (электростанция) в данный момент времени
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Belastung
-
17 Kraftwerk in verkleideter Ausführung
электростанция капотного исполнения
Передвижная электростанция, в состав которой входит электроагрегат капотного исполнения.
[ ГОСТ 20375-83]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
19. Электростанция капотного исполнения
D. Kraftwerk in verkleideter Ausführung
E. Hood-type electric power station
Передвижная электростанция, в состав которой входит электроагрегат капотного исполнения
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kraftwerk in verkleideter Ausführung
-
18 Dieselelektrisches Aggregat (Diesel-kraftwerk)
6. Дизельный электроагрегат (дизельная электростанция)
D. Dieselelektrisches Aggregat (Diesel-kraftwerk)
E. Diesel-electric set (diesel electric power station)
Источник: ГОСТ 20375-83: Электроагрегаты и передвижные электростанции с двигателями внутреннего сгорания. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dieselelektrisches Aggregat (Diesel-kraftwerk)
-
19 E-Aggregat
сущ.1) авиа. агрегат электропитания, электроагрегат2) воен. агрегат питания3) ВМФ. электродвигатель -
20 Elektroaggregat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
электроагрегат — электроагрегат … Орфографический словарь-справочник
электроагрегат — сущ., кол во синонимов: 2 • агрегат (34) • электростанция (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
электроагрегат — 3.3.22 электроагрегат : Электроустановка, состоящая из двигателя генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы. [ title= Категорийность электроприемников промышленных объектов ОАО Газпром , пункт … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания — электроагрегат Электроустановка, состоящая из двигателя генератора, устройства управления и оборудования, необходимого для обеспечения автономной работы. Примечание В устройство управления и оборудование могут входить устройства коммутации,… … Справочник технического переводчика
электроагрегат (электростанция) контейнерною исполнения — Передвижной электроагрегат (передвижная электростанция), оборудование которого (которой) смонтировано в контейнере (контейнерах). [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN container type power generating… … Справочник технического переводчика
электроагрегат капотного исполнения — Электроагрегат, оборудование которого смонтировано под капотом. [ГОСТ 20375 83] Тематики электроагрегаты генераторные Классификация >>> EN hood type power generating set DE elektrisches Aggregat in verkleideten Ausführung … Справочник технического переводчика
электроагрегат без установленной продолжительности пуска — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.5.1 Электроагрегаты без установленной продолжительности пуска У электроагрегатов данного типа, исходя из условий их эксплуатации, продолжительность пуска не регламентируют. Пуск таких электроагрегатов осуществляют… … Справочник технического переводчика
электроагрегат с установленной продолжительностью пуска — [ГОСТ Р ИСО 8528 1 2005] 5.5.2 Электроагрегаты с установленной продолжительностью пуска Для электроагрегатов данного типа установлена определенная продолжительность пуска, который осуществляют автоматически. Такие электроагрегаты классифицируют… … Справочник технического переводчика
Электроагрегат (электростанция) контейнерного исполнения — 21. Электроагрегат (электростанция) контейнерного исполнения D. Elektrisches Aggregat (Kraftwerk) in Containerausführung E. Container type power generating set (electric power station) Передвижной электроагрегат (передвижная электростанция),… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроагрегат капотного исполнения — 18. Электроагрегат капотного исполнения D. Elektrisches Aggregat in verkleideten Ausführung E. Hood type power generating set Электроагрегат, оборудование которого смонтировано под капотом Источник: ГОСТ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания — 3. Электроагрегат с двигателем внутреннего сгорания Электроагрегат D. Elektrisches Aggregat mit Verbrennungsmotor E. Power generating set with internal combustion engine Электроустановка, состоящая из двигателя генератора, устройства управления и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации